Plaque commémorative des épouses de guerre

THE NEW BRUNSWICK
WAR BRIDES ASSOCATION

THIS PLAQUE IS DEDICATED TO THE WAR BRIDES FROM THE UNITED
KINGDOM AND EUROPE WHO MARRIED CANADIAN SERVICEMEN AND
SETTLED IN CANADA, WE HONOUR THOSE WHO REMAINED IN NEW
BRUNSWICK AND HAVE SHARED IN THE BEAUTY AND
HISTORY OF OUR PROVINCE.
THEIR CONTRIBUTIONS WILL FORVER BE CHERISHED.

ASSOCIATION DES ÉPOUSES DE GUERRE DU NOUVEAU-BRUNSWICK

CETTE PLAQUE EST DÉDIÉE AUX ÉPOUSES DE GUERRE DU
ROYAUME-UNI ET DE L'EUROPE QUI ON MARIÉ DES MILITAIRES
CANADIENS ET SE SONT ÉTABLIES AU CANADA, NOUS HONORONS CELLES
QUI SONT RESTÉES AU NOUVEAU-BRUNSWICK QUI ONT CONTRIBUÉ À LA
BEAUTÉ ET À L'HISTOIRE DE NOTRE PROVINCE.
LEURS CONTRIBUTION EST ÉTERNELLEMENT APPRÉCIÉE.