Table des matières Version PDF
Contenu
- Introduction
- Tableaux et graphiques de cotation
- Section 1 - Évaluer la déficience de la fonction cérébrale
- Tableaux
- Fonction cognitive
- Communication
- Perte fonctionnelle - Fonction cognitive
- Perte fonctionnelle - Parole et expression
- Perte fonctionnelle - Compréhension
- Tableaux et étapes
- Tableau 20.1 Perte fonctionnelle - Fonction cognitive
- Étapes à suivre pour évaluer la fonction cognitive
- Tableau 20.2 Perte fonctionnelle - Parole et expression
- Tableau 20.3 Perte fonctionnelle - Compréhension
- Étapes à suivre pour évaluer la parole et l'expression /compréhension
- Section 2 - Évaluer la déficience liée aux affections des nerfs crâniens et nerfs périphériques
- Tableaux
- Perte fonctionnelle - Nerfs crâniens
- Perte fonctionnelle - Nerfs périphériques
- Tableaux, graphiques et étapes
- Tableau 20.4 Perte fonctionnelle - Nerfs crâniens
- Étapes à suivre pour évaluer le nerf crânien
- Tableau 20.5 Perte fonctionnelle - Nerfs périphériques
- Étapes à suivre pour évaluer les nerfs périphériques
- Graphique 1 - Graphique des fonctions des nerfs crâniens
- Graphique 2 - Graphique des fonctions des nerfs périphériques
- Section 3 - Évaluer la déficience liée aux crises d'épilepsie, à la narcolepsie et la cataplexie, aux maux de tête et aux affections neurologiques diverses
- Tableaux
- Autres déficiences - Crises d'épilepsie
- Autres déficiences - Narcolepsie et cataplexie
- Autres déficiences - Maux de tête
- Autres déficiences - Affections neurologiques diverses
- Tableaux, graphiques et étapes
- Tableau 20.6 Autres déficiences - Crises d'épilepsie
- Étapes à suivre pour évaluer les crises d'épilepsie
- Tableau 20.7 Autres déficiences - Narcolepsie et cataplexie
- Étapes à suivre pour évaluer la narcolepsie/cataplexie
- Tableau 20.8 Perte fonctionnelle - Maux de tête
- Étapes à suivre pour évaluer les maux de tête
- Tableau 20.9 Autres déficiences - Affections neurologiques diverses
- Étapes à suivre pour évaluer les affections neurologiques diverses
Introduction
Ce chapitre contient les critères permettant d'évaluer les affections ouvrant droit à des prestations d'invalidité résultant des affections du système nerveux central et périphérique (cerveau, nerfs crâniens et nerfs périphériques).
Ce chapitre est divisé en trois sections. La première contient les critères permettant d'évaluer la déficience liée à la fonction cérébrale. La deuxième contient les critères permettant d'évaluer la déficience des nerfs crâniens et des nerfs périphériques. La troisième contient les critères permettant d'évaluer la déficience liée aux crises d'épilepsie, à la narcolepsie et à la cataplexie, aux maux de tête et à diverses affections neurologiques.
Aucune cote n'est attribuée dans ce chapitre pour les affections énumérées ci-dessous.
- La déficience liée à la compression radiculaire des nerfs rachidien/sciatique est cotée au chapitre 17, Affections musculosquelettiques.
- La déficience liée aux lésions ou maladies de la moelle épinière portant atteinte aux membres supérieurs seulement ou aux membres inférieurs seulement (mais non aux deux) est cotée au chapitre 17, Affections musculosquelettiques.
- La déficience liée aux lésions ou maladies de la moelle épinière portant atteinte aux membres supérieurs et aux membres inférieurs est cotée au chapitre 19, Activités de la vie quotidienne.
- La déficience liée à la polyneuropathie qui affecte la fonction des membres supérieurs et des membres inférieurs est cotée au chapitre 19, Activités de la vie quotidienne.
- La déficience liée aux traumatismes crâniens ou maladies du cerveau affectant les membres supérieurs seulement ou les membres inférieurs seulement (mais non les deux) est cotée au chapitre 17, Affections musculosquelettiques.
- La déficience liée aux affections neurologiques qui ont des effets multiples ou globaux sur le système organique comme la sclérose en plaques et la sclérose latérale amyotrophique (SLA) est cotée au chapitre 19, Activités de la vie quotidienne.
- La déficience liée à l'apnée du sommeil est cotée au chapitre 12, Affections cardiorespiratoires.
- La déficience liée au déséquilibre est cotée au chapitre 9, Hypoacousie et affections de l'oreille.
- La déficience liée aux troubles psychiatriques est cotée au chapitre 21, Affections psychiatriques.
- La déficience liée aux traumatismes crâniens ou maladies du erveau ayant uniquement des effets sur les membres supérieurs et inférieurs est cotée au chapitre 19, Activités de la vie quotidienne.
Note : Les traumatismes crâniens ou maladies du cerveau qui donnent lieu à des déficits multiples (p. ex. traumatisme crânien ou accident vasculaire cérébral entraînant des déficiences cognitives, psychiatriques et physiques) sont cotés en fonction du cas.
La déficience liée aux affections neurologiques malignes est cotée au chapitre 18, Affections malignes. Suivre les étapes indiquées dans ce chapitre.
Tableaux et graphiques de cotation
Ce chapitre contient cinq tableaux « Perte fonctionnelle » et huit tableaux
« Autres déficiences » que l'on peut utiliser pour évaluer les affections neurologiques ouvrant droit à des prestations d'invalidité. Il contient également deux graphiques de référence qui décrivent les effets d'une perte fonctionnelle d'un nerf crânien ou d'un nerf périphérique.
