Jardin commémoratif des vétérans d’East Beaches

[sign]
East Beaches
VETERANS MEMORIAL
GARDEN

[stele/stèle]
LEST WE
FORGET

In honorable recognition
of those citizens from
EAST BEACHES
who served in times
of war and peace.
We are forever thankful

Nous garderons toujours
une vive reconnaissance

Aux cioyens de la region
EAST BEACHES
pour leurs sacrifices au
maintien de la pain

N'OUBLIONS
JAMAIS

[bench/banc]
To you from falling hands we throw
the torch be yours to hold it high

[bench/banc]
"O Canada, we stand on guard for thee."

Dedicated to the Present Members & Veterans
of Grand Marais & District Senior Citizens

[bench/banc]
To honour all who serve our country