Colombie-Britannique

Province Code
BC
City/Municipality
Port Moody
Memorial Number
59017-006
Type
Address
2909, rue Hope
in Canada
Oui
GPS Coordinates
49.2750852, -122.8466501
Inscription

[park sign/enseigne du parc]
CHIP KERR PARK

[storyboard/scénarimage]

Private John Chipman Kerr, VC

January 11, 1887 – February 19, 1963

1887 - Born in Fox River, Nova Scotia

1915 - From his homestead in Alberta, enlists in WWI and serves in the Canadian Expeditionary Force’s 49th Battalion

1916 - On September 16, he was chief bayonet man with the 49th Infantry Battalion near Courcelette, France, during the Battle of the Somme. Realizing the Canadians’ supply of bombs was low, Kerr valiantly got out of his trench and ran towards the enemy while exposed to heavy fire. He opened fire at point-blank range, inflicting heavy losses. This led the enemy to surrender as the Germans believed they were surrounded. Despite having part of his index finger blown off due to a bomb, Kerr managed to lead his group in capturing 62 prisoners and 250 yards of enemy trench.1

1917 - Receives the Victoria Cross on February 5 from King George V at Buckingham Palace for his courageous acts during the Battle of the Somme

1939 - Re-enlists in the Canadian Army at the start of WWII, transfers to the Royal Canadian Air Force, and is posted to Sea Island, British Columbia

1947 - Moves to Port Moody in 1947 and lives in this house on Clarke Street, built around 1908

1963 - Lives in Port Moody until his death in 1963. Mount Kerr in Jasper National Park, Alberta, is named after Kerr, as is Chip Kerr Park in Port Moody

The Victoria Cross Range is situated northwest of Jasper, Alberta. It is comprised of 19 peaks, of which five are named after Victoria Cross recipients. Mount Kerr and is 2560m high. Small stainless steel plaques have been mounted near the summit of the five mountains by the three branches of the military services.

Notes

1 Al Sholund, “The Year of the Veteran…A Tale of Two Soldiers”, City of Port Moody and Arthur Bishop, “Valour on the Somme: Part 5 of 18”, Legion Magazine, September 1, 2004

2 Personnel Records Centre, Department of Veterans Affairs

Image
Crédit photo
City of Port Moody/Ville de Port Moody
Légende
storyboard
War or Conflict Term
!4v1621625489051!6m8!1m7!1s3ki9UMiFcRNPu8m3tjuv7A!2m2!1d49.27508516544302!2d-122.8466500680948!3f138.62459408717342!4f2.8644795782065983!5f1.8364444478276316
Body Content

En 2006, le parc Chip Kerr a été dédié à John Chipman Kerr, un récipiendaire de la Croix de Victoria. M. Kerr s’est enrôlé dans le 49e bataillon du Corps expéditionnaire canadien en 1915 et il a joué un rôle déterminant dans la bataille de la Somme. Pendant la Seconde Guerre mondiale, il s’est enrôlé de nouveau et il a été affecté à Sea Island, en Colombie-Britannique, au sein de l’Aviation royale canadienne. Il a déménagé à Port Moody en 1947 et il y est resté jusqu’à sa mort en 1963.

Le monument commémoratif John Chipman Kerr et le Chip Kerr Memorial Auditorium lui ont également été dédiés.

City
Port Moody
Country
Type Description
Park, storyboard
Memorial CF Legacy ID
6853
City/Municipality
Port Coquitlam
Memorial Number
59017-005
Type
Address
2675, rue Shaughnessy
Location
Filiale 133 de la Légion royale canadienne
in Canada
Oui
GPS Coordinates
49.2642524, -122.780564
Inscription

[front/devant]

TO THOSE WHO WALK BY
REMEMBER
WE GAVE OUR YESTERDAYS
FOR YOUR TOMORROWS

LEST WE FORGET

Image
Légende
stele (front)
1 sur 2 images
Image
1 sur 2 images
!4v1621260052144!6m8!1m7!1sacgepaNaooJRinoQ9q45Ig!2m2!1d49.26425242231773!2d-122.7805640252347!3f74.5171752568002!4f-3.908934613963467!5f2.041306864013221
Body Content

Ce mémorial a été érigé par la filiale no 133 de la Légion royale canadienne.

