Ontario

Province Code
ON
City/Municipality
New Liskeard
Memorial Number
35088-029
Type
Address
52, avenue Whitewood
Location
Parc Lieutenant d’aviation Alfred Holmes DFC
in Canada
Oui
GPS Coordinates
47.5085696, -79.673506
Inscription

GUN BARREL
FROM A
BRITISH BUILT CENTURION TANK
USED IN
EUROPE AND
NORTH AFRICAN CAMPAIGN
1939 - 1945

ERECTED BY
BRANCH 33 ROYAL CANADIAN LEGION
1981

Image
Légende
inscription
1 sur 2 images
Image
Légende
Gun Barrel
1 sur 2 images
War or Conflict Term
Province
!4v1686746270446!6m8!1m7!1sYuXPaQUlIp-8kCfxPBSqjg!2m2!1d47.50856961217757!2d-79.67350598988102!3f185.89796365338452!4f-3.754657385610855!5f1.8747268042866319"
Body Content

Le canon provient d’un char Centurion construit par les Britanniques et utilisé pendant la Seconde Guerre mondiale. Il a été érigé par la filiale no 1981 de la Légion royale canadienne.

City
New Liskeard
Country
Type Description
Artillery
Photo Credit
Andrew Jones
Memorial CF Legacy ID
11808
City/Municipality
New Liskeard
Memorial Number
35088-028
Type
Address
52, avenue Whitewood
in Canada
Oui
GPS Coordinates
47.508352, -79.673512
Image
Crédit photo
Andrew Jones
Légende
inscription
1 sur 4 images
Image
Crédit photo
Google Maps
Légende
Flying Officer Alfred Holmes DFC Park
1 sur 4 images
Image
Crédit photo
Andrew Jones
Légende
plaque
1 sur 4 images
Image
Crédit photo
Andrew Jones
Légende
surroundings
1 sur 4 images
Province
!4v1686678478449!6m8!1m7!1sAAHx3ZpsNC7JBYIulTHD9w!2m2!1d47.50856849834618!2d-79.67337281229337!3f199.31071830497515!4f1.2841521157811542!5f0.7820865974627469
Body Content

Parc Lieutenant d’aviation Alfred Holmes DFC

City
New Liskeard
Country
Type Description
Park
Memorial CF Legacy ID
11807
City/Municipality
Cobalt
Memorial Number
35088-027
Type
Address
Avenue Prospect et rue Silver
in Canada
Oui
GPS Coordinates
47.3961501, -79.6857691
Image
Légende
inscription
1 sur 3 images
Image
Légende
Major Holland VC Park
1 sur 3 images
Image
1 sur 3 images
War or Conflict Term
Province
!4v1686673224134!6m8!1m7!1sxfarpXzMiXyXsYF1zi1Paw!2m2!1d47.39615007853837!2d-79.68576907249039!3f107.32399472978153!4f-5.151592141638119!5f0.5058961531298974
Body Content

Le major Holland est né à Ottawa (Ontario) le 2 février 1878 et a servi au sein des Dragons royaux canadiens. Il a reçu la Croix de Victoria pour ses actions pendant la guerre d’Afrique du Sud. Après son retour au Canada, le Sergent Holland devient officier au sein de son ancienne unité de la milice, le 5th Princess Louise Dragoon Guards. Au cours de la Première Guerre mondiale, il commande une batterie de mitrailleuses motorisées et sert en France avec le Corps expéditionnaire canadien durant un an. Il s’est installé à Cobalt quelque temps après la guerre pour y devenir receveur des postes. Il a résidé dans la communauté jusqu’à sa mort en juin 1948.

Ce parc a été nommé en son honneur par la filiale no 44 de la Légion royale canadienne et la ville de Cobalt.

City
Cobalt
Country
Type Description
Park
Photo Credit
Andrew Jones
Memorial CF Legacy ID
11806
City/Municipality
Bear Island
Memorial Number
35088-026
Type
Address
Temagami First Nation, Elder's building
in Canada
Oui
GPS Coordinates
46.98083, -80.06914
Inscription

IN MEMORY OF OUR VETERANS

WORLD WAR I

Joe Friday

John Turner 

John Katt Sr

Charlie Potts

Tom Potts

Charlie Moore

Barney Wabi

WORLD WAR II

Katy Turner Saville

Tom Saville Sr.

