Compte rendu des discussions - 2 février 2023

Jeudi 2 février 2023
de 12 h à 14 h 30 (HE)

Membres du groupe consultatif sur les familles

• Colonel (à la retraite) Telah Morrison (coprésidente)
• Jenny Migneault
• Laryssa Lamrock
• Laurie Ogilvie, Services aux familles des militaires
• Lieutenant (à la retraite) Robert Bell
• Lieutenant-colonel (à la retraite) Steven Deschamps
• Capitaine de corvette (à la retraite) Charls Gendron, Légion royale canadienne
• Namita Joshi, Fondation La Patrie gravée sur le cœur
• Nora Spinks
• Tamara Kleinschmidt, Centre de ressources pour les familles des militaires de Trenton
• Yvonne Watson

Absent

• Surintendant (à la retraite) Dave LeBlanc, Association des anciens de la GRC

Cabinet du ministre des Anciens Combattants

• Michael Unsworth, adjoint spécial – Nord et Ouest, Cabinet du ministre

Représentants d’Anciens Combattants Canada

• Faith McIntyre, directrice générale, Direction générale des communications (coprésidente)
• Karen Rose, analyste principale, Direction des événements et de la mobilisation
• Samuel Duguay, agent de projet, Direction des événements et de la mobilisation

Présentateurs

• Nathan Svenson, directeur, Recherche, Direction générale des politiques et de la recherche
• Teresa Pound, gestionnaires, Données et analyses, Direction générale des politiques et de la recherche
• Jacinta Keough, agente de projet principale, Direction générale des politiques et de la recherche

Observatrice

• Joanne Ghiz, Bureau de l’ombud des vétérans

Mot d’ouverture

• Les coprésidentes souhaitent la bienvenue aux participants, et la réunion commence par les présentations d’usage. Un examen de l’ordre du jour est fourni et il est noté que l’intention de la réunion est de déterminer les sujets prioritaires et les domaines d’intérêt afin de créer un solide ordre du jour pour une réunion en personne.

Suivis de la dernière réunion

• La coprésidente représentante d’Anciens Combattants Canada (ACC) mentionne le compte rendu des discussions de la réunion d’octobre, qui a été distribué avec l’ordre du jour et qui est disponible sur le site Web d’ACC, et demande s’il y a des ajouts ou des points dont il faut discuter davantage.
• Un membre souligne le besoin pour le groupe d’examiner les enjeux des vétérans concernant l’accès à des services d’urgences ou des besoins de soins de santé complexes. Les hôpitaux sont débordés et renvoient des vétérans dans le besoin à la maison.
  • La coprésidente représentante d’ACC s’engage à transmettre cette préoccupation à l’équipe des politiques et ajoutera ce sujet comme sujet de discussion permanent.
• Un membre insiste sur la nécessité de surveiller la demande de donner aux familles leur propre identifiant et accès à Mon dossier ACC. Les membres discutent également d’un passeport ou d’un portefeuille de vétéran qui inclurait les membres de la famille.

Présentation – Données sur les vétérans du recensement de 2021

Le directeur de la Direction de la recherche de la Direction générale des politiques et de la recherche fait un exposé sur les données sur les vétérans du Recensement de 2021. La présentation couvre le nouveau contenu du Recensement de 2021, les constatations du Recensement concernant les vétérans et la façon dont les données du Recensement aident à mieux mesurer le bien-être des vétérans canadiens. Les membres discutent des sujets suivants :

• Les statistiques concernant les enfants sur la diapositive sur le portrait des familles au Canada et les raisons possibles expliquant pourquoi les vétérans diffèrent de la population générale. Par exemple, 41,8 % des couples (mariés ou en union de fait) n’ont pas d’enfant comparativement à 61 % des vétérans (mariés ou en union de fait) tandis que 41,8 % des couples ont des enfants comparativement à 32,9 % des vétérans.
  • Parmi les points soulevés figurent des raisons possibles expliquant pourquoi les familles de vétéran comptent moins d’enfants : les répercussions du mode de vie militaire qui implique de nombreux déploiements et affectations, le manque de stabilité et de sécurité financières ainsi que le fait que les femmes vétérans choisissent d’avoir des enfants plus tard dans la vie et il est parfois trop tard. Les membres aimeraient faire plus de recherches pour mieux comprendre les raisons expliquant ces statistiques. Les membres discutent du besoin d’avoir des données qualitatives qui comprendraient la consultation de personnes ayant une expérience vécue afin de comprendre et de déterminer s’il y a des besoins précis à satisfaire. Il est confirmé que l’analyse des raisons n’est pas actuellement disponible.
  • On reconnaît que les données reflètent les ménages familiaux et ne comprennent pas les enfants plus âgés qui habitent dans leur propre domicile.
  • On demande d’ajouter des statistiques sur les militaires toujours en service aux fins de comparaison.
• Les membres souhaitent comprendre la recherche effectuée par Services aux familles des militaires et les liens avec les statistiques sur les militaires toujours en service et les données sur les familles. Une infographie d’une étude menée en 2017 est remise aux membres.
• Le nombre de vétérans au Canada estimé par ACC est plus élevé que celui constaté dans les données du Recensement de 2021, et on demande si ce nombre réduit pourrait avoir une incidence sur le financement des programmes comme l’allocation de reconnaissance pour aidant. On explique que ces statistiques n’auront aucune incidence sur le financement des programmes et qu’ACC travaille avec Statistique Canada sur la façon de valider ces statistiques et la méthode utilisée.
• On demande si les données du Recensement seront rendues publiques, et il est précisé que les données n’ont pas été publiées, mais qu’elles sont accessibles au public sur demande.
• Les prochaines étapes comprennent l’utilisation des réponses au Recensement comme fondement pour la collecte de données supplémentaires au moyen d’enquêtes nationales futures, comme l’Enquête canadienne sur l’incapacité, l’Enquête auprès des peuples autochtones et l’Enquête sur la santé des anciens combattants canadiens, afin de mieux comprendre l’ensemble de la population des vétérans.
• Les membres sont invités à communiquer avec la Direction de la recherche s’ils ont des questions ou des commentaires, qui seront considérés pour l’intégration dans sa liste de renseignements prioritaires à demander à Statistique Canada.
• On s’entend pour dire que ces statistiques sont utiles et que le groupe doit explorer les programmes et les services ainsi que ce qui peut être mis en œuvre pour mieux appuyer les familles.

