Cénotaphe de Port Hope

[front/devant]

THE UNFORGOTTEN DEAD

• CAPT. GILBERT EDWARDS M.C.
• LIEUT. HARRY D. MASON
• LIEUT. THOMAS M. WALSH
• LIEUT. CHARLES H. WHITE
• ALBERT N. CLOYNE
• GRANT T. CARMICHAEL
• CHESTER J. HAM
• LOUIS S. PEVERELLE
• GEORGE T. HERON
• JOHN W. BATCHELOR
• JAMES T. HALLIDAY
• RUEBEN C. BENNETT
• GEORGE H. TUTTON
• THOMAS KERR
• WILLIAM G. LIGHTLE
• GEORGE KERR
• HAROLD A. GARBUTT
• WILLIAM R. PETLEY
• CLARENCE F. POWERS
• CHARLES CLARK
• FRANK ARKLESS
• NORMAN CLARK
• JOHN C. ASHMAN
• VINCENT COLLETT
• ALGER R. CURRIE
• THOMAS CLARK
• LEONARD T. GODWIN
• FRANK CUNNINGHAM
• DAVID J. HINTON
• GEORGE ELDRIDGE
• JOHN FAIRHURST
• ALEXANDER JENKINS
• WILLIAM MERCER
• NORMAN B. SLEEMAN
• RICHARD B. WILSON
• THOMAS W. YOUDEN
• SGT. ARTHUR H. REYNOLDS
• SGT. PERCY H. NIXON
• JAMES JOHNSTON
• SGT. CHARLES T. FOX
• EDWARD G. MILNE
• CLARENCE CLARK
• JAMES L. GREEN
• ARTHUR G. RABY
• WILLIAM L. YATES
• WILLIAM WILSON
• ROBERT A. MICKS
• STANLEY J. STAPLES
• EDGAR E. IRWIN
• WILLIAM J. HAW
• JACK TUTTON
• ARTHUR FOX
• LEONARD R. BARHAM
• GORDON C. GIFFORD
• GEORGE KEATING
• FRED CLARK
• VERNON S. DICKINSON
• CHARLES H. STAPLES
• LEO G. BURT
• ALFRED T. PROUT
• HAROLD G. FOGARTY
• JOHN HOLDEN
• HAROLD McELROY
• DAVID B. BELL
• CHARLES F. AISTHORPE
• SAMUEL OLIVER
• WAINWRIGHT W. SMITH
• CARROL McCABE
• WILBERT S. GIBBS
• ALVA KERMAN
• LEO J. McDERMOTT
• LIONEL B. WILSON
• NORMAN J. McMAHON
• CHARLES W. BELL
• JAMES TARRINGTON
• J. GUY AMBROSE
• WILLIAM E. POMERET
• SGT. ALFRED ROSSER
• GEORGE BELL
• ROBERT COOK
• JOHN HILTON
• THOMAS MOUSER

1914   1919

"THEIR NAME LIVETH
FOR EVERMORE"

IN HONOURED MEMORY OF THE MEN OF
PORT HOPE AND HOPE TOWNSHIP WHO DIED
FOR KING AND COUNTRY IN THE GREAT WAR

[right side/côté droit]

ARRAS
SOMME
COURCELETTE

1939  IN MEMORIAM  1945

• WILLIAM FOLEY
• L.A.C. ARTHUR S. FRIAR
• P.O. ROY GRAINGER R.C.N.
• LESLIE GRIFFIN
• CLIFTON HAMMILL
• KENNETH JONES
• LLOYD S. KOSTOFF
• MELVILLE LAWRENCE
• REGINALD LAWRENCE
• A. KEITH LONG
• L.CRL. FREDERICK J. LORD
• HERBERT McPHERSON
• DONALD MOORE
• ROBERT G. PEARCE
• L.CPL. THOMAS PEMBERTON
• JOHN E. POTTS
• WILLIAM POTTS
• CPL. DOUGLAS C. RUTTAN
• L.SGT. JOHN STECHYSHYN
• W.O.H. BRUCE THOMPSON
• GEORGE S. WAKELY
• THOMAS WATT

[back/arrière]

VIMY
PASSCHENDAELE
AMIENS

ERECTED BY THE
COL. ARTHUR WILLIAMS CHAPTER
I.O.D.E.
A.D. 1926

[left side/côté gauche]

YPRES
CAMBRAI
MOUNT SORREL

1939  IN MEMORIAM  1945

• MAJ. FRANCIS E. SOUTHBY  M.C.
• CAPT. JASPER GRIEVES
• CAPT. MORGAN C. HAWKINS
• FT. LIEUT. HAROLD A. HANCOCK
• F.O. WILLIAM E. MITTAY
• F.O. MILTON MORTON
• F.O. ELWIN S. QUANTRILL
• F.O. W. KEITH RABY
• P.O. NORMAN H.G. SNELGROVE
• MARGARET MEDLER C.W.A.C.
• V.K. SHORTREED - KOREA
• JAMES BAILEY
• WILLIAM J. BALL  M.N.
• ALFRED G. BRETT
• D. ELLWOOD BRISTOW
• HARRY BROTT
• WILLIAM BRUCE
• ERNEST J. DAVIS
• L.A.C. LOYD A. DUNBAR
• SGT. J. STANLEY FAYLE
• ELWOOD FENTON
• M.W. HOLLAND

KOREA
1950 - 1953