Tumulus commémoratif de la filiale no 12 de la Légion royale canadienne

[front/devant]
LEST WE
FORGET
WORLD WAR I
1914 - 1918

[A list of 96 names follows, but the wording is not clear in the photo./Une liste de 96 noms suit, mais le texte n’est pas clair sur la photo.]

[rear/arrière]
LEST WE
FORGET
WORLD WAR II
1939 - 1945

[A list of 80 names follows, but the wording is not clear in the photo./Une liste de 80 noms suit, mais le texte n’est pas clair sur la photo.]