Tableaux et graphiques de ce chapitre :
Tableau | Perte fonctionnelle | Autres affections |
---|---|---|
Tableau 20.1 | Perte fonctionnelle - Fonction cognitive | Ce tableau permet de coter la déficience de la fonction cognitive. |
Tableau 20.2 | Perte fonctionnelle - Parole et expression | Ce tableau permet de coter la déficience de la parole et/ou de l'expression. |
Tableau 20.3 | Perte fonctionnelle - Compréhension | Ce tableau permet de coter la déficience de la compréhension. |
Tableau 20.3 | Perte fonctionnelle - Nerfs crâniens | Ce tableau permet de coter la déficience de la fonction des nerfs crâniens. |
Tableau 20.5 | Perte fonctionnelle - Nerfs périphériques | Ce tableau permet de coter la déficience de la fonction des nerfs périphériques. |
Tableau 20.6 | Autres déficiences - Crises d'épilepsie | Ce tableau permet de coter la déficience liée aux crises d'épilepsie - graves et bénignes. |
Tableau 20.7 | Autres déficiences - Narcolepsie et cataplexie | Ce tableau permet de coter la déficience liée à la narcolepsie et à la cataplexie. |
Tableau 20.8 | Autres déficiences - Maux de tête | Ce tableau permet de coter la déficience liée aux maux de tête. |
Tableau 20.9 | Autres déficiences - Affections neurologiques diverses | Ce tableau permet de coter la déficience liée aux affections neurologiques diverses. |
Graphique 1 | Graphique de la fonction des nerfs crâniens | Ce graphique de référence décrit l'effet d'une perte fonctionnelle totale d'un nerf crânien. |
Graphique 2 | Graphique de la fonction des nerfs périphériques | Ce graphique de référence décrit l'effet d'une perte fonctionnelle totale d'un nerf périphérique. |
Section 1 - Évaluer la déficience de la fonction cérébrale
Tableaux pouvant être utilisés pour coter la déficience liée aux affections cérébrales :
Tableau | Perte fonctionnelle | Autres affections |
---|---|---|
Tableau 20.1 | Perte fonctionnelle - Fonction cognitive | Ce tableau permet de coter la déficience de la fonction cognitive. |
Tableau 20.2 | Perte fonctionnelle - Parole et expression |
Ce tableau permet de coter la déficience de la parole et/ou de l'expression. |
Tableau 20.3 | Perte fonctionnelle - Compréhension | Ce tableau permet de coter la déficience de la compréhension. |
Cette section permet de coter la déficience liée à des affections comme les accidents vasculaires cérébraux, la démence et d'autres troubles cognitifs (p. ex. traumatisme crânien).
Fonction cognitive
La fonction cognitive a trait à des aspects de la connaissance comme l'acquisition (apprentissage), la rétention et le rappel (mémoire), et l'utilisation (raisonnement et résolution de problème). La cote établie à l'aide du tableau 20.1 ne doit porter que sur les déficits cognitifs qui étaient présents avant le début de l'affection ouvrant droit à des prestations d'invalidité.
Les déclarations volontaires de détérioration de la fonction mentale doivent être interprétées avec prudence. La démence est souvent associée à une absence de lucidité ou à une tendance à nier la perte de capacité. Les plaintes au sujet des pertes de mémoire sont plus souvent liées à des symptômes de dépression qu'à de véritables déficits de la mémoire. En cas de doute sur la nature ou l'ampleur du déficit, des examens neuropsychiatriques peuvent s'avérer nécessaires.
Lors de l’évaluation d’affections neurologiques qui influent sur la fonction cognitive, il faut utiliser le Tableau 20.1 - Perte fonctionnelle - Fonction cognitive. Il est également possible d’appliquer une cote de déficience en fonction du Tableau 20.2 - Perte fonctionnelle - Parole et expression ou du Tableau 20.3 - Perte fonctionnelle - Compréhension. Il faut additionner les cotes de déficience lorsqu’on utilise plus d’un tableau.
Remarque : Les blessures ou maladies cérébrales qui entraînent des déficits multiples (p. ex. traumatisme crânien ou accident vasculaire cérébral entraînant des déficiences cognitives, psychiatriques et physiques) sont cotées en fonction du cas.
Communication
La communication comporte deux éléments : expression et compréhension. L'expression est la capacité de transmettre le contenu de sa pensée. La compréhension est l'entendement de la parole et des gestes, la reconnaissance des images et des sons et l'orientation spatiale et temporelle.
L'expression et la compréhension doivent être cotées séparément à l'aide du tableau 20.2 et du tableau 20.3 respectivement. Les cotes de déficience établies à partir de ces tableaux doivent être additionnées lorsque les critères s'appliquent aux deux. Les cotes de déficience établies à partir de ces tableaux ne doivent pas tenir compte des déficits de communication qui étaient présents avant le début de l'affection ouvrant droit à des prestations d'invalidité.
Les tableau 20.2 et tableau 20.3 doivent être utilisés pour coter la déficience liée aux affections neurologiques or neuromusculaires ainsi que les lésions locales impliquant les mécanismes de production de la parole.
Ce chapitre ne sert pas à évaluer la communication limitée par la perte de la vision, la perte de l'audition ou la perte de la fonction de la main.
Perte fonctionnelle - Fonction cognitive
Le tableau 20.1 permet de coter la déficience liée aux affections cérébrales qui influent sur la fonction cognitive. Le tableau contient trois colonnes (catégories) qui sont cotées indépendamment. Les cotes sont comparées, et la plus élevée est retenue.
S'il faut coter plusieurs affections à l'aide du tableau 20.1, elles sont regroupées aux fins de l'évaluation.
Si les affections cognitives ouvrant droit à des prestations d'invalidité entraînent une déficience permanente d'autres systèmes de l'organisme, il faut rendre une décision relative à une affection consécutive. Si celle-ci est favorable, la déficience de ce système organique sera cotée à l'aide des tableaux pertinents sur les systèmes et appareils de l'organisme.
Si des affections n'ouvrant pas droit à des prestations d'invalidité ou des affections cotées dans un autre chapitre/tableau de la Table des invalidités contribuent à la déficience globale, il faut alors utiliser le Tableau des contributions partielles pour établir la cote correspondant à l'affection ou aux affections ouvrant droit à des prestations d'invalidité évaluées dans ce tableau.
