Attention!
Cette vidéo est disponible en anglais seulement.
Description
Mr. Robitaille tells the story of his reconnaissance mission at Santa Maria.
Guy Robitaille
Guy Robitaille est né le 2 octobre 1920, à Lauzon-Lévis, une petite ville militaire. M. Robitaille avait quatre frères et trois soeurs. Sa mère est morte en 1925 et son père, en 1936. Après le décès de son père, M. Robitaille décide de quitter l'école et d'aller travailler pour aider sa famille. Le 26 août 1936, il reçoit ses documents de mobilisation et s'engage à plein temps dans l'armée. Peu de temps après, on le transfère au camp d'entraînement des « Vandoos » (les 22). En août 1941, il arrive à Brockville où il devient officier. Il retourne plus tard à Valcartier. En Italie, M. Robitaille est blessé à la cuisse et à la poitrine; il passe neufs mois à l'hôpital et subit cinq opérations. Pendant ce temps, il apprend par la radio de la CBC qu'il est récipiendaire de la Croix militaire. En novembre 1943, il revient au Canada passer sa convalescence dans un hôpital de Québec. Une fois rétabli, il reprend le service dans l'armée canadienne.
Transcription
And about the middle, out of the way, but the minute we crossed this, we crossed a road that was parallel to it. I had to go across, there was one house there, and we, we heard one rifle shot. One. We didn’t know whether it was one of our guys that shot it or whether it was the enemy. So we had to go through that house to see whether anybody was hiding in there. And my, I was, I gave the instruction that nobody was to shoot first. No throwing of grenade in the house, we didn’t want to advertise our going forward. And then we ended up in the Dittaino river bed, maybe you’ll read about it, the river, Dittaino river bed was sandy and rock you know, it was dry, no water and I advance in it and we could see that bloody mountain there Santa Maria as a one big mass black shadow. And I didn’t dare, I crossed that one fence and I turned back, it was getting too late. We had to, to go back because we had lost time to go through that house. So we went back, we arrived finally back in the regiment about seven o’clock in the morning or something along that line and got my hair cut and got my breakfast of a tin (inaudible) and then Bernatia told us we were attacking at Santa Maria that very morning.