Plaque commémorative de William Hamilton Merritt

St. Catharines, Ontario
Type
Autre

Jeune agriculteur vivant près de Grantham avant la guerre, William Merritt a été nommé lieutenant des Niagara Light Dragoons, une compagnie de volontaires. Sous le commandement de son père, Thomas, le shérif de Niagara, Merritt et ses troupes ont été affectés à la garde de la rivière Niagara. On lui a demandé de rejoindre le major-général Brock à Detroit, mais il a été retardé, si bien qu’à son arrivée, le fort Detroit avait déjà été pris. Il a tout de même reçu la médaille spéciale de Detroit. À la bataille des hauteurs de Queenston, Merritt a combattu aux côtés de Brock. Quelques années plus tard, il a joué un rôle déterminant dans l’édification du monument Brock.

Les Dragoons ont été dissous brièvement en février 1813, mais en mars, William recevait l’instruction de réunir à nouveau une troupe de cavalerie; il en est devenu le capitaine. Pendant l’occupation de Niagara par les États-Unis, en 1813, les Dragoons ont participé à un certain nombre d’affrontements contre les forces américaines et ont combattu lors de la bataille de Stoney Creek, en juin.

Quand la ville a été incendiée par les États-Unis en décembre, William a aperçu la lueur dans le ciel depuis Twelve Mile Creek. À son approche, la ville n’était « rien d’autre que des tas de charbon et les rues débordaient de meubles que les habitants avaient été assez chanceux pour sortir de leur demeure » [traduction], disait-il.

Merritt a également participé à la bataille de Lundy’s Lane, en juillet 1814, où il a été capturé, puis emprisonné jusqu’à la fin de la guerre. Par la suite, il s’est remis à l’exploitation agricole et a pris part aux échanges commerciaux à Niagara. Merritt est célèbre pour avoir fait la promotion du canal Welland, qui est situé entre les lacs Érié et Ontario et qui contourne les chutes Niagara et le Portage Road.

Inscription

[English side of plaque/plaque, du côté anglais]
WILLIAM HAMILTON MERRITT 1793-1862

A pioneer in the field of transportation, Merritt was born
in Bedford, New York and settled at Twelve Mile Creek (St.
Catharines) with his Loyalist family in 1796. He served
with the provincial cavalry during the War of 1812, then
operated mercantile and milling enterprises here. Primarily
responsible for the construction of the first Welland Canal
(1824-33). Merritt worked tirelessly to promote this ambi-
tious venture, both by raising funds and by enlisting govern-
ment support. During his long tenure in the Legislative As-
sembly (1832-60) he championed freer trade policies and
various transportation projects. In particular he advocated
building a comprehensive system of canals and railways linking
inland waters with the ocean, a scheme which foreshadowed
the opening of the St. Lawrence Seaway over 100 years later.

Erected by the Ontario Heritage Foundation, Ministry of Citizenship and Culture

[French side of plaque/plaque, du côté français]
WILLIAM HAMILTON MERRITT 1793-1862

Né à Bedford, dans l'État de New York, William Merritt, un
pionnier dans le domaine des transports, s'installe en 1796
à Twelve Mile Creek (St. Catharines) avec sa famille loya-
lilste. Membre de la cavalerie provinciale durant la Guerre
de 1812, il exploite ensuite un commerce et une meunerie. On
lui doit la construction du premier canal Welland (1824-
1833), entreprise à laquelle il travaille sans relâche pour
réunir des fonds et obtenir l'appui du gouvernement. Pendant
son long mandat à l'Assemblée législative (1832-1860), il
prône un commerce plus libre et défend divers projets dans
le domaine des transports. Il préconise notamment la con-
struction d'un important réseau de canaux et de chemins de
fer pour relier les eaux intérieures à l'océan, un project qui
présageait l'ouverture de la Voie maritime du Saint-Laurent
cent ans plus tard.

Érigée par la Fondation du patrimoine ontarien, Ministère des Affaires civiques et culturelles

Location
Plaque commémorative de William Hamilton Merritt

Rues St. Paul Ouest et McGuire
St. Catharines
Ontario
Coordonnées GPS
Lat. 43.15415
Long. -79.24608

French inscription

Arden Phair
1 sur 2 images

English inscription

1 sur 2 images
Table des matières