Perte fonctionnelle - Parole et expression
Le tableau 20.2 permet de coter la déficience liée aux affections cérébrales qui influent sur la parole et/ou la capacité d'écrire. Le tableau contient trois colonnes (catégories) qui sont cotées indépendamment. Les cotes sont comparées, et la plus élevée est retenue.
S'il faut coter plusieurs affections à l'aide du tableau 20.2, elles sont regroupées aux fins de l'évaluation.
Si les affections de la parole et de l'expression ouvrant droit à des prestations d'invalidité entraînent une déficience permanente d'autres systèmes de l'organisme, il faut rendre une décision relative à une affection consécutive. Si celle-ci est favorable, la déficience de ce système organique sera cotée à l'aide des tableaux pertinents sur les systèmes et appareils de l'organisme.
Si des affections n'ouvrant pas droit à des prestations d'invalidité ou des affections cotées dans un autre chapitre/tableau de la Table des invalidités contribuent à la déficience globale, il faut alors utiliser le Tableau des contributions partielles pour établir la cote correspondant à l'affection ou aux affections ouvrant droit à des prestations d'invalidité évaluées dans ce chapitre.
Perte fonctionnelle - Compréhension
Le tableau 20.3 permet de coter la déficience liée aux affections cérébrales qui influent sur la compréhension du langage oral ou écrit ou les deux. On ne peut choisir qu'une cote. Si plusieurs s'appliquent, elles sont comparées, et la plus élevée est retenue.
S'il faut coter plusieurs affections à l'aide du tableau 20.3, elles sont regroupées aux fins de l'évaluation.
Si les affections de la compréhension ouvrant droit à des prestations d'invalidité entraînent une déficience permanente d'autres systèmes de l'organisme, il faut rendre une décision relative à une affection consécutive. Si celle-ci est favorable, la déficience de ce système organique sera cotée à l'aide des tableaux pertinents sur les systèmes et appareils de l'organisme.
Si des affections n'ouvrant pas droit à des prestations d'invalidité ou des affections cotées dans un autre chapitre/tableau de la Table des invalidités contribuent à la déficience globale, il faut alors utiliser le Tableau des contributions partielles pour établir la cote correspondant à l'affection ou aux affections ouvrant droit à des indemnités d'invalidité évaluées dans ce tableau.
Tableau 20.1 - Perte fonctionnelle - Fonction cognitive
On ne peut attribuer qu'une cote à l'aide du tableau 20.1. Chaque colonne du tableau 20.1 est cotée indépendamment. ISi plus d'une cote s'applique dans une colonne, la plus élevée est retenue pour cette colonne. Les cotes de chaque colonne sont, comparées et la plus élevée est retenue.
Chaque puce (•) représente un critère. Afin d'établir une cote pour le tableau 20.1, un seul critère doit être respecté à un niveau de déficience pour que cette cote soit choisie.
Cote | Fonction cognitive | Symptôme émotionnel et comportemental | Soins personnels |
---|---|---|---|
Zéro |
|
|
|
Neuf |
|
|
|
Treize |
|
|
|
Vingt-trois |
|
||
Trente-deux |
|
|
|
Quarante-neuf |
|
Paranoïa (le conjoint empoisonne sa nourriture) et délire presque tous les jours; ou Difficulté de comportement social s'exprimant par un comportement agressif envers le aidants naturels ou d'autres; ou Exhibe un comportement sexuel inconvenant; ou Errance constante le jour et la nuit. |
Incapable de vivre de façon autonome et a besoin de supervision pour ne pas se blesser (incendie en oubliant d'éteindre une cigarette ou un appareil ménager); ou Incontinence fréquente (plus d'une fois par semaine à l'état de veille). |
Quatre-vingt-un |
Incapable de planifier l'activité la plus simple; ou Incapable d'acquérir ou de se rappeler une information nouvelle; ou Grave perte de mémoire, il ne reste plus que des fragments; ou Incapable de prendre une décision ou de résoudre un problème; ou Complètement désorienté et inconscient de ce qui l'entoure. |
Délire et hallucinations presque constamment dans la journée; ou Trouble du comportement social s'exprimant par un comportement sexuel ou social nettement inconvenant; ou Violent envers le aidants naturels ou d'autres; ou Errance dérangeante jour et nuit. |
Incapable de s'occuper de soi à aucun moment; ou Incontinence complète. |
Tableau 20.2 - Perte fonctionnelle - Parole et expression
On ne peut attribuer qu'une cote à l'aide du tableau 20.2. Chaque colonne du tableau 20.2 est cotée indépendamment. Si plus d'une cote s'applique dans une colonne, on choisit la plus élevée pour la colonne. Les cotes de chaque colonne sont comparées, et la plus élevée est retenue.
Chaque puce (•) représente un critère. Afin d'établir une cote pour le tableau 20.2, tous les critères désignés à ce niveau de cote doivent être respectés.
Cote | Critères | ||
---|---|---|---|
Parole | Conversation | Aptitude à l'écriture | |
Zéro |
|
|
|
Quatre |
|
|
|
Neuf |
|
|
|
Dix-huit |
|
|
|
Vingt-six |
|
|
|
Trente-quatre |
|
|
|
*La dysgraphie est l'incapacité d'écrire convenablement en raison de problèmes d'expression dus à une affection neurologique acquise.
Tableau 20.3 - Perte fonctionnelle - Compréhension
On ne peut attribuer qu'une cote à l'aide du tableau 20.3. Si plusieurs s'appliquent, elles sont comparées, et la plus élevée est retenue.
Chaque puce (•) représente un critère. Afin d'établir une cote pour le tableau 20.3, un seul critère désigné à ce niveau de cote doit être respecté.
