Cénotaphe de Corner Brook

[front/devant]

ERECTED TO THE MEMORY OF THOSE WHO GAVE THEIR LIVES FOR THE CAUSE OF FREEDOM AND LIBERTY IN THE GREAT WAR
1914 - 1918
THEIR NAMES SHALL LIVE FOR EVERMORE

THEY HAVE BEEN GATHERED AND GARNERED IN A HARVEST OF HONOUR AND GLORY
FOR EVERMORE

[side]

ROLL OF HONOUR

BALDWIN, GILBERT
BALLAM, ARTHUR G.
BELLOWS, STEWART
BRAKE, GEORGE E.
BROWN, JAMES M.
BUTT, EDWARD
CURLEY, JOHN T.
CURNEW, GEORGE R.
DIAMOND, HERBERT
HARRIS, GEORGE W.
MCWHIRTER, HUGH W.
MADORE, GEORGE A.
MURRIN, WILLIAM H.
NICHOLS, CAMPBELL
NICHOLS, DUNCAN G.
PARK, AGUSTUS P.
PARSONS, JOHN T.
PENNELL, CHARLES
PENNELL, WILLIAM C.
SAMS, GEORGE R.
STRICKLAND, WALTER

[side]

ROLL OF HONOUR

THIS PLAQUE WAS ERECTED IN THE YEAR 1952 BY THE MEMBERS OF THE CORNER BROOK BRANCH NO. 13, CANADIAN LEGION, IN MEMORY OF THE MEN OF BAY OF ISLANDS WHO GAVE THEIR LIVES IN WORLD WAR II 1939 - 1945

ARMY

BURCHELL GEORGE E.
DINGWELL RAYMOND
HYNES ALBERT E.
JOHNSON RAYMOND R.W.
KEOUGH RICHARD M.
LODER DEREK A.W.
MAYNARD PERCEY
MOORE WILLIAM J.
NOFTALL FREDERICK
NASH BERT
NOAH ALPHONOS
OSMOND INGWALD A.
PUMPHREY AUGUSTINE
RANDELL GEORGE
ROBERTSON FREDERICK
SNOOKS LLWELLYN
WHEELER WILLIS

AIR FORCE

BARRETT JOHN HAMILTON
BUCKINGHAM JOHN A.
BUDGEN ERIC T.
CARTER REGINALD C.
COOKE KEITH R.
COOKE JOHN L.
EASON GRANVILLE M.
FRENCH GERARD F.
GRANT DOUGLAS M.
GRIFFIN J.J.
HOUSE EDWIN A.
KING FOWLOW
NEVILLE KEVIN F.
O'KEEFE RALPH
PUMPHREY GERALD
SHARPE JOHN W.
TULK SELBY

"THE ANGUISH AND THE PAIN HAVE PASSED AND PEACE HATH COME AT LAST"

[side]

THIS PLAQUE WAS ERECTED IN THE YEAR 1952 BY THE MEMBERS OF THE CORNER BROOK BRANCH NO. 13, CANADIAN LEGION, IN MEMORY OF THE MEN OF BAY OF ISLANDS WHO GAVE THEIR LIVES IN WORLD WAR II 1939 - 1945

ROYAL NAVY

BAKER ANDREW
BENNETT STANLEY
BLANCHARD WARREN R.
BRINSTON GORDON
CULL JOHN
DELANEY PATRICK J.
DWYER MILTON E.
FEWER EDWARD
FOSTER RALPH
GABRIEL ALBERT
GABRIEL GORDON
GILLETT GEORGE P.
GALLIOTT HOWARD
GULLAGE FREDERICK
GUY WILFRED
HUTCHINGS SAMUEL
JESSEAU FREDERICK
KELLEY RONALD
LAVIS JOSEPH
LAWRENCE EVERETT
WHEELER REGINALD
LAWRENCE GEORGE
LODER FRANCIS
MESSERVEY GEORGE
MORRISON FRANK
O'CONNELL ARTHUR
O'NEIL HENRY
PEARCEY RAYMOND
POOLE WILFRED G.
SNOOKS WILLIAM H.
SPENCER MATHEW

MERCHANT NAVY

BABSTOCK CHAS. M.
BISHOP LLOYD
CAREW MICHAEL; CARBERRY MAURICE; CLARKE CECIL; WHITEWAY WILLIAM J.; CLARKE HEZEKIAH; CROCKER GEORGE; CUNNING BADEN; FIFIELD CHESLEY; FOOTE MELBURN; FRY HUBERT; MADORE WALTER; NICHOLS JOHN O.; O'BRIEN RONALD; PIEROWAY CHARLES; WOODS IGNATIUS

"THE ANGUISH AND THE PAIN HAVE PASSED AND PEACE HATH COME AT LAST"