Cénotaphe de Maxville

[front/devant]
KILLED IN ACTION

• WORLD WAR I
  1914 - 1918
•  
• BOISVENUE E.
• BOISVENUE L.
• COOPER G.
• FERGUS A.
• FILION W.
• GRANT C.
• KENNEDY S.
• MACKERCHER P.
• MAC NAUGHTON C.
• MERKLEY C,
• MUNROE L.
• ROBERSTON W. A.
• SMILLIE W. M.
• STEWART S. T.
• WORLD WAR II
  1939 - 1945
•  
• BRAY A.
• CHENEY S.
• CHISHOLM D.
• CLARK H.
• COLBRAN L.
• HARTRICK N.
• MACRAE A. I.
• TRUAX L.
• WILSON G. L.
•  
•  
•  
•  
• URQUHART K.

ALLIED FORCES

• JASIEWICZ L.
• JASIEWICZ S. K.
• KOWALSKI A.
• RUDZKI R.
• VRIEZE J.
• ZMIJEWSKI T. J.

1950 KOREA 1953
MAXVILLE AND DISTRICT
WAR MEMORIAL

[right side/côté droit]
HONOR ROLL 1939 - 45

• LAPIERRE J.
• MACCALLUM S.
• MACDIARMID J. W.
• MACLEAN P .A. (MM)
• MACLEOD A.
• MACLEOD D. F.
• MACLEOD J. L. C.
• MACMILLAN C. R.
• MACMILLAN D. G.
• MACPHERSON J. A.
• MACPHERSON P. S.
• MAC RAE M. (RN)
• MALONEY E.
• MANNING B.
• MARK HOWARD
• MARK HUGH
• MCBAIN A.
• MCBAIN B.
• MABAIN C. J.
• MCEWEN A.
• MCEWEN F. (WRN)
• MCEWEN H. R.
• MCEWEN J. W.
• MCEWEN K. A.
• MCEWEN W. S.
• MCINNIS L.
• MCINNIS W.
• MCINTOSH H.
• MCKILLICAN C. H.
• MCKILLICAN WM.
• MCNAUGHTON D.
• MCNAUGHTON E.
• MCNAUGHTON H. A.
• MCNAUGHTON W. A.
• METCALFE R. H.
• MICHAUD A.
• MICHAUD F. E.
• MCRAE M. W.
• MCRAE N. A.
• MICHAUD L.
• MICHAUD W. J.
• MITCHENER H.
• PECHIE J. B. (WRN)
• PILON B.
• PILON F.
• PILON X.
• POIRIER V.
• ROBERTSON D. M. (RN)
• ROLLAND D. R.
• ROLLAND G. J.
• ROLLAND R. L.
• ROLLAND V.
• SCOTT L.
• SCOTT O.
• SIMSER B.
• SPORRING C.
• SPORRING P.
• SPORRING S.
• STANGLE A.
• STEWART G. A.
• ST JOHN A.
• ST JOHN J.
• ST JOHN J. R.
• ST JOHN R.
• TIBBINS A. A.
• TRUAX M.
• TURPIN B. A.
• VALLANCE L.
• VIAU E.
• VILLENEUVE B.
• VILLENEUVE B. F.
• VILLENEUVE C. F.
• VILLENEUVE F. G.
• VILLENEUVE L.
• VILLENEUVE R. H.
• WILLARD J.
• WILLMOTT A.
• SIMSER W.

[back/arrière]
THIS WAR MEMORIAL HAS BEEN
ERECTED BY MAXVILLE WAR VETERANS
CLUB ON MAY 1ST 1982 TO THE GLORY
OF GOD IN SACRED MEMORY OF THOSE
WHO MADE THE SUPREME SACRIFICE
AND IN HONOUR OF THOSE WHO
DARING TO DIE SURVIVE.

THE PROPERTY OF MAXVILLE
WAR VETERANS CLUB

SERVICES HELD AT THIS
MEMORIAL WITHOUT THE CONSENT OF THE CLUB

ERECTED BY
MARTEL & FILS SONS INC.
VANKLEEK HILL ONT

[left side/côté gauche]
HONOR ROLL 1939 - 45

• AUBIN L.
• BESNER R.
• BOISVENUE A.
• BOISVENUE C.
• BOISVENUE J.
• BOISVENUE L.
• BOISVENUE L. R.
• BOISVENUE P.
• CAMERON H.
• CAMPBELL C.
• CAMPBELL D.
• CHENEY E.
• CHENEY J.
• CHRISTIE D.
• CLUFF A. C.
• COLBRAN H.
• COLBRAN M.
• COLBRAN S.
• COLEMAN C.
• COLEMAN D.
• COLEMAN D. J.
• COLEMAN W .L.
• COLEMAN W. P.
• COLEMAN W. R.
• CURRIER A.
• CURRIER A. J.
• CURRIER H.
• CURRIER J. L.
• CURRIER J. P.
• DEWAR H.
• DINGWALL F.
• DISHEAU A.
• DORE J. L.
• DOREY G.
• DOTH O.
• DUPPERON A.
• DUPPERON F.
• DUROCHER A.
• ELLIS R. A. B.
• EPPSTADT E.
• FRANKLIN K.
• FRASER D. R.
• FRASER K.
• FYKE F.
• GARDNER S.
• GRANT D.
• GRANT W.
• GUINDON A.
• GUINDON F.
• GUINDON G.
• GUINDON H.
• GUINDON I. SR.
• GUINDON I. JR.
• HAMILTON E.
• HAMILTON H.
• HAMILTON L. S.
• HAMILTON R. B.
• HAMILTON W.
• HOOPLE D.
• HUNTER E.
• (CROIX DE GUERRE)
• JACKSON B.
• JACKSON G.
• LALONDE B.
• LALONDE G. R.
• LALONDE H.
• LALONDE M.
• LALONDE O.
• LALONDE O. J.
• LAPIERRE H. SR.
• LAPIERRE H. JR.
• LAPIERRE O.