Érigé en 1938 par la Commission des lieux et monuments historiques du Canada, ce mémorial est dédié aux braves soldats de 1686.
Tumulus commémoratif de la Lutte pour la Baie d'Hudson
Ville-Marie, Québec
Avis :
L’inventaire national des monuments commémoratifs militaires canadiens est un registre public alimenté par la contribution citoyenne qui permet aux Canadiens et aux Canadiennes de découvrir les monuments commémoratifs dans leur collectivité. La présence dans l’inventaire ne confère aucun droit de propriété ni pouvoir décisionnel à ACC. La responsabilité de l’entretien, de la gestion et de toute modification d’un monument incombe à l’organisme propriétaire ou gestionnaire.
Inscription
LA LUTTE POUR
LA BAIE D'HUDSON
EN 1686, DES TROUPES
FRANCAISES SOUS LES ORDRES DU
CHEVALIER DE TROYES, ASSISTÉES
PAR DES SOLDATS CANADIENS
COMMANDÉS PAR D'IBERVILLE
VOYAGERENT PAR TERRE LE LONG
DU LAC TÉMISCAMINGUE ET PRIRENT
LES TROIS FORTS DE LA COMPAGNIE
DE LA BAIE D'HUDSON, SUR LA BAIE
JAMES. LES FRANCAIS CONSERVERENT
CES FORTS JUSQU'AU TRAITÉ
D'UTRECHT EN 1713.
IN 1686, A FRENCH FORCE
UNDER CHEVALIER DE TROYES,
ASSISTED BY CANADIANS UNDER
D'IBERVILLE, JOURNEYING OVERLAND
BY WAY OF LAKE TEMISCAMINGUE,
CAPTURED THE THREE HUDSON'S BAY
COMPANY FORTS ON JAMES BAY. THE
FRENCH RETAINED POSSESSION UNTIL
THE TREATY OF UTRECHT, 1713.
A.D. 1938.
Informations pour les visiteurs
Tumulus commémoratif de la Lutte pour la Baie d'Hudson
rue Notre-Dame de Lourdes, rue Saint-Gabriel Nord
Ville-Marie
Québec
Lat. 47.332357
Long. -79.440647