Cote | Critères |
---|---|
Zéro |
Compréhension normale. |
Quatre |
Comprend les films, les émissions de radio ou les discussions de groupe avec une certaine difficulté. La compréhension est bonne la plupart du temps, mais difficile dans des groupes importants ou en cas de fatigue ou de contrariété. Difficulté à suivre lorsque les sujets changent trop rapidement. |
Neuf |
Comprend une conversation face à face, mais la confusion ou la fatigue s'installe rapidement en groupe. Incapable de suivre lorsque les sujets changent trop rapidement ou sont trop complexes (p. ex. peut comprendre le sens d'histoires simples, de séries télévisées simples, mais ne peut pas comprendre le sens d'idées plus complexes, par exemple, « un point à temps en vaut cent »); ou Alexie* légère (p. ex. peut comprendre le sens d'articles simples dans les journaux ou les magazines, mais a de la difficulté à comprendre les détails comme l'intrigue d'un livre.) |
Vingt et un |
Comprend des phrases simples seulement. Peut comprendre et suivre une conversation simple lorsque certains points sont répétés; ou Alexie* modérée. La compréhension à la lecture se limite aux phrases et paragraphes courts (p. ex. peut suivre un mode d'emploi de deux ou trois lignes et des listes d'épicerie et autres listes courtes, mais rien de plus compliqué). |
Trente-quatre |
Comprend seulement des mots isolés. Certaine compréhension de phrases simples dites lentement d'après le contexte et les gestes, mais il faut répéter souvent; ou Alexie* grave (p. ex. peut lire des mots isolés, faire correspondre des mots à des images et lire des étiquettes et des panneaux, mais ne peut pas lire un mode d'emploi). |
Soixante-dix |
Incapable de lire des mots isolés, des étiquettes et des panneaux. |
Quatre-vingt-un |
Incapable de comprendre un mode d'emploi simple, même des questions qui demandent une réponse par oui/non, même avec des gestes. |
* L'alexie est une forme d'aphasie réceptive qui se manifeste par une incapacité de comprendre le langage écrit.
Étapes à suivre pour évaluer la a fonction cognitive/ parole et expression/compréhension
- Étape 1 : Déterminer une cote à partir de chaque colonne du tableau 20.1 (Perte fonctionnelle - Fonction cognitive) (s’il y a lieu). Comparer et retenir la cote la plus élevée des colonnes comme cote du tableau 20.1
- Étape 2 : Le Tableau des contributions partielles s’applique-t-il? Si oui, appliquer à la cote de l’étape 1.
- Étape 3 : Déterminer une cote à partir de chaque colonne du tableau 20.2 (Perte fonctionnelle - Parole et expression) (s’il y a lieu). Comparer et retenir la cote la plus élevée des colonnes comme cote du tableau 20.2.
- Étape 4 : Le Tableau des contributions partielles s’applique-t-il? Si oui, appliquer à la cote de l’étape 3.
- Étape 5 : Déterminer une cote à partir du tableau 20.3 (Perte fonctionnelle - Compréhension) (s’il y a lieu).
- Étape 6 : Le Tableau des contributions partielles s'applique-t-il? Si oui, appliquer à la cote de l'étape 5.
- Étape 7 : Additionner les cotes des étape 2, étape 4, et étape 6.
- Étape 8 : Déterminer la cote de la qualité de vie.
- Étape 9 : Additionner les cotes des étape 7 et étape 8.
- Étape 10 : S’il existe un droit partiel à des prestations d’invalidité, appliquer à la cote de l’étape 9.
Le résultat est l'évaluation de l'invalidité.
Section 2 - Évaluer la déficience liée aux affections des nerfs crâniens et nerfs périphériques
Tableaux pouvant être utilisés pour coter la déficience liée aux affections des nerfs crâniens et nerfs périphériques :
Tableau | Perte fonctionnelle | Autres affections |
---|---|---|
Tableau 20.4 | Perte fonctionnelle - Nerfs crâniens | Ce tableau permet de coter la déficience de la fonction des nerfs crâniens. |
Tableau 20.5 | Perte fonctionnelle - Nerfs périphériques | Ce tableau permet de coter la déficience de la fonction des nerfs périphériques. |
Graphique 1 | Graphique de la fonction des nerfs crâniens | Ce graphique de référence décrit l'effet de la perte fonctionnelle totale d'un nerf crânien. |
Graphique 2 | Graphique de la fonction des nerfs périphériques | Ce graphique de référence décrit l'effet de la perte fonctionnelle totale d'un nerf périphérique. |
Perte fonctionnelle - Nerfs crâniens
Les douze paires de nerfs crâniens partent de la base du cerveau pour contrôler les fonctions sensorielles, motrices et autonomes. Certains nerfs comportent un mélange de fibres sensorielles, motrices et/ou autonomes, alors que d'autres sont purement de nature sensorielle ou motrice.
Le tableau 20.3 - Perte fonctionnelle - Nerfs crâniens, permet de coter la déficience liée aux affections des nerfs crâniens. Le tableau contient des instructions pour les cas où il faut une cote pour une affection des nerfs crâniens à partir d'un autre tableau du présent chapitre ou d'un autre.
Si une affection des nerfs crâniens ouvrant droit à des prestations d'invalidité entraîne une déficience permanente d'autres systèmes de l'organisme, il faut rendre une décision relative à une affection consécutive. Si celle-ci est favorable, la déficience de ce système organique sera cotée à l'aide des tableaux pertinents sur les systèmes et appareils de l'organisme.
Si des affections n'ouvrant pas droit à des prestations d'invalidité ou des affections cotées dans un autre chapitre/tableau de la Table des invalidités contribuent à la déficience globale, il faut alors utiliser le Tableau des contributions partielles pour établir la cote correspondant à l'affection ou aux affections ouvrant droit à des prestations d'invalidité évaluées dans ce tableau.
