Cette plaque de bronz a été érigée le 6 mai 1994 par Werner Dietz, le maire de Lahr, en Allemagne. Elle est dédiée aux membres des Forces canadiennes qui ont contribué à la paix, à la sécurité et aux relations harmonieuses entre les Canadiens et les résidents de Lahr/Schwarzenwald, où les membres ont été présents de 1967 à 1994.
La plaque est située dans le hall principal de l’édifice Pearkes. On retrouve sur celle?ci les armoiries de Lahr et un texte gravé en allemand. Une plaque additionnelle fournit la traduction en anglais et en français.
