Moose Jaw (Saskatchewan)
Feu Howard John Epoch était un ancien combattant de la Seconde Guerre mondiale. Il a siégé au conseil d'administration et était membre à vie de la filiale no 252 des Anciens combattants de l'Armée, de la Marine et des Forces aériennes au Canada à Moose Jaw, en Saskatchewan. M. Epoch était un passionné de jardinage. Il aimait offrir des fleurs et des légumes qu'il cultivait aux anciens combattants dans le besoin. Il participait assidûment aux cérémonies du jour du Souvenir et à la vente annuelle de coquelicots, et conduisait ses camarades aux cérémonies. M. Epoch travaillait sans relâche pour organiser des tournois de fléchettes, de cribbage et de curling, dont tous les profits allaient aux anciens combattants.
M. Epoch accomplissait une grande partie de son travail en collaboration avec son épouse, Marcella. Mme Epoch est membre des Dames auxiliaires des Anciens combattants de l'Armée, de la Marine et des Forces aériennes au Canada depuis 55 ans. Elle a aussi participé activement aux activités du jour du Souvenir et s'est rendue dans des hôpitaux pour visiter des anciens combattants. Elle a également assisté à leurs funérailles et a réconforté leurs familles. Mme Epoch a accompagné son mari aux cérémonies du Decoration Day pendant plus de 50 ans. Ils se rendaient ensemble dans un cimetière local de Moose Jaw pour déposer un drapeau sur la tombe de chaque ancien combattant. Le dévouement indéfectible de Mme Epoch à améliorer le bien-être des anciens combattants et à perpétuer leur souvenir est une source d'inspiration pour ses huit enfants et d'innombrables autres membres de sa collectivité.