Attentes et priorités

Les coprésidentes commencent la discussion sur les priorités afin de façonner un ordre du jour pour une prochaine réunion. Parmi les points soulevés figurent les suivants :

• Les soins de santé comme priorité, notamment le fait que les vétérans attendent souvent longtemps avant de pouvoir voir un médecin pour des services ou des soins spécialisés.
• On insiste sur le fait que les groupes doivent clairement ventiler les composantes des soins de santé et l’incidence qu’elles ont sur les différents genres.
• D’autres domaines importants pour la discussion continue comprennent les suivants : la santé mentale, le Programme pour l’autonomie des anciens combattants pour les survivants, les connaissances psychopédagogiques sur la santé mentale et les ressources pour les familles.
• Tenir compte des besoins des familles de militaires libérés pour des raisons non médicales, car des services sont disponibles aux familles des vétérans libérés pour des raisons médicales, mais il manque des services pour les familles des vétérans libérés pour des raisons non médicales.
• Le besoin de recueillir des données sur les situations des familles et des aidants, car nombre d’entre eux ne connaissent pas les avantages et les services qui leur sont offerts et doivent être mis au courant de ceux-ci.
• Les raisons pour lesquelles de nombreux aidants se voient refuser leur demande d’allocation pour aidant. Il y a également le fait que les enfants agissent comme aidants et devraient avoir accès à l’allocation pour aidant.
• Le besoin pour le groupe de mener des recherches sur les familles touchées par des toxicomanies, car il y a un manque de données et de soutien dans ce domaine.
• L’importance du cadre sur la qualité de vie, surtout concernant l’intégration sociale.
• La cohérence et la compréhension de la terminologie liée à la santé mentale en vue d’une approche globale.
• On pose des questions sur la sensibilisation des médecins sur les traumatismes liés au stress opérationnel, l’état de stress post-traumatique et les soins aux vétérans en général. La coprésidente représentante d’ACC mentionne le travail effectué avec le collège des médecins de famille du Canada – Conseil pratique : Les soins aux vétérans.
• Le besoin d’examiner les ressources et les avantages actuels et la façon dont ils peuvent être améliorés ou mis à jour au lieu d’être complètement réinventés. Il faut notamment comprendre ce qui a été appuyé par le Fonds pour le bien-être des vétérans et de leur famille du point de vue des familles.
• D’autres groupes consultatifs doivent être encouragés à tenir compte du point de vue des familles dans l’exploration de leurs domaines d’intérêt respectifs.

Prochaines étapes et mot de la fin

• La coprésidente représentante des membres résume les thèmes et les domaines d’intérêts principaux, notamment les soins de santé pour les familles et les aidants, l’accès à l’allocation de reconnaissance pour aidant et le Programme pour l’autonomie des anciens Combattants.
• La coprésidente représentante d’ACC confirme que les renseignements sur l’utilisation de l’allocation de reconnaissance pour aidant et du Programme pour les familles des vétérans seront transmis lorsqu’ils seront disponibles.
• Le représentant du Cabinet du ministre des Anciens Combattants remercie les membres pour l’excellente discussion et confirme que l’orientation du groupe correspond aux priorités du ministre.
• La coprésidente représentante d’ACC confirme que le Ministère travaille toujours sur une plateforme collaborative qui permettra aux membres du groupe consultatif de participer à des discussions continues, et les membres sont encouragés à continuer d’utiliser les courriels.
• Les coprésidentes abordent le plan d’organiser une réunion en personne en avril et s’engagent à faire le suivi auprès des membres afin de déterminer une date optimale pour eux.
• Les coprésidentes remercient les membres de leur participation.