Nouvelle-Écosse

Province Code
NS
City/Municipality
Chester Basin
Memorial Number
12009-011
Type
Address
25, NS-12
Location
Filiale 88 de la Légion royale canadienne
in Canada
Oui
GPS Coordinates
44.565556, -64.309167
Inscription

[front/devant]

"WE WILL REMEMBER THEM"

IN PROUD AND AFFECTIONATE
REMEMBRANCE
DEDICATED TO THE GLORY OF GOD
AND TO THOSE FROM
CHESTER BASIN
WHO PAID THE SUPREME
SACRIFICE
FOR THEIR COUNTRY

ERECTED BY
EVERETT BRANCH
CANADIAN LEGION B.E.G.I.
BRANCH NO. 88

1914 - 18 KOREA 1939 - 45

Image
Crédit photo
Marilyn Gurney
Légende
front view
1 sur 2 images
Image
Légende
details
1 sur 2 images
Province
!4v1614175852139!6m8!1m7!1seoUaQnJZodaFDLXzDtUIiw!2m2!1d44.5658330630277!2d-64.30899155634127!3f224.32113735251514!4f-1.6562286771866041!5f3.325193203789971"
Body Content

Ce mémorial a été érigé par la filiale no 88 de la Légion royale canadienne (filiale Everett) en l’honneur des citoyens de l’endroit qui ont péri pendant les Première et Seconde Guerres mondiales et la guerre de Corée. Il a été érigé en 1976 à la mémoire d’Everett Borgald.

City
Chester Basin
Country
Type Description
Granite stele and cast iron anchors
Memorial CF Legacy ID
1778
City/Municipality
Western Shore
Memorial Number
12009-010
Type
Address
6594, rue Lighthouse
Location
Du côté nord de la route 3
in Canada
Oui
GPS Coordinates
44.52, -64.3125
Inscription

[front/devant]

TO THE GLORY OF GOD
AND IN HUMBLE TRIBUTE TO THOSE FROM
WESTERN SHORE, GOLD RIVER AND MARTINS POINT
WHO PAID THE SUPREME SACRIFICE
IN DEFENCE OF THEIR COUNTRY

"LEST WE FORGET"

WORLD WAR ONE

THEOPHOLUS SAWLER AND FRED HATT

WORLD WAR TWO

FRED BARKHOUSE, FRANCIS HIRTLE,
MAXWELL MOSHER, MURRAY RAFUSE,
MARSHALL SAWLER, CECIL SWINEMAR
WILLOUGHBY ZWICKER

VIETNAM

CHARLES SAWLER

Image
Crédit photo
Marilyn Gurney
Légende
front view
Province
!4v1614175687221!6m8!1m7!1sln8MGrNHsEjmWJR-aitrbg!2m2!1d44.51975399260851!2d-64.31205178761871!3f290.336596447247!4f-1.6183715785725354!5f3.325193203789971"
Body Content

Ce mémorial est dédié aux citoyens de Western Shore, Gold River et Martin's Point qui sont morts durant les Première et Seconde Guerres mondiales et la guerre du Vietnam.

City
Western Shore
Country
Type Description
Cement cross and granite cairn
Memorial CF Legacy ID
1777
City/Municipality
Mahone Bay
Memorial Number
12009-009
Type
Address
Rues Edgewater et Main
in Canada
Oui
GPS Coordinates
44.4491958, -64.3818634
Inscription

[front/devant]

IN HONOUR OF ALL THOSE WHO SERVED AND IN GRATEFUL APPRECIATION OF THE VALIANT SERVICE OF THE MEN OF THIS DISTRICT WHO OFFERED THEMSELVES FOR KING AND COUNTRY IN DEFENCE OF THE CAUSE OF RIGHT

1914 - 1918

IN THE GREAT WAR

1939 - 1945

ROLL OF HONOUR

WILLIAM ERNST JR
FRED J BRUHM
VERNON RAMEY

KOREA

CECIL FANCY JR

OWEN VAUGHN
ARTHUR WINTERS
LAW VIENOTTE
DR LN MORRISON
MAURICE C WYNACHT
DENNIS RHULAND
CECIL C FANCY
WILLIAM ZWICKER
EVERETT JAMES
ARNOLD HYSON
PAUL HILTZ