City
Port Coquitlam
Country
Type Description
Granite stele
Memorial CF Legacy ID
2346
City/Municipality
Port Coquitlam
Memorial Number
59017-004
Type
Address
1377, rue Apel
Location
Angle des rues Apel et Lynwood
in Canada
Oui
GPS Coordinates
49.2839988, -122.7532565
Inscription

[plaque/plaque]

DAVISON PARK

In memory of two brothers
who gave their lives in World War II
George Davison - Douglas Davison

City of Port Coquitlam

Image
Légende
park (plaque)
!4v1621259381009!6m8!1m7!1s9GlrXvsK9wWf9dGdUZ-PUA!2m2!1d49.28399883077165!2d-122.7532565299451!3f102.75808405296487!4f-0.844518090398779!5f1.8072956086582232
Body Content

Ce parc municipal, érigé par la ville de Port Coquitlam, est dédié à George et Douglas Davison, deux frères de la localité morts en service militaire durant la Seconde Guerre mondiale.

City
Port Coquitlam
Country
Type Description
Park
Memorial CF Legacy ID
2345
City/Municipality
Port Moody
Memorial Number
59017-003
Type
Address
2529, rue Clarke
Location
Sur la rue Spring, à l’extérieur de la Filiale 199 de la Légion royale canadienne
in Canada
Oui
GPS Coordinates
49.2772745, -122.8558663
Image
Légende
front
!4v1621258097464!6m8!1m7!1sYHNB8M1OjqDkj0u8Fsvvgg!2m2!1d49.27727450158535!2d-122.8558662700707!3f334.95984158505416!4f-10.300704959964917!5f1.3015346746323954
Body Content

Recherche incomplète

City
Port Moody
Country
Type Description
Cairn
Memorial CF Legacy ID
7807
City/Municipality
Port Coquitlam
Memorial Number
59017-002
Type
Address
2280, rue Shaughnessy
Location
Parc Veterans
in Canada
Oui
GPS Coordinates
49.2624904, -122.7814082
Inscription

[side/côté]

1914-1918

GEORGE BATES
J.E. ST. PIERRE
JAMES REDPATH
WALTER WIGMORE
THOMAS MCQUEEN
WALTER L. RAYNES
BENJAMIN SEABORN
ALEXANDER MASSON

"THEIR NAME LIVETH FOREVERMORE"

[side/côté]

DAVID BAIRD
J. MCDONALD
JOHN BRUCE
GEORGE REID
D. MCDONNELL
JAMES TAYLOR
HARRY OATWAY
THOMAS A. SMITH
WILLIAM J. HUNTER

"THEIR NAME LIVETH FOREVERMORE"

[side/côté]

1939-1945

S.W.F. BAKER
H. BARNUM
E.R. BERKEY
D. DAVISON
G. DAVISON
J. EARLAND
W. KRIVAC
R. LONSDALE
H. MCTAVISH
F. MEEHAN
J.G. MILLERSHIP
A.H. SPINKS
C. TRAN
F. TREICHEL
H.J. VANDERRVEEN
J. ZAPPIA

"THEIR NAME LIVETH FOREVERMORE"

KOREA
1950-1953

Image
Légende
obelisk (surroundings)
1 sur 4 images
Image
Légende
obelisk (north side)
1 sur 4 images
Image
Légende
obelisk (west side)
1 sur 4 images
Image
Légende
obelisk (details)
1 sur 4 images
!4v1621256097383!6m8!1m7!1sgpmShpJ0sB19M9iJ06o_Jw!2m2!1d49.26249040758587!2d-122.781408247336!3f106.0754071105476!4f0.3082607337474741!5f1.4391236964622153
Body Content

Ce mémorial est dédié aux anciens combattants et aux morts de la région lors des Première et Seconde Guerres mondiales et de la guerre de Corée.

