Monument du lieutenat-colonel Robert McDouall

inscription

1 sur 2 images

Lieutenat-Colonel Robert McDouall Memorial

1 sur 2 images
Type

Monument du lieutenat-colonel Robert McDouall

Minesing, Ontario

Avis :

L’inventaire national des monuments commémoratifs militaires canadiens est un registre public alimenté par la contribution citoyenne qui permet aux Canadiens et aux Canadiennes de découvrir les monuments commémoratifs dans leur collectivité. La présence dans l’inventaire ne confère aucun droit de propriété ni pouvoir décisionnel à ACC. La responsabilité de l’entretien, de la gestion et de toute modification d’un monument incombe à l’organisme propriétaire ou gestionnaire.

Ce monument commémoratif rend hommage au lieutenant-colonel Robert McDouall, de la Glengarry Light Infantry. Il a construit la flottille de bateaux avec laquelle il a effectué la relève de la garnison britannique au fort Michilimackinac, en mai 1814. Il a ensuite organisé une seconde expédition qui, le 19 juillet 1814, a pris possession de Prairie du Chien, sur le Mississippi.

Inscription

At the forks of the Nottawasaga River, Lt.-Col. Robert 
McDouall, Glengarry Light Infantry, built the flotilla of boats 
with which he effected the relief of the British garrison at Fort 
Michilimackinac, in May 1814. He then organized a second 
expedition which, on 19th July, captured Prairie du Chien, 
on the Mississippi.

À la bifurcation de la rivière Nottawasaga, le lieutenant-
colonel Robert McDouall, du Glengarry Light Infantry, a cons-
truit la flottille de navires qui lui permit de scourir la
garnison britannique du fort Michillimakinac en mai 1814.
Il organisa ensuite une deuxième expédition qui aboutit à la
prise de Prairie-du-Chien sur le Mississipi le 19 juillet.

Historic Sites and Monuments Board of Canada
Commission des lieux et monuments hitoriques du Canada.

Government of Canada -19??- Gouvernement du Canada

Location
Monument du lieutenat-colonel Robert McDouall

3871, ON-26
Minesing
Ontario
Coordonnées GPS
Lat. 44.4507692
Long. -79.9011225