Attention!
Cette vidéo est disponible en anglais seulement.
Description
Mr. Routhier describes conditions they encountered in France referring to the clay ground they encountered while digging trenches.
Harry Routhier
Troisième de cinq enfants, Harry Routhier est né le 6 décembre 1899 à Chelsea, Québec. Son père était mécanicien d'appareils à vapeur; son grand-père, qui fut député, est l'auteur de l'O Canada. Il a fréquenté les écoles de Phoenix et de Mission Junction, en Colombie-Britannique, et a travaillé sur une ferme dans les Prairies. Il n'a jamais terminé ses études et a menti au sujet de son âge pour s'enrôler à 16 ans. Après son instruction à Regina, il a joint les rangs du 217e Bataillon, avant d'être transféré au 46e Bataillon. Il a participé activement à la bataille d'Amiens, en France, en août 1918. Après la guerre, il a été bûcheron et a habité par la suite à Langley, en Colombie-Britannique.
Transcription
Well we were loaded on the ship, set across to Lille I think it was, landed, and we weren't long before we went, there were a line up of trenches you know, one, two, three, four and you gradually moved into the front line. But the mud, things weren't too good. We had to squat lots of times, and dig a trench under the ground, just enough, a foot deep you know, so you could lay there, shell fire, the Germans weren't that far away. And it was clay, I remember, you hit clay, you were working fast, bullets were flying around, you were working fast to get some shelter, you see, and that clay, by God we cursed it.