City
Port Coquitlam
Country
Type Description
Granite obelisk
Memorial CF Legacy ID
1308
City/Municipality
Lower Nicola
Memorial Number
59016-032
Type
Address
Chemin Neale
Location
Aréna communautaire de Shulus
in Canada
Oui
GPS Coordinates
50.1389562, -120.8626059
Inscription

[front/devant]

needs further research/recherche incomplète

[large boulder]

(plaque)
WORLD WAR
I
1914   1918
NATIVE VETERANS

(plaque)
WORLD WAR
II
1939   1945
NATIVE VETERANS

(plaque)
KOREA
1950   1953

(plaque)
DEDICATED IN MEMORY OF
FIRST NATIONS VETERANS
WHO SERVED
IN THE ARMED FORCES.

NOVEMBER 11, 1994

Image
Crédit photo
Valerie Charters
Légende
back
1 sur 5 images
Image
Crédit photo
Valerie Charters
Légende
Five steel feathers represent the five local First Nations.
1 sur 5 images
Image
Crédit photo
Scott Casey
Légende
Five steel feathers represent the five local First Nations.
1 sur 5 images
Image
Crédit photo
Valerie Charters
Légende
Nicola Valley First Nations Veterans Monument
1 sur 5 images
Image
Crédit photo
Scott Casey
Légende
front
1 sur 5 images
!4v1730467916032!6m8!1m7!1sh-hKpgkbFQYh-KgvuSu1bw!2m2!1d50.13895621901199!2d-120.8626058675345!3f287.00636295072087!4f-4.121593360147884!5f3.325193203789971
Body Content

Le 28 mai 2023, la Nicola Valley First Nations Veterans Association a dévoilé le monument terminé à la tonnelle de la Première Nation de Lower Nicola. En 2003, les vétérans Percy Joe de Shackan et Richard Jackson, Jr. de la Première Nation de Lower Nicola ont vu la nécessité d’honorer et de reconnaître les vétérans des Premières Nations de la Nicola Valley. Ils ont cherché un gros rocher et l’ont transporté jusqu’à la route 8 à Shulus où il est devenu le premier projet de monument de l’organisation. Quatre plaques ont été placées sur le rocher, représentant la Première Guerre mondiale, la Seconde Guerre mondiale, la guerre de Corée et la guerre du Vietnam. Les vétérans des Premières Nations ont souvent été méconnus et victimes de discrimination malgré leur dévouement et leur service.

Le monument commémoratif original fait partie du nouveau monument, qui comprend trois piliers sur lesquels sont inscrits les noms de 66 vétérans des Premières Nations. Au dos, des photos de vétérans sont affichées au-dessus d’une œuvre d’art réalisée par un élève de 8e année de Princeton, qui vise à représenter la liberté. Sur un côté du monument se trouvent cinq grandes plumes représentant les cinq Premières Nations locales. De l’autre côté du monument se trouve un foyer cérémoniel.

On the site, five steel feathers created by Syilx artist Clint George represent the five local First Nations, and a ceremonial fire pit honours and remembers children with the inscription "Every Child Matters".

City
Lower Nicola
Country
Type Description
Stelia - granite
Memorial CF Legacy ID
11946
City/Municipality
Princeton
Memorial Number
59016-031
Type
Address
Rue Sapper
in Canada
Oui
GPS Coordinates
49.4553636, -120.5188073
!4v1622058977149!6m8!1m7!1syRsOM3zZxpC_XyKxC3r86w!2m2!1d49.45536360323945!2d-120.5188073223361!3f101.43959624477135!4f-2.108787089297323!5f2.8048141392868526
Body Content

Cette rue a été nommée en hommage par la ville de Princeton aux Royal Engineers, aussi connu sous le nom de « sapeurs ».

