TABLEAU D'HONNEUR

Dévoilé le 26 mai 1991 par le
colonel Marcel Jobin, colonel honoraire du régiment
en hommage à ceux qui ont contribué à la réalisation
du monument "Le Voltigeur"

Donateurs
[A list of names is inscribed, but is not clear in the photo./Une liste de noms suit, mais elle n’est pas claire sur la photo.]

Généreux donateurs
[A list of 12 names is inscribed, but is not clear in the photo./Une liste de 12 noms suit, mais elle n’est pas claire sur la photo.]

Donateurs émérites
[A list of 6 names is inscribed, but is not clear in the photo./Une liste de 6 noms suit, mais elle n’est pas claire sur la photo.]

Donateurs
[A list of names is inscribed, but is not clear in the photo./Une liste de noms suit, mais elle n’est pas claire sur la photo.]

FORCE A SUPERBE, MERCY A FOIBLE