Perte fonctionnelle - Nerfs périphériques
Les nerfs périphériques transmettent des impulsions en direction et en provenance du système nerveux central (cerveau et moelle épinière) pour contrôler les fonctions sensorielles, motrices et autonomes. Le membre, l'ancien combattant ou le client peut avoir des troubles de l'une ou de la totalité de ces fonctions. Le trouble peut être partiel, total, unilatéral ou bilatéral, affecter un nerf ou plusieurs. Le déficit de la conduction nerveuse peut donner lieu à une déficience fonctionnelle.
Le tableau 20.5 - Perte fonctionnelle - Nerfs périphériques, permet de coter la déficience liée à certains nerfs périphériques. La première colonne (catégorie) permet de coter la perte totale de la fonction nerveuse à sa source, notamment la paralysie et la perte de sensation connexe. On se sert de la deuxième colonne (catégorie) uniquement en cas de perte totale de sensation. On ne peut pas choisir une cote dans les deux colonnes pour la même affection des nerfs périphériques.
Pour les affections des nerfs périphériques qui ne sont pas mentionnées au tableau 20.5 (p. ex. perte fonctionnelle partielle d'un nerf périphérique ou perte partielle de sensation comme l'anesthésie en gant et l'anesthésie en chaussette), on peut utiliser une cote du tableau 17.1 - Perte fonctionnelle - Membres supérieurs ou du tableau 17.9 - Perte fonctionnelle - Membres inférieurs.
Lorsque le même membre est affecté par une perte totale de la fonction d'un nerf à sa source et par une affection cotée à partir du tableau 17.1 - Perte fonctionnelle - Membres supérieurs ou du tableau 17.9 - Perte fonctionnelle - Membres inférieurs, les affections sont regroupées aux fins de l'évaluation. La cote du tableau 20.5 est comparée à celle du tableau 17.1 ou du tableau 17.9, et la plus élevée est retenue. Par exemple, on doit attribuer une cote à une section complète du nerf cubital gauche ouvrant droit à des prestations d'invalidité et au syndrome complexe de la douleur locale ouvrant droit à des prestations d'invalidité. On choisit une cote pour la section complète du nerf cubital gauche dans le tableau 20.5 une autre cote dans le tableau 17.1 pour le syndrome complexe de la douleur locale de la main gauche. Les cotes sont comparées, et la plus élevée est retenue. Les affections sont regroupées aux fins de l'évaluation.
Lorsque le même membre est affecté par au moins deux pertes totales de fonction nerveuse, on choisit une cote pour chaque nerf. Les cotes sont additionnées, et les affections sont regroupées aux fins de l'évaluation.
Pour les affections des nerfs périphériques que l'on ne peut pas coter à l'aide des tableau 20.5, 17.1 ou 17.9, on établit la cote en fonction de chaque cas.
Note : On ne peut obtenir qu'une cote pour chaque membre supérieur ou pour les membres inférieurs en tant qu'unité fonctionnelle dans les tableaux 17.1 et 17.9 respectivement, quel que soit le nombre d'affections musculosquelettiques ou neurologiques ouvrant droit à des prestations d'invalidité cotées dans ces tableaux. Si plusieurs affections musculosquelettiques ou neurologiques sont cotées à l'aide de ces tableaux, elles sont regroupées aux fins de l'évaluation.
En cas de polyneuropathie périphérique moteur, sensorielle ou mixte qui affecte la fonction des membres inférieurs et supérieurs, on ne doit pas choisir de cote dans le présent chapitre ni dans le chapitre 17, Affections musculosquelettiques. La déficience est cotée à partir du chapitre 19, Activités de la vie quotidienne.
Si le membre, l'ancien combattant ou le client souffre d'une déficience d'une fonction autonome associée à une neuropathie périphérique (p. ex. dysfonctionnement mictionnel) ou d'une complication permanente due à une neuropathie périphérique (p. ex. articulation de Charcot), il faut rendre une décision relative à une affection consécutive. Si celle-ci est favorable, la déficience de ce système organique sera cotée à l'aide des tableaux pertinents sur les systèmes et appareils de l'organisme.
Si l'affection des nerfs périphériques ouvrant droit à des prestations d'invalidité entraîne une déficience permanente d'autres systèmes de l'organisme, il faut rendre une décision relative à une affection consécutive. Si celle-ci est favorable, la déficience de ce système organique sera cotée à l'aide des tableaux pertinents sur les systèmes et appareils de l'organisme.
Si des affections n'ouvrant pas droit à des prestations d'invalidité ou des affections cotées dans un autre chapitre/tableau de la Table des invalidités contribuent à la déficience globale, il faut alors utiliser le Tableau des contributions partielles pour établir la cote correspondant à l'affection ou aux affections ouvrant droit à des prestations d'invalidité évaluées dans ce tableau.
Tableau 20.4 - Perte fonctionnelle - Nerfs crâniens
On peut attribuer plus d'une cote à chaque affection unilatérale ou bilatérale des nerfs crâniens ouvrant droit à des prestations d'invalidité tableau 20.4.
Si plusieurs s'appliquent à une affection ouvrant droit à des prestations d'invalidité, elles sont additionnées.
Note : Le cas échéant, tableau 20.4 indique le chapitre ou le tableau qu'il faut utiliser pour coter les affections des nerfs crâniens.
Dans les cas de pertes partielles, les cotes doivent être réduites proportionnellement.
