Terrebonne War Memorial

[central plaque/plaque du centre]

EN L'HONNEUR DE NOS HÉROS DE LA GUERRE 1914-1918
YPRES
COURCELETTE
VIMY
ARRAS
PASSCHENDAELE
SOMME
CAMBRAI
VALENCIENNES
MONS
SOUSCRIPTIONS DES CITOYENS DE LA VILLE DE TERREBONNE
COMITÉ DU MONUMENT:
C.A. KIMPTON, PRÉS.
J.N. GAUVREAU, V.-PRÉS.
CAPT. R.M. TANGUAY, SEC.
LIG. DESJARDINS, TRÉS.
J.R. DESCHAMBEAULT
HERC. MASSON
24 JUIN 1922

[left plaque/plaque de gauche]

MORTS AU FRONT
LT. A.D. PELTON 31-5-18
CADET J. DE B. DOMVILLE 13-9-17
C. BEAUDOIN 29-9-17
G. BRIÈRE 28-8-18
ALEX BRADSHAW 31-8-17
ADEL. BRADSHAW 29-8-18
A. CHAPLEAU 5-9-18
P. DESJARDINS 9-6-16
A. LAYETTE 23-10-18
B. MONTRESSOR 16-9-15
A. LEBLANC 14-10-18
T. PRONVENÇAL 7-4-18
J. RIOPEL 27-9-18
W. ST-LOUIS 15-9-15

[right plaque/plaque de droite]

REVENUS DU FRONT
CAPT. L. DESJARDINS
C.E. ARCHAMBAULT
A. BRIÈRE
L. BOISVERT
W.C. CONVERNTON
C.A. DOZOIS
J. GENDRON
H. GASCON
A. HUDON
J. LEBLANC
ARTH. LEROUX
C. LAMOUREUX
ALPH. LEROUX
O. MEUNIER
J. MARTIN
O. PAGÉ
D. DUQUETTE
S.PAQUETTE
H. RHÉAUME
CHS. THERRIEN
L. THERRIEN
O. VÉZINA
W. WHITEFORD
G. WHITEFORD

(needs further research/recherche incomplète)