[left/à gauche]

ERECTED BY GRATEFUL COMRADES TO THE MEMORY OF ALL THOSE WHO SERVED IN CANADA'S ARMED FORCES AND NOW LIE IN PEACE

[right/à droite]

THEY SHALL GROW NOT OLD AS WE THAT ARE LEFT GROW OLD, AGE SHALL NOT WEARY THEM NOR THE YEARS CONDEMN

[base/base]

LEST WE FORGET

WE WILL REMEMBER THEM