Royal 22nd Regiment Statue

ADJUDANT-CHEF JEAN COUTURE, OMM, CD

PREMIER SERGENT-MAJOR RÉGIMENTAIRE (SMR) DU ROYAL 22^e RÉGIMENT

CETTE STATUE DE L’ADJUDANT-CHEF JEAN COUTURE, PREMIER SOUS-OFFICIER SUPÉRIEUR À AVOIR ÉTÉ SERGENT-MAJOR RÉGIMENTAIRE EN 1958, REFLÈTE LA TRADITION D’EXCELLENCE, DE FIERTÉ ET DE PROFESSIONALISME DES SOU-OFFICIERS DU ROYAL 22^e RÉGIMENT.

LES SOUS-OFFICIERS EST-CE PIVOT INDISPENSABLE ENTRE L’ORDRE ET L’EXÉCUTION, IL EST LE CIMENT QUI LIE L’UNITÉ EN UN TOUT COHÉRENT.

LES VALEURS D’INTÉGRITÉ, DE COURAGE ET DE LOYAUTÉ DU CORPS DES SOUS-OFFICIERS DU ROYAL 22^e RÉGIMENT SONT UNE SOURCE CONSTANTE D’INSPIRATION POUR TOUS LES MILITAIRES DU RÉGIMENT.

JE ME SOUVIENS

CHIEF WARRANT OFFICER JEAN COUTURE, OMM, CD

FIRST REGIMENTAL SERGEANT MAJOR (RSM) OF THE ROYAL 22^e RÉGIMENT

THIS STATUE OF CHIEF WARRANT OFFICER JEAN COUTURE, THE FIRST SENIOR NON-COMMISSIONED OFFICER HAVING BEEN REGIMENT SERGEANT MAJOR IN 1958, REFLECTS THE TRADITION OF EXCELLENCE, PRIDE, AND PROFESSIONALISM OF NON-COMMISSIONED OFFICERS OF THE ROYAL 22^e RÉGIMENT.

THE NON-COMMISSIONED OFFICER PLAYS A PIVOTAL ROLE BETWEEN ORDER AND EXECUTION; HE IS THE CEMENT THAT HOLDS THE UNIT INTO A COHERENT WHOLE.

THE VALUES OF INTEGRITY, COURAGE AND LOYALTY OF THE BODY OF NON-COMMISSIONED OFFICERS OF THE ROYAL 22^e RÉGIMENT ARE A CONSTANT SOURCE OF INSPIRATION FOR ALL MEMBERS OF THE REGIMENT.

I REMEMBER