Service militaire
Lieu de l’enterrement/commemoration
Fils de William Gebbie Aitken et Elizabeth Ann Montgomery, de Winnipeg, Manitoba. Époux de Jessie Pearl Gordon, de St. James, Manitoba. Père de Robert William et de Gordon Montgomery Aitken. Frère du soldat William Gebbie Aitken, matricule H-6429, du Royal Canadian Ordnance Corps, qui a servi outremer lors de ce conflit et a survécu à la guerre.
John Aird a servi au Manitoba avec le 90th Winnipeg Rifles – NPAM – de 1928 à 1930, avec le Winnipeg Grenadiers en Jamaïque avec la Force Y, au Manitoba, à Hong Kong avec la Force C. Il comptait 823 jours de service, dont 79 outremer.
Galerie numérique de Soldat John Aird Aitken
Galerie numérique de
Soldat John Aird Aitken
Private JOHN AIRD AITKEN is one of 30 members of the Winnipeg Grenadiers, Royal Canadian Infantry Corps who are commemorated on this panel of the Sai Wan Memorial. He was one of 290 Canadian soldiers killed during the defense of Hong Kong, from December 8th to December 25th, 1941.
Galerie numérique de
Soldat John Aird Aitken
Private JOHN AIRD AITKEN was reported to have been Killed in Action in the Canadian Army's 242nd overseas casualty list of the war published in the Globe and Mail on January 8, 1943.
Galerie numérique de
Soldat John Aird Aitken
Dedicatory inscription of the SAI WAN MEMORIAL. This memorial bears the names of more than 2,000 Commonwealth servicemen, including 228 Canadians.
Galerie numérique de
Soldat John Aird Aitken
Source: Veterans Affairs Canada.
Galerie numérique de
Soldat John Aird Aitken
Source: Veterans Affairs Canada.
Galerie numérique de
Soldat John Aird Aitken
The Sai Wan Memorial is located at the entrance of Sai Wan Cemetery. 1,505 Commonwealth casualties of the Second World War are buried or commemorated at this cemetery, of which 444 of the burials are the remains of unidentified soldiers, including those of 107 Canadian soldiers, most of whom were killed or died of wounds during the defense of Hong Kong, which took place from December 8th to December 25th, 1941. This is one such grave marker. There is a possibility that the remains of Private JOHN AIRD AITKEN lie beneath this grave marker. The unidentified soldiers are commemorated at the Sai Wan Memorial.
Galerie numérique de
Soldat John Aird Aitken
In memory of those who served in Hong Kong during World War 11 and did not come home. Submitted with permission on behalf of the Hong Kong Veterans Commemorative Association by Operation: Picture Me.
Galerie numérique de
Soldat John Aird Aitken
Honour Roll
Galerie d'images
-
Private JOHN AIRD AITKEN is one of 30 members of the Winnipeg Grenadiers, Royal Canadian Infantry Corps who are commemorated on this panel of the Sai Wan Memorial. He was one of 290 Canadian soldiers killed during the defense of Hong Kong, from December 8th to December 25th, 1941.
-
Private JOHN AIRD AITKEN was reported to have been Killed in Action in the Canadian Army's 242nd overseas casualty list of the war published in the Globe and Mail on January 8, 1943.
-
Dedicatory inscription of the SAI WAN MEMORIAL. This memorial bears the names of more than 2,000 Commonwealth servicemen, including 228 Canadians.
-
Source: Veterans Affairs Canada.
-
Source: Veterans Affairs Canada.
-
The Sai Wan Memorial is located at the entrance of Sai Wan Cemetery. 1,505 Commonwealth casualties of the Second World War are buried or commemorated at this cemetery, of which 444 of the burials are the remains of unidentified soldiers, including those of 107 Canadian soldiers, most of whom were killed or died of wounds during the defense of Hong Kong, which took place from December 8th to December 25th, 1941. This is one such grave marker. There is a possibility that the remains of Private JOHN AIRD AITKEN lie beneath this grave marker. The unidentified soldiers are commemorated at the Sai Wan Memorial.
-
In memory of those who served in Hong Kong during World War 11 and did not come home. Submitted with permission on behalf of the Hong Kong Veterans Commemorative Association by Operation: Picture Me.
-
Honour Roll
Dans les livres du souvenir
Inscription commémorative sur la :
Page 22 du Livre du Souvenir de la Seconde Guerre mondiale.
Commander cette page
Télécharger cette page
MÉMORIAL DE SAI-WAN Victoria, Hong Kong
Le Mémorial de la baie de Sai-Wan honore plus de 2 000 membres des forces terrestres du Commonwealth et de l'Empire britannique morts pendant la défense de Hong Kong au cours de la Seconde Guerre mondiale.
Ce Mémorial, qui a été construit sous la forme d'un abri long de 24 mètres et large de 5,5 mètres, est situé à l'entrée du cimetière de guerre de la baie de Sai-Wan, à l'extérieur de Victoria, la capitale de Hong Kong. Dans l'avant-cour semi-circulaire, deux grandes ouvertures mènent vers l'intérieur de l'édifice. Les noms figurent sur des panneaux de pierre de Portland. Voici la traduction de l'inscription commémorative :
«1939 - 194 Les officiers et les soldats dont ce Mémorial rappelle le souvenir sont morts pendant la défense de Hong Kong en décembre 1941 et pendant les années de captivité qui ont suivi, et ils n'ont aucune sépulture connue. »
Le côté nord du Mémorial est ouvert, et quatre piliers de granit soutiennent un toit de cuivre. De cet emplacement surélevé, situé à 305 mètres au-dessus du niveau de la mer, le visiteur peut voit toute l'étendue du cimetière de guerre où reposent quelque 1 500 hommes, de même que toute l'étendue d'eau qui le sépare du continent chinois, c'est-à-dire une vue magnifique de la mer et des montagnes.
La région de Cape Collinson compte de nombreux cimetières. En marchant sur cette étroite route à une voie, vous passerez devant le cimetière catholique situé à flanc de coteau à gauche de la route, et devant le cimetière militaire de Hong Kong, à droite. Le cimetière de guerre de la baie de Sai-Wan est à mi-chemin sur la route de Cape Collinson, en face des cimetières musulman et bouddhique.
Vous pouvez également prendre un taxi à partir du terminus de Chai Wan et emprunter la même route. Vous pouvez aussi prendre un petit autobus public, pour la route no 16M, allant du terminus de Chai Wan (MTR) à Stanley.
Pour plus d’informations, visitez la Commission des sépultures de guerre du Commonwealth (site disponible en anglais seulement).
L’image du coquelicot est une marque déposée de la Légion royale canadienne (Direction nationale) et est utilisée avec sa permission. Cliquez ici pour en savoir plus sur le coquelicot.
Avons-nous oublié quelque chose ?
Contribuer à cette page commémorative
Avez-vous des photos, des informations ou une correction concernant la page commémorative de cet individu? Apprenez-en plus sur le MVGC et les informations que nous collectons.