THEY DIED FOR PEACE

LET US LIVE FOR IT

[side/côté]

(needs further research/recherche incomplète)

[back/arrière]

THIS STONE OF REMEMBRANCE IS ERECTED IN LOVING MEMORY OF OUR BRAVE MEN WHO LAID DOWN THEIR LIVES IN THE GREAT WAR 1914 - 1918

TRUTH JUSTICE LIBERTY

[side/côté]

(needs further research/recherche incomplète)

Image
Crédit photo
Marilyn Gurney
Légende
Mahone Bay Cenotaph
Province
!4v1614175497079!6m8!1m7!1sVxlXI4bh1MFM-wiZodawXA!2m2!1d44.44919363958235!2d-64.38186374917001!3f197.53610666284032!4f-0.2765184614160461!5f1.7522636162181402
Body Content

Le Mahone Bay Soldiers’ Monument Committee a été fondé peu après la fin de la Première Guerre mondiale. Le président, le révérend chanoine E. A. Harris, recteur de la paroisse St James et doyen rural de Lunenburg, a également conçu le monument. Le Cénotaphe de Mahone Bay a été érigé le 24 mai 1923 à la mémoire des courageux habitants du district qui ont fait le sacrifice de leur vie pendant la Première Guerre mondiale. Le monument a été érigé et payé par les citoyens de la localité, et c’est la filiale no 49 de la Légion royale canadienne, à Mahone Bay, qui en assure le nettoyage et l’entretien. Le monument a été dévoilé le 24 mai 1923 par le lieutenant-gouverneur de la Nouvelle-Écosse, MacCallum Grant.

Il a été conçu sculpté et érigé selon ses plans par M. A.T. Dauphnee de la Shelburne Granite Works. Sa base massive, en granit brut, nous rappelle la force et la résistance des fils de la Nouvelle-Écosse. La croix parle en outre de la véritable source d’inspiration de cette bravoure héroïque et de cet amour désintéressé. Le cercle de l’éternité entoure ses bras avaec de symboles qui évoquent les récentes hostilités. Sur l’avant de la croix est gravé un sabre imposant qui symbolise la justice perçant la tête du serpent qui s’entoure autour de lui. La duplicité, l’injustice et la force brutale ont cherché à nous maîtriser, mais le Dieu de la Justice nous a donné la victoire.

Des inscriptions ont été ajoutées plus tard pour la Seconde Guerre mondiale et la guerre de Corée.

City
Mahone Bay
Country
Type Description
Shaft, cross - concrete
Memorial CF Legacy ID
445
City/Municipality
Lunenburg
Memorial Number
12009-008
Type
Address
a cote 120, rue Townsend
Location
Parc municipal
in Canada
Oui
GPS Coordinates
44.37778, -64.30952
Inscription

[front/devant]

THIS MONUMENT IS ERECTED BY THE CITIZENS OF THE TOWN OF LUNENBURG TO THE HONOURED MEMORY OF THE HEROES NAMES HEREON WHO GAVE THEIR LIVES FOR KING AND COUNTRY AND IN HONOUR OF THE GALLANT SOLDIERS FROM THIS TOWN AND VICINITY WHO SERVED SO VALIANTLY IN THE GREAT WAR

1914 - 1918

YPRES 1915

[left side/côté gauche]

FRED CONRAD
GEORGE DIEHL
EZRA FEENER
HARRY GREER
BRUNO HEBB
CECIL HEBB
ROGER HYNICK
ROY KING
OSCAR LEGAG
WILLIAM NOWE
NORMAN TANNER
W.C. WALTERS
ISAAC WILKIE
HARVEY YOUNG
LUKE YOUNG
LEO ZINCK

DULCE ET DECORUM EST PRO PATRIA MORE

SOMME 1916

[back/arrière]

IN FLANDERS FIELDS THE POPPIES BLOW BETWEEN THE CROSSES ROW ON ROW THAT MARK OUR PLACE
AND THE LARKS STILL BRAVELY SINGING FLY SCARCE HEARD AMIDST THE GUNS BELOW WE ARE THE DEAD - SHORT DAYS AGO WE LIVED, FELT DAWN, SAW SUNSET GLOW, LOVED AND WERE LOVED, AND NOW WE LIE IN FLANDERS FIELDS

WAR DECLARED AUGUST 4, 1914

ARMISTICE SIGNED NOVEMBER 11, 1918

PEACE DECLARED JULY 19, 1918

VIMY 1917

[right side/côté droit]

IN MEMORIAM

DEBNEY BAILEY
SYDNEY BARRINGER
CLARENCE CONRAD COSSMAN
CECIL ARNOLD LOHNES
LAWRENCE LOHNES
ERIC HAMILTON LANE
NELSON MEISTER
ADOLPHUS MORASH
H. MARSHALL MOSSMAN
DONALD PURCELL
STEWART RICHARDSON
CLARENCE RITCIE
ELSON SCHWARTZ
HARRY SHUPE
BEVERLEY SMITH
ELLISWORTH SMITH
CARLOS WINFRID
MOSHER JOHN SJOLIN

PASSCHENDALE 1918

Image
Crédit photo
Marilyn Gurney
Légende
front view
1 sur 3 images
Image
Légende
front view
1 sur 3 images
Image
Légende
surroundings
1 sur 3 images
War or Conflict Term
Province
!4v1614175301100!6m8!1m7!1sre5D5pz9AFQzHcwZUQkR_g!2m2!1d44.37773869365737!2d-64.30959403357109!3f24.292096139011313!4f11.9000591522299!5f1.9398076665880275"
Body Content

Ce mémorial a été érigé par la Ville de Lunenburg en l'honneur des citoyens de la région qui ont servi durant la Première Guerre mondiale. Ce grand mémorial à quatre côtés est fait de granit gris. Il est surmonté d’une statue grandeur nature représentant un fantassin. Les inscriptions figurant sur les quatre côtés sont couronnées d’un insigne indéchiffrable (le même des quatre côtés).

City
Lunenburg
Country
Type Description
Granite statue and stele
Memorial CF Legacy ID
1776
City/Municipality
Lunenburg
Memorial Number
12009-007
Type
Address
120, rue Townsend
Location
Parc municipal
in Canada
Oui
GPS Coordinates
44.377874175983, -64.309572114133
Inscription

[front/devant]

THEIR NAME LIVETH FOREVERMORE

1939 - 1945

WARREN G. ALLEN
ROBERT E. BAKER
MOYLE BECK
CLYDE W. BYERS
ELWARD CONRAD
HECTOR N. CONRAD
J. GILBERT COOPER
MOYLE H. CROFT
DONALD R. CROUSE
HUBERT R. HEBB
HENRY H. HERMAN
FRED KNICKLE
HARRY MURPHY
CHARLES T. MACINTOSH
EDGAR F. OXNER
LEO REGAN
CHARLES A. RITCEY
HARRY SCHNARE
GERALD H. SMITH
HORACE M. SMITH
J. AUBREY SMITH
ROSEVILLE ST. C. SMITH
GERALD S. WHYNACHT
ROY A. YOUNG

[back/arrière]

DEDICATED 11 NOVEMBER 1948

Image
Crédit photo
Marilyn Gurney
Légende
columns (front)
1 sur 2 images
Image
Légende
columns (surroundings)
1 sur 2 images
Province
!4v1614175148598!6m8!1m7!1sPrCVD6IJIlwwM1otckhG5g!2m2!1d44.37774477229351!2d-64.30965123929252!3f24.549774274704248!4f7.774132874349249!5f3.1294004355378617"
Body Content

Ces colonnes inaugurées le 11 novembre 1948 honorent la mémoire des citoyens de l’endroit tués pendant la Seconde Guerre mondiale et la guerre de Corée. Le mémorial de granit gris se compose d’un demi-cercle et de quatre colonnes. L’écusson du service général, à gauche, et celui de la Ville de Lunenburg, à droite, sont gravés sur les bords de la bande du haut, tandis que les bords de la base portent les chiffres 1939, à gauche, et 1945, à droite. Une pierre à la mémoire de la guerre de Corée (1950-1953) a aussi été posée sur la base, à l’avant du monument. Une banderole portant un tableau d’honneur a été disposée presque à plat sur la base, entre la deuxième et la troisième colonne.

City
Lunenburg
Country
Type Description
Pillars - granite
Memorial CF Legacy ID
1775
City/Municipality
Lunenburg
Memorial Number
12009-006
Type
Address
120, rue Townsend
Location
Parc municipal
in Canada
Oui
GPS Coordinates
44.37786, -64.30958
Inscription

[front/devant]

LUNENBURG REGIMENT

SEMPER FIDELIS

THIS MEMORIAL HAS BEEN PLACED IN MEMORY OF THE OFFICERS AND MEN OF THE LUNENBURG REGIMENT WHO ARE NOW LAID TO REST AT THE GOING DOWN OF THE SUN AND IN THE MORNING WE WILL REMEMBER THEM

12 AUGUST 1870

15 DECEMBER 1936

BATTLE HONOURS

ARRAS 1917/18
HILL 70
YPRES 1917
AMIENS
HINDENBURG LINE
PURSUIT TO MONS

DEDICATED BY THE MEMBERS OF THE ROYAL CANADIAN LEGION LUNENBURG BRANCH 23

Image
Crédit photo
Marilyn Gurney
Légende
stele (front)
1 sur 2 images
Image
Légende
stele (surroundings)
1 sur 2 images
War or Conflict Term
Province
!4v1614175018327!6m8!1m7!1sre5D5pz9AFQzHcwZUQkR_g!2m2!1d44.37773869365737!2d-64.30959403357109!3f354.893152228948!4f3.7659639956820285!5f3.325193203789971"
Body Content

Ce mémorial a été érigé par la filiale 23 de la Légion royale canadienne (Lunenburg) en l'honneur des membres du Lunenburg Regiment qui ont donné leur vie lors de la Première Guerre mondiale. L'image sur le haut de la stèle représente l'insigne de coiffure du régiment. Le mémorial est fait de granit brut et mesure environ cinq pieds de haut.

City
Lunenburg
Country
Type Description
Granite stele
Memorial CF Legacy ID
1774
City/Municipality
Lunenburg
Memorial Number
12009-005
Type
Address
Chemin Tannery, 81
Location
Parc municipal
in Canada
Oui
GPS Coordinates
44.3740847, -64.317417
Inscription

[front/devant]

TIL MINNE OM
KONGELIG NORSKE MARINES
PERSONELL OG NORSKE
SJØFOLK SOM KOM TIL
LUNENBURG OG TRENET
I CAMP NORWAY UNDER
ANDRE VERDENSKRIG

ALT FOR NORGE

1940 - 1945

IN MEMORY OF
ALL THE NORWEGIANS WHO
ASSEMBLED IN LUNENBURG
AFTER THE INVASION OF
NORWAY AND TRAINED AT
CAMP NORWAY FOR SERVICE
IN THE LIBERATION OF
THEIR HOMELAND

Image
Crédit photo
Marilyn Gurney
Légende
stele (front)
1 sur 2 images
Image
Légende
stele (surroundings)
1 sur 2 images
War or Conflict Term
Province
!4v1614174835734!6m8!1m7!1snskjqJi6tcdzROLYUqlXEQ!2m2!1d44.37411224045964!2d-64.31732536060301!3f88.75960295208128!4f-2.865875630883451!5f3.325193203789971"
Body Content

Ce mémorial, dédié aux membres des forces norvégiennes qui se sont entraînés au Canada, a été érigé par le Gouvernement norvégien. Il est semblable à la stèle de Chester, en Nouvelle-Écosse.

City
Lunenburg
Country
Type Description
Granite stele
Memorial CF Legacy ID
1773
City/Municipality
Bridgewater
Memorial Number
12009-004
Type
Address
Coin york et Victoria
Location
Parc municipal
in Canada
Oui
GPS Coordinates
44.37934, -64.5277
Inscription

[front/devant]

TO THE HONOUR AND MEMORY OF THE BRAVE MEN AND NURSES FROM BRIDGEWATER AND NEW DUBLIN TOWNSHIP WHO PAID THE SUPREME SACRIFICE IN THE GREAT WAR

1914 - 1918

THEIR NAME LIVETH FOR EVERMORE

1914 - 1918

1939 - 1945

KOREA 1950 - 1953

[side/côté]

HONOUR ROLL

(needs further research/recherche incomplète)

[side/côté]

HONOUR ROLL

(needs further research/recherche incomplète)

[back/arrière]

DEDICATED TO THE MEMORY OF THE MEN OF BRIDGEWATER AND VICINITY WHO SACRIFICED THEIR LIVES FOR THEIR COUNTRY IN THE GREAT WAR

1939 - 1945

(needs further research/recherche incomplète)

Image
Crédit photo
Marilyn Gurney
Légende
front
1 sur 5 images
Image
Légende
plaque
1 sur 5 images
Image
Légende
bottom plaque
1 sur 5 images
Image
Légende
surroundings
1 sur 5 images
Image
Légende
Bridgewater cenotaph, 1926
1 sur 5 images
Province
!4v1614174650286!6m8!1m7!1se8OL6Fk2BHtU-UbQAdglaA!2m2!1d44.379113530604!2d-64.52729759003759!3f305.32027658082603!4f1.1357182289398366!5f3.319866961073947"
Body Content

Ce mémorial est dédié aux hommes et aux femmes de la ville de Bridgewater et des environs qui ont servi lors des Première et Seconde Guerres mondiales et de la guerre de Corée. Sur le devant de l'obélisque on peut voir une épée et une couronne de feuilles en métal. Voir les mémoriaux suivants : Le tableau des décorations de Bridgewater et de ses environsl: 12009-003 Stèle de West Nova Scotia Regiment: 12009-054 Plaque de la marine marchande canadienne: 12009-002

City
Bridgewater
Country
Type Description
Granite obelisk
Memorial CF Legacy ID
406
City/Municipality
Bridgewater
Memorial Number
12009-003
Type
Address
Coin de York et Victoria
Location
Parc municipal
in Canada
Oui
GPS Coordinates
44.3797501, -64.5268146
Inscription

[front/devant]

BRIDGEWATER AND AREA HONOUR ROLL

1914 - 1918

1939 - 1945

(needs further research/recherche incomplète)

Image
Crédit photo
Marilyn Gurney
Légende
wall (front)
1 sur 2 images
Image
Légende
surroundings
1 sur 2 images
Province
!4v1633607287018!6m8!1m7!1sy4346h6GCLNtOGxuviXjMw!2m2!1d44.37975010126683!2d-64.52681455052017!3f292.03995514133806!4f3.124532916772523!5f0.7820865974627469"
Body Content

Le tableau des décorations de Bridgewater et de ses environs comprend le nom des citoyens locaux qui ont servi durant les Première et Seconde Guerres mondiales. On y trouve aussi les drapeaux canadien et britannique. Voir les mémoriaux suivants : Obélisque de Bridgewater: 12009-004 Stèle de West Nova Scotia Regiment: 12009-054 Plaque de la marine marchande canadienne: 12009-002

City
Bridgewater
Country
Type Description
Wooden and Plexiglas wall
Memorial CF Legacy ID
1772
City/Municipality
Bridgewater
Memorial Number
12009-002
Type
Address
Veterans Memorial Park
Location
Parc municipal
in Canada
Oui
GPS Coordinates
44.37947, -64.5277
Inscription

[front/devant]

CANADIAN MERCHANT NAVY

MARINE MARCHANDE CANADIENNE

1914 - 18 1939 - 45 1950 - 53

THE LIFE LINE OF THE WORLD

POUR LA SERVIE DU MONDE LIBRE

Image
Crédit photo
Marilyn Gurney
Légende
front
1 sur 2 images
Image
Légende
surroundings
1 sur 2 images
Province
!4v1633606802532!6m8!1m7!1saUCNprrMaDNLoTHemi-vqg!2m2!1d44.37893113046044!2d-64.52740574731945!3f342.35331534414394!4f4.671595208949839!5f1.6038806916269301"
Body Content

Cette plaque, érigée sur une base en granit, est dédiée aux vétérans de la marine marchande canadienne des Première et Seconde Guerres mondiales et de la guerre de Corée. Elle est située devant le tableau des décorations de Bridgewater et de ses environs. Voir les mémoriaux suivants : Le tableau des décorations de Bridgewater et de ses environs: 12009-003 Obélisque de Bridgewater: 12009-004 Stèle de West Nova Scotia Regiment: 12009-054

City
Bridgewater
Country
Type Description
Brass plaque
Memorial CF Legacy ID
1771