Nerf crânien | Fonction | Utiliser | Cote pour une perte unilatérale totale | Cote pour une perte bilatérale totale |
---|---|---|---|---|
I (olfactif) |
Odorat |
ZÉRO |
4 |
|
II (optique) |
Vue |
Chapitre 8 | ||
III, IV, VI (moteur oculaire commun, trochléaire, moteur oculaire externe) |
Mouvements des yeux |
Chapitre 8 | ||
V (trijumeau) |
Division ophtalmique (sensorielle) |
4 |
9 |
|
Division maxillaire (sensorielle) |
4 |
9 |
||
Division mandibulaire (sensorielle) |
4 |
9 |
||
Mastication |
Chapitre 14 | |||
Parole |
Tableau 20.2 | |||
VII (facial) |
Goût |
ZÉRO |
4 |
|
Expression faciale |
9 |
18 |
||
Mastication |
Chapitre 14 | |||
Parole |
Tableau 20.2 | |||
VIII (vestibulo-cochléaire) |
Ouïe |
Chapitre 9 | ||
Équilibre |
Chapitre 9 | |||
IX, X, XI, XII (glosso-pharyngien, vague, spinal, hypoglosse) |
Déglutition |
Tableau 20.9 | ||
Parole |
Tableau 20.2 | |||
XI (spinal) |
Élévation de l'épaule/rotation de la tête |
4 |
9 |
Voir le graphique 1 pour une description des effets d'une perte fonctionnelle totale d'un nerf crânien.
Étapes à suivre pour évaluer le nerf crânien
- Étape 1 : Déterminer la cote à l'aide du tableau 20.3 (Perte fonctionnelle - Nerfs crâniens).
- Étape 2 : Le Tableau des contributions partielles s'applique-t-il? Si oui, appliquer à la cote à l'étape 1.
- Étape 3 : Déterminer la cote de la qualité de vie.
- Étape 4 : Additionner les cotes des étapes 2 et 3.
- Étape 5 : S'il existe un droit partiel à des prestations d'invalidité, appliquer à la cote de l'étape 4.
Le résultat est l'évaluation de l'invalidité.
Tableau 20.5 - Loss of Function - Peripheral Nerves
On ne peut attribuer qu'une seule cote pour chaque affection unilatérale de nerfs périphériques ouvrant droit à des prestations d'invalidité, à l'aide du tableau 20.5.
Lorsque le même membre est affecté par au moins deux pertes totales de la fonction nerveuse, on choisit une cote pour chaque nerf. Les cotes sont additionnées, et les affections sont regroupées aux fins de l'évaluation.
Note : On ne peut pas prendre une cote dans les deux colonnes pour la même affection de nerf périphérique
Nerf périphérique | Cote - Perte fonctionnelle unilatérale totale (motrice et sensorielle) | Cote - Perte fonctionnelle unilatérale totale (sensation seulement) |
---|---|---|
Grand auriculaire |
S/O |
1 |
Plexus brachial : Tronc supérieur |
34 |
S/O |
Plexus brachial : Tronc moyen (C7) |
34 |
S/O |
Plexus brachial : Tronc inférieur |
34 |
S/O |
Plexus brachial complet |
65 |
S/O |
Radial |
43 |
2 |
Médian |
34 |
13 |
Cubital |
26 |
4 |
Nerf musculo-cutané du bras |
13 |
2 |
Axillaire |
18 |
2 |
Thoracique long |
4 |
S/O |
Sciatique |
51 |
9 |
Fémoral |
18 |
4 |
Obturateur |
4 |
0 |
Péronier commun |
18 |
4 |
Péronier superficiel |
9 |
3 |
Péronier profond |
13 |
0 |
Tibial |
18 |
4 |
Fémoral cutané postérieur |
S/O |
4 |
Cutané latéral de la cuisse |
S/O |
4 |
Ilio-inguinal |
0 |
4 |
Voir le graphique 2 pour une description des effets d'une perte fonctionnelle totale d'un nerf périphérique.
Pour les affections des nerfs périphériques que l'on ne peut pas coter à l'aide des tableaux Tableau 20.4, 17.1 ou 17.9, une cote sera établie en fonction du cas.
Étapes à suivre pour évaluer les nerfs périphériques
- Étape 1 : Déterminer la cote à l'aide du tableau 20.5 (Perte fonctionnelle - Nerfs périphériques).
Note : On ne peut pas prendre une cote dans les deux colonnes du tableau 20.5 fpour la même affection de nerf périphérique.
Lorsque le même membre est affecté par au moins deux pertes totales de la fonction d'un nerf périphérique, on choisit une cote pour chaque nerf. Les cotes sont additionnées, et les affections sont regroupées.
- Étape 2 : Le Tableau des contributions partielles s'applique-t-il? Si oui, appliquer à la cote à l'étape 1.
- Étape 3 : Déterminer la cote de la qualité de vie.
- Étape 4 : Additionner les cotes des étapes 2 et 3.
- Étape 5 : S'il existe un droit partiel à des prestations d'invalidité, appliquer à la cote de l'étape 4.
Le résultat est l'évaluation de l'invalidité.
Note : Si des affections bilatérales des nerfs périphériques ouvrant droit à des prestations d'invalidité doivent être évaluées, il faut répéter les étapes.
Graphique 1 - Graphique des fonctions des nerfs crâniens
Le graphique 1 décrit les fonctions touchées par une perte totale de la fonction d'un nerf crânien à son origine, à moins d'indication contraire.
Le graphique 1 peut servir de référence pour coter une perte fonctionnelle de nerf crânien.
Nerf crânien | Fonctions affectées |
---|---|
I Olfactif |
|
II Optique |
|
III Moteur oculaire commun |
|
IV Trochléaire |
|
V Trijumeau |
|
VI Moteur oculaire externe |
|
VII Facial |
|
VIII Vestibulo-cochléaire (Stato-acoustique) (Auditif) |
|
IX Glosso-pharyngien |
|
X Vague |
|
XI Spinal |
|
XII Hypoglosse |
|
Graphique 2 - Graphique des fonctions des nerfs périphériques
Le graphique 2 décrit les fonctions affectées à la suite d'une perte totale de la fonction d'un nerf périphérique à son origine, à moins d'indication contraire.
Le graphique 2 peut servir de référence pour coter la perte fonctionnelle de nerfs périphériques.
