Plaque de Scarpe

SCARPE
August 26-28 1918    26 août - 28 août 1918

For three days in August 1918, Canadian soldiers fought southward from the
canalized Scarpe River in eastern France against desperate German defenders.
During that period the 3rd Canadian Division engaged, and almost annihilated,
two complete German divisions and part of a third. After bitter fighting, the
Canadians had succeeded in driving back the enemy eight kilometers, capturing
3,300 prisoners and large stocks of weapons. The Battle of Scarpe cost
5,801 Canadian casualties, Princess Patricia's Canadian Light Infantry losing
almost 200 of that number.

Pendant trois jours au mois d'août 1918, les soldats canadiens avancèrent en
direction sud à partir des canaux de la rivière Scarpe dans l'est de la France,
afin de chasser les défenseurs allemands qui se battaient désespérément. Au
cours de ces combats, la 3e Division canadienne combattit et détruisit
complètement deux divisions allemandes ainsi qu'une partie d'une troisième.
Suite à des combats acharnés, les Canadiens repoussèrent l'ennemi de
8 kilomètres et firent 3 300 prisonniers. Ils confisquèrent aussi de nombreuses
armes allemandes. À Scarpe, les Canadiens accusèrent 5 801 pertes, dont 200
membres du Princess Patricia's Canadian Light Infantry.

GARRISON WOODS MEMORIAL WALK    CANADA LANDS COMPANY LIMITED
PROMENADE PATRIMONIALE GARRISON WOODS    SOCIÉTÉ IMMOBILIÈRE DU CANADA