Tableau d’honneur de la paroisse de l’Église anglicane Hymers

Erected in Hymers Anglican Church of the Advent – 1914

PRAY FOR THOSE WHO HAVE
GONE FROM THIS PARISH TO
SERVE OUR KING AND COUNTY
BY LAND AND SEA AND AIR
OUR ROLL OF HONOUR
1914 – Whitefish Valley Community, Hymers Parish – 1918

[left column/colonne de gauche]
52nd BATTALION
F.E. Rowe
+ A. Galvin
+ J. Hadfield
* C. Clarke
+ H. Brown
* J. McDonald
+ J. Kidder
W. Harper
+ B. Farrow
E. Sandham
+ F. Deiper
+ A.L. Parker

D. Welsh M.T.
W.J. Williams C.F.C
* R.H. Clarke
* T. Hampshire
* H. Prouty
* W. Liddicote 226th Bn
J.L. Muir C.E.
Jas. Muir C.E.

[centre column/colonne du centre]
28th BATTALION
S. Sitch

FORT GARRY HORSE
J. Mac Ilwaine
W. Chambers
R.A.M.C.
Dr. D.L. McKenna

141st BATTALION
+ W. Walmsley
+ C.E. Prouty
A. Withenshaw
* F. Whittaker

M.R. DEPOT BATTN.
+ T. Thatcher
H. Welsh
Wm. McColl
J. McColl

[right column/colonne de droite]

94th BATTALION
* E. B. Sutherland
W. J. Sutherland
J.O. Sutherland
H. Height
* J. Donnell
J. Mac Laren
* F. Stones
M. Thacher C.A.S.C.
D. Simpson C.A.S.C.
F. Clarke
* F. Gibson
* A. Poole
+ A. Clarke
* R. Ransome
R. Laughton
* J.O. Saunders
+ H. Mitchell
+ Ed. Hymers
+ O.D. Smith
S.G. Hill C.A.S.C.

[bottom/en bas]
* KILLED IN ACTION + WOUNDED

GIRT ABOUT WITH TRUTH of FEET SHOD
WITH THE PREPARATION of THE GOSPEL of PEACE

Transferred to Hymers United Church February - 1951

[sides/côtés]
HELMET of SALVATION
SHIELD of FAITH
BREASTPLATE of RIGHTEOUSNESS
SWORD of SPIRIT