Nerf périphérique | Fonctions affectées |
---|---|
Plexus brachial : (paralysie de Duchenne-Erb) |
|
Plexus brachial : |
|
Plexus brachial : (paralysie de Klumpke) |
|
Radial |
|
Médian |
|
Cubital |
|
Nerf musculo-cutané du bras |
|
Axillaire (circonflexe) |
|
Thoracique long |
|
Sciatique |
|
Fémoral (crural antérieur) |
|
Obturateur |
|
Péronier commun (Sciatique poplité externe) |
|
Péronier superficiel (Musculo-cutané de la jambe) |
|
Péronier profond (Tibial antérieur) |
|
Tibial (Tibial postérieur poplité interne) |
|
Fémoral cutané postérieur (Petit nerf sciatique) |
|
Cutané latéral de la cuisse |
|
Ilio-inguinal |
|
Section 3 - Évaluer la déficience liée aux crises d'épilepsie, à la narcolepsie et la cataplexie, aux maux de tête et aux affections neurologiques diverses
Tableaux servant à coter la déficience liée aux crises d'épilepsie, à la narcolepsie et la cataplexie, aux maux de tête et aux affections neurologiques diverses :
Tableau | Perte fonctionnelle | Autres affections |
---|---|---|
Tableau 20.6 | Autres déficiences - Crises d'épilepsie | Ce tableau permet de coter la déficience liée aux crises d'épilepsie - majeures et mineures. |
Tableau 20.7 | Autres déficiences - Narcolepsie et cataplexie | Ce tableau permet de coter la déficience liée à la narcolepsie et à la cataplexie. |
Tableau 20.8 | Autres déficiences - Maux de tête | Ce tableau permet de coter la déficience liée aux maux de tête. |
Tableau 20.9 | Autres déficiences - Affections neurologiques diverses | Ce tableau permet de coter la déficience liée aux affections neurologiques diverses. |
Autres déficiences - Crises d'épilepsie
Le tableau 20.6 permet de coter la déficience liée aux crises d'épilepsie. On ne peut choisir qu'une cote. Si plusieurs s'appliquent, elles sont comparées, et la plus élevée est retenue.
Si plus d'un type de crise d'épilepsie doit être coté à l'aide du tableau 20.6, les affections sont regroupées aux fins de l'évaluation.
Si les crises d'épilepsie ouvrant droit à des prestations d'invalidité entraînent une déficience permanente d'autres systèmes de l'organisme, il faut rendre une décision relative à une affection consécutive. Si celle-ci est favorable, la déficience de ce système organique sera cotée à l'aide des tableaux pertinents sur les systèmes et appareils de l'organisme.
Si des affections n'ouvrant pas droit à des prestations d'invalidité ou des affections cotées dans un autre chapitre/tableau de la Table des invalidités contribuent à la déficience globale, il faut alors utiliser le Tableau des contributions partielles pour établir la cote correspondant à l'affection ou aux affections ouvrant droit à des prestations d'invalidité évaluées dans ce tableau.
Autres déficiences - Narcolepsie et cataplexie
Le tableau 20.7 permet de coter la déficience liée à la narcolepsie et la cataplexie. On ne peut choisir qu'une cote. Si plusieurs s'appliquent, elles sont comparées, et la plus élevée est retenue.
Si les troubles de narcolepsie et de cataplexie ouvrant droit à des prestations d'invalidité entraînent une déficience permanente d'autres systèmes de l'organisme, il faut rendre une décision relative à une affection consécutive. Si celle-ci est favorable, la déficience de ce système organique sera cotée à l'aide des tableaux pertinents sur les systèmes et appareils de l'organisme.
Si des affections n'ouvrant pas droit à des prestations d'invalidité ou des affections cotées dans un autre chapitre/tableau de la Table des invalidités contribuent à la déficience globale, il faut alors utiliser le Tableau des contributions partielles pour établir la cote correspondant à l'affection ou aux affections ouvrant droit à des prestations d'invalidité évaluées dans ce tableau.
Autres déficiences - Maux de tête
Le tableau 20.8 permet de coter la déficience liée aux maux de tête. On ne peut choisir qu'une cote. Si plusieurs s'appliquent, elles sont comparées, et la plus élevée est retenue.
Si plus d'un type de mal de tête doit être coté à l'aide du tableau 20.8, les affections sont regroupées aux fins de l'évaluation.
Pour coter les migraines, les auras communes comme les scotomes et les lumières clignotantes sont considérées comme étant incluses dans la cote du tableau 20.8. Les migraines associées à des déficits neurologiques transitoires comprenant entre autres l'hémiplégie, la dysarthrie et la faiblesse du muscle oculaire sont cotées en fonction du cas.
Si les maux de tête ouvrant droit à des prestations d'invalidité entraînent une déficience permanente d'autres systèmes de l'organisme, il faut rendre une décision relative à une affection consécutive. Si celle-ci est favorable, la déficience de ce système organique sera cotée à l'aide des tableaux pertinents sur les systèmes et appareils de l'organisme.
Si des affections n'ouvrant pas droit à des prestations d'invalidité ou des affections cotées dans un autre chapitre/tableau de la Table des invalidités contribuent à la déficience globale, il faut alors utiliser le Tableau des contributions partielles pour établir la cote correspondant à l'affection ou aux affections ouvrant droit à des prestations d'invalidité évaluées dans ce tableau.
Autres déficiences - Affections neurologiques diverses
Le tableau 20.9 permet de coter la déficience liée aux affections neurologiques diverses. On peut choisir une cote pour chaque affection ouvrant droit à des prestations d'invalidité. Si plusieurs s'appliquent à une affection ouvrant droit à des prestations d'invalidité, elles sont comparées, et la plus élevée est retenue.
Si les affections neurologiques diverses ouvrant droit à des prestations d'invalidité entraînent une déficience permanente d'autres systèmes de l'organisme, il faut rendre une décision relative à une affection consécutive. Si celle-ci est favorable, la déficience de ce système organique sera cotée à l'aide des tableaux pertinents sur les systèmes et appareils de l'organisme.