City
Princeton
Country
Type Description
Street
Memorial CF Legacy ID
10500
City/Municipality
Spuzzum
Memorial Number
59016-030
Type
Address
Route transcanadienne
Location
Nord de Spuzzum
in Canada
Oui
GPS Coordinates
49.6987936, -121.4114188
Inscription

1859 1927
IN COMMEMORATION
OF THE WORK OF
HER MAJESTY'S ROYAL ENGINEERS
AND IN RESPECTFUL ADMIRATION OF THE
SKILL AND ENERGY DISPLAYED BY THEM
FROM 1859 TO 1863 IN THE CONSTRUCTION OF
THE ORIGINAL CARIBOO HIGHWAY
THROUGH THE FRASER CANYON
THIS TABLET IS ERECTED AND DEDICATED
BY
THE ENGINEERING INSTITUTE OF CANADA
AND
THE ASSOCIATION OF PROFESSIONAL ENGINEERS
OF BRITISH COLUMBIA
ANNO DOMINI MCMXXVI

Image
Crédit photo
Geoff Pinkerton
Légende
monument - 2005
1 sur 4 images
Image
Crédit photo
Geoff Pinkerton
Légende
plaque - 2005
1 sur 4 images
Image
Crédit photo
Geoff Pinkerton
Légende
monument - 2013
1 sur 4 images
Image
Crédit photo
Geoff Pinkerton
Légende
plaque - 2013
1 sur 4 images
!4v1621017202897!6m8!1m7!1spuSjCMbbsqJL8xu5ksL5_A!2m2!1d49.69879358404859!2d-121.4114187986648!3f79.96460463861669!4f-9.754430761636086!5f0.7820865974627469
Body Content

Le monument commémoratif des ingénieurs royaux a été érigé en 1926 par l’Institut canadien des ingénieurs et l’Association of Professional Engineers of BC en l’honneur des ingénieurs royaux qui ont construit l’autoroute Cariboo initiale. La plaque originale a été volée et le ministère des Transports a fabriqué et installé une plaque de remplacement.

City
Spuzzum
Country
Type Description
Cairn
Memorial CF Legacy ID
10490
City/Municipality
Okanagan Falls
Memorial Number
59016-029
Type
Address
5009. chemin Veterans
Location
Filiale 227 de la Légion royale canadienne
in Canada
Oui
GPS Coordinates
49.3418271, -119.5716611
!4v1620934265732!6m8!1m7!1skvdFeIQ5kv4Zb09XyDz6FA!2m2!1d49.34182708729898!2d-119.5716610512913!3f232.9542386859312!4f4.7182373557348285!5f0.8949729649890523
Body Content

Laura Johnson was commissioned by the Royal Canadian Legion Okanagan Falls to paint a mural in 2019. The veteran's tribute features waving flags, fighting vehicles and six soldiers' silhouettes.

City
Okanagan Falls
Country
Type Description
Mural
Memorial CF Legacy ID
10275
City/Municipality
Hedley
Memorial Number
59016-028
Type
Address
Avenue Scott et rue Webster
in Canada
Oui
GPS Coordinates
49.3590224, -120.076696
Inscription

[front/devant]
Carving in relief of a maple leaf reading - KOOTENAY OVERSEAS BATTALION 54, B.C. CANADA

IN LOVING MEMORY
OF THE
HEDLEY BOYS
WHO FELL IN THE WAR
1914 - 1918

[plaque]
1939 - 1945

CPL. JAMES ANGLIN
CAN. SCOTTISH

CPL ERNEST CLUE
B. C. DRAGOONS

LIEUT. ART. FRENCH
SEARFORTHS

F.O. WALT MATTHEWS
R.C.A.F.

[right side/côté droit]
PTE. CHAS. CHRISTIANA
15TH CAN. INF. BN.
PTE. ARTHUR COLES
2ND C.M.R.
PTE. SYD. EDWARDS
15TH CAN. INF. BN.
PTE. JACK LORENZETTO
25TH CAN. INF. BN.
PTE. THOS. CALVERT
H.Q. STAFF.

PTE. JOHN W. MCLINTOCK
11TH CAN. RR. BN.

[left side/côté gauche]
SGT. A. P. MARTIN
L.CPL. B. W. MILLS
PTE. ROD. MACDOUGALL
PTE. R. W. ROBERTSON
PTE. B. A. SCHUBERT
OF THE 54TH CAN. INF. BN.
KILLED IN ACTION
PTE. E. W. VANS
54TH CAN. INF. BN
DIED ON SERVICE

L.CPL. WM. H. HENDERSON
102ND BN.

