Monument commémoratif de la bataille de Beaver Dams

Thorold, Ontario
Type
Autre

En 1923, la Commission des lieux et monuments historiques du Canada a placé un cairn au carrefour de Old Thorold Stone Road et de Davis Road. La Bataille de Beaver Dams a été désignée lieu historique national du Canada en 1921 parce qu’alerté par Laura Secord et un éclaireur iroquois, un contingent composé d’Iroquois de Caughnawaga et de Mohwaks de la rivière Grand est parvenu à renverser une attaque des forces américaines près de Beaver Dams le 24 juin 1813. La défaite des Américains a fait en sorte que les Britanniques ont gardé le contrôle de la région de Niagara pour le reste de l’année 1813.

La victoire est entièrement due aux Autochtones, qui ont été privés de la récompense qui leur avait été promise, de l’honneur et de la gloire qu’ils avaient mérités. Il y a eu 15 Autochtones tués et 25 blessés. Deux chefs de Caughnawaga ont été tués dans la bataille : Deyahokethe et Aheatagea. Un ordre général a été donné le 6 juillet 1813, accordant aux détachements autochtones un crédit pour leur rôle et leur conduite dans la bataille, ainsi qu’une compensation pour les blessés et la famille des disparus.

En 1975, le monument commémoratif de la bataille de Beaver Dams a été déplacé dans le nouveau Parc de la bataille de Beaver Dams.

Inscription

[plaque]
BEAVER DAMS

Following their repulse at Stoney Creek the Americans sent a
force from Fort George to destroy a British advanced post at
Beaver Dams. Warned of their approach by an Indian scout
and by Laura Secord, a force of Iroquois from Caughnawaga
and the Grand River, led by Captains Dominique Ducharme
and William Kerr, ambushed the attackers near here on 24
June 1813, and compelled them to surrender to Lieutenant
James Fitzgibbon of the regular British army. After this defeat
the Americans did not again venture out in force, leaving the
British in control of the area.

Après leur déconvenue à Stoney Creek, les Américains en-
voyèrent des troupes du fort George pour dètruire l'avant-
garde de Beaver Dams. Avertis par un éclaireur indien et
Laura Secord, un groupe d'Iroquois de Caughnawaga et de la
rivière Grand, dirigé par les capitaines Dominique Ducharme
et William Kerr, tendit une embuscade aux assaillants et les
obligea à se rendre au lieutenant James Fitzgibbon, de l'armée
britannique . Cette défaite du 24 juin 1813 mit un terme aux
incursions américaines dans la région, qui est alors restée aux
mains des Britanniques.

Historic Sites and Monuments Board of Canada
Commission des lieux et monuments historiques du Canada

Location
Monument commémoratif de la bataille de Beaver Dams

Avenue Sullivan
Thorold
Ontario
Coordonnées GPS
Lat. 43.1232371
Long. -79.2016805

Battle of Beaver Dams Memorial

1 sur 2 images

plaque

1 sur 2 images
Table des matières