Si des affections n'ouvrant pas droit à des prestations d'invalidité ou des affections cotées dans un autre chapitre/tableau de la Table des invalidités contribuent à la déficience globale, il faut alors utiliser le Tableau des contributions partielles pour établir la cote correspondant à l'affection ou aux affections ouvrant droit à des prestations d'invalidité évaluées dans ce tableau.
Tableau 20.6 - Perte fonctionnelle - Crises d'épilepsie
- Perte fonctionnelle - Crises d'épilepsie
On ne peut attribuer qu'une cote à l'aide du tableau 20.6. Si plusieurs s'appliquent, elles sont comparées, et la plus élevée est retenue.
Chaque puce (•) représente un critère. Afin d'établir une cote pour le tableau 20.6, suivre les « et » et les « ou ».
Cote | Critères |
---|---|
Zéro |
|
Quatre |
|
Neuf |
|
Dix-huit |
|
Trente-cinq |
|
Cinquante |
|
Quatre-vingt-cinq |
|
* Une crise d'épilepsie grave se caractérise par des convulsions généralisées toniques-cloniques avec perte de conscience.
** Une crise d'épilepsie mineure se caractérise par une brève perte de conscience ou du contrôle conscient accompagnée de fixité du regard, de clignement des yeux rythmé ou de hochement de la tête ou de mouvements brusques soudains des membres et/ou de la tête ou de perte soudaine du contrôle de la posture.
Étapes à suivre pour évaluer les crises d'épilepsie
- Étape 1 : Déterminer la cote à l'aide du tableau 20.6(Autres déficiences - Crises d'épilepsie).
- Étape 2 : Le Tableau des contributions partielles s'applique-t-il? Si oui, appliquer à la cote à l'étape 1.
- Étape 3 : Déterminer la cote de la qualité de vie.
- Étape 4 : Additionner les cotes des étapes 2 et 3.
- Étape 5 : S'il existe un droit partiel à des prestations d'invalidité, appliquer à la cote de l'étape 4.
Le résultat est l'évaluation de l'invalidité.
Tableau 20.7 - Autres déficiences - Narcolepsie et cataplexie
On ne peut attribuer qu'une cote à l'aide du tableau 20.7. Si plusieurs s'appliquent, elles sont comparées, et la plus élevée est retenue.
Chaque puce (•) représente un critère. Afin d'établir une cote pour le tableau 20.7, suivre les « et » et les « ou ».
Cote | Critères |
---|---|
Quatre |
|
Neuf |
|
Treize |
|
Dix-huit |
|
Étapes à suivre pour évaluer la narcolepsie/cataplexie
- Étape 1 : Déterminer la cote à l'aide du tableau 20.7 (Autres déficiences - Narcolepsie et cataplexie).
- Étape 2 : Le Tableau des contributions partielles s'applique-t-il? Si oui, appliquer à la cote à l'étape 1.
- Étape 3 : Déterminer la cote de la qualité de vie.
- Étape 4 : Additionner les cotes des étapes 2 et 3.
- Étape 5 : S'il existe un droit partiel à des prestations d'invalidité, appliquer à la cote de l'étape 4.
Le résultat est l'évaluation de l'invalidité.
Tableau 20.8 - Perte fonctionnelle - Maux de tête
On ne peut attribuer qu'une cote à l'aide du tableau 20.8. Si plusieurs s'appliquent, elles sont comparées, et la plus élevée est retenue.
Chaque puce (•) représente un critère. Afin d'établir une cote pour le tableau 20.8, suivre les « et » et les « ou ».
Cote | Critères |
---|---|
Deux |
|
Quatre |
|
Neuf |
|
Treize |
|
Les migraines associées à des déficits neurologiques transitoires comprenant entre autre l'hémiplégie, la dysarthrie et la faiblesse du muscle oculaire sont cotées au cas par cas.
Étapes à suivre pour évaluer les maux de tête
- Étape 1 : Déterminer la cote à l'aide du tableau 20.8 (Autres déficiences - Maux de tête).
- Étape 2 : Le Tableau des contributions partielles s'applique-t-il? Si oui, appliquer à la cote à l'étape 1.
- Étape 3 : Déterminer la cote de la qualité de vie.
- Étape 4 : Additionner les cotes des étapes 2 et 3.
- Étape 5 : S'il existe un droit partiel à des prestations d'invalidité, appliquer à la cote de l'étape 4.
Le résultat est l'évaluation de l'invalidité.
Tableau 20.9 - Autres déficiences - Affections neurologiques diverses
On ne peut attribuer qu'une seule cote pour chaque affection ouvrant droit à des prestations d'invalidité à l'aide du tableau 20.9. Si plusieurs s'appliquent à une affection ouvrant droit à des prestations d'invalidité, elles sont comparées, et la plus élevée est retenue.
Chaque puce (•) représente un critère. Afin d'établir une cote pour le tableau 20.9, un seul critère doit être respecté à un niveau de déficience pour que cette cote soit choisie.
Cote | Critères |
---|---|
Quatre |
|
Neuf |
|
Treize |
|
Trente-quatre |
|
Soixante et onze |
|
* La névralgie faciale accompagnée d'une douleur rebelle (douleur grave, persistante, permanente qui ne répond pas aux modalités de traitement habituelles) est cotée en fonction du cas.
Étapes à suivre pour évaluer les affections neurologiques diverses
- Étape 1 : Déterminer la cote à l'aide du tableau 20.9 (Autres déficiences - Affections neurologiques diverses).
- Étape 2 : Le Tableau des contributions partielles s'applique-t-il? Si oui, appliquer à la cote de l'étape 1.
- Étape 3 : Déterminer la cote de la qualité de vie.
- Étape 4 : Additionner les cotes des étapes 2 et 3.
- Étape 5 : S'il existe un droit partiel à des prestations d'invalidité, appliquer à la cote de l'étape 4.
Le résultat est l'évaluation de l'invalidité.
Note : Si plus d'une affection ouvrant droit à des prestations d'invalidité nécessite une cote du tableau 20.9, il faut répéter les étapes.