Image
Crédit photo
Jennifer Douglass
Légende
surroundings
1 sur 6 images
Image
Crédit photo
Hedley Museum/Musée de Hedley
Légende
left side
1 sur 6 images
Image
Crédit photo
Hedley Museum/Musée de Hedley
Légende
right side
1 sur 6 images
Image
Crédit photo
Hedley Museum/Musée de Hedley
Légende
back
1 sur 6 images
Image
Crédit photo
Hedley Museum/Musée de Hedley
Légende
Hedley men before they headed off to Penticton to enlist in the Canadian Expeditionary Force, 24 Aug 1915.
1 sur 6 images
Image
Crédit photo
Hedley Museum/Musée de Hedley
Légende
front
1 sur 6 images
!4v1620933668207!6m8!1m7!1sAF36U7N8HXDbgD99V7dSpQ!2m2!1d49.35902237888526!2d-120.076696049024!3f120.95439621841758!4f0.9672549814848566!5f1.61161690863117
Body Content

Le cénotaphe d'Hedley a été construit entre août et décembre 1919 et a été inauguré le 14 décembre 1919. Le journal local a fait état de l’intention d’installer des mitrailleuses sur le cénotaphe, mais ce projet ne s’est pas concrétisé. La ville de Hedley a beaucoup donné pendant la Première Guerre mondiale en termes de temps, d’argent et de vies. Les femmes de Hedley ont tricoté des chaussettes et fabriqué d’autres articles réconfortants pour les hommes au front, et l’ensemble de la main-d’œuvre, tant à la mine qu’au broyeur à pilon, contribuait chaque semaine à un fonds patriotique qui fournissait un revenu supplémentaire aux troupes et à leurs personnes à charge. À la fin de la guerre, de nombreux hommes de Hedley avaient été tués ou blessés, et la somme est devenue importante. L’argent a été distribué aux vétérans survivants, et un montant de 1 000 $ a été mis de côté pour construire un monument dédié aux soldats tombés au champ d’honneur. Un comité de monument de guerre a été formé, présidé par le lieutenant Tom Knowles, avec le capitaine Alec Jack et le soldat Joe Rotherham, tous du 54e Bataillon de Kootenay et faisant partie d’un groupe de 17 hommes de Hedley qui se sont portés volontaires ensemble en août 1915.

Six des hommes dont le nom figure sur le cénotaphe ont servi dans le 54e Bataillon (Kootenay) et cinq d’entre eux faisaient partie du groupe des 17 hommes qui se sont enrôlés en août 1915. Lorsque les 17 hommes ont quitté Hedley le 24 août 1915, ils se sont réunis et se sont fait prendre en photo à l’endroit exact où serait plus tard érigé le cénotaphe. Une grande fête a été organisée pour souligner leur départ : tous les habitants du village étaient rassemblés, les enfants avaient congé de l’école et la fanfare du village interprétait des airs en leur honneur. Les recrues ont quitté Hedley à bord d’une caravane de véhicules munis de bannières sur lesquelles on pouvait lire : [traduction] « Les recrues de Hedley, le lieu des mitrailleuses ».

Au fil des ans, le cénotaphe est resté au même endroit. À l’origine, le monument était entouré de grilles, mais celles-ci ont été retirées parce que de nombreux accidents de voiture l’ont mis en danger, et les grilles ont été remplacées par un solide mur de pierre. Une plaque de bronze a ensuite été ajoutée à la base du cénotaphe; les noms de quatre vétérans de la Seconde Guerre mondiale s’y trouvent. Le 26 août 2017, le cénotaphe de Hedley a été réinauguré après des travaux de restauration effectués en juin 2017, qui avaient pour but de restaurer le lettrage en plomb et d’ajouter les noms de deux autres hommes de Hedley qui ont été tués pendant la Première Guerre mondiale. Des habitants de Hedley, Jennifer Douglass et Andy English, ont consacré environ trois ans et demi à la recherche des noms figurant sur le cénotaphe, découvrant les deux noms qui auraient dû y figurer.  Les réparations ont été effectuées par le maçon en pierres Andrew Swinley.

City
Hedley
Country
Type Description
Obelisk
Memorial CF Legacy ID
9106