Bill Twain

 

Image
Légende
Mko Mnising Cenotaph
Province
Body Content

The Mko Mnising Cenotap was erected in memory of Temagami First Nation Veterans who served and those who made the ultimate sacrifice in the First and Second World Wars.

City
Bear Island
Country
Type Description
Cairn
Memorial CF Legacy ID
11346
City/Municipality
New Liskeard
Memorial Number
35088-025
Type
Address
Route 11
in Canada
Oui
GPS Coordinates
47.510422, -79.696781
Inscription

[front/devant]

Dedicated in memory of
Sgt Martin Goudreault
15 year veteran

1 Combat Engineer Regiment

First Battalion, Royal Canadian
Regiment Battle Group
Killed in Action in
Panjwayi District, Afghanistan

06 June 2010
at the age of 35

CHIMO

Image
Crédit photo
Steven Larocque (Temiskaming Speaker newspaper)
Légende
Unveiling
1 sur 4 images
Image
Crédit photo
Andrew Jones
Légende
Sergeant Goudreault Park
1 sur 4 images
Image
Crédit photo
Andrew Jones
Légende
plaque
1 sur 4 images
Image
Crédit photo
Andrew Jones
Légende
inscription
1 sur 4 images
Province
!4v1638198041272!6m8!1m7!1sMbWvX7JpDv2rWVI5VJMOPw!2m2!1d47.51069735887343!2d-79.69759588322387!3f131.89340979797007!4f6.834144445156241!5f3.325193203789971
Body Content

Ce parc est ainsi nommé pour rendre hommage au Sergent Martin Goudreault, membre du Régiment no 1 du génie de combat et ancien résident de New Liskeard, tué en action dans le district de Panjwayi, en Afghanistan, le 6 juin 2010.

[Traduction de l’extrait du Temiskaming Speaker; le mercredi 19 oct. 2011, vol 106 no 36]

Sous une pluie battante constante ce samedi après-midi, des amis, des membres de famille, des dignitaires locaux et des partisans se sont rassemblés pour rendre hommage au sacrifice consenti par le

sergent Martin Goudreault. Le parc du belvédère sur l’autoroute 11, en face du bureau du ministère des Transports et orienté face au nord vers Little Claybelt, a été inauguré le 15 octobre à la mémoire du Sgt Goudreault qui a été tué en Afghanistan en 2010.

« C’est un honneur d’être ici aujourd’hui à l’occasion de cette inauguration en hommage à notre fils », a déclaré le père du Sgt Goudreault, Aurel, devant une foule d’environ 70 personnes. Avec sa femme Micheline à ses côtés, M. Goudreault a ravalé quelques sanglots en parlant brièvement du Sgt Goudreault. « Martin était un homme généreux et aimant », a-t-il dit. « Il était un militaire de carrière, et il donnait toujours son cent pour cent. » Sgt Goudreault n’était âgé que de 35 ans lorsqu’il fut tué au combat dans le district de Panjwayi, en Afghanistan, le 6 juin 2010. Il s’agissait de sa troisième mission en Afghanistan. Il comptait 15 années de service au sein du 1er Régiment du génie de combat.

City
New Liskeard
Country
Type Description
Park, plaque
Memorial CF Legacy ID
8941
City/Municipality
Latchford
Memorial Number
35088-024
Type
Address
Route 11
Location
Près du coin de l'avenue McLeod et de la route 11
in Canada
Oui
GPS Coordinates
47.3230793, -79.8105731
Inscription

[bridge sign/panneau du pont]
SGT. AUBREY COSENS V.C.
MEMORIAL BRIDGE

[highway sign for plaque/panneau routier indiquant la plaque]
HISTORICAL PLAQUE
PLAQUE HISTORIQUE
SGT. AUBREY
COSENS V.C.

[plaque]
A MAGNIFICENT CANADIAN
SERGEANT AUBREY COSENS, V.C.
1921 - 1945
BORN IN LATCHFORD AND RAISED NEAR PORQUIS JUNCTION, COSENS
ENLISTED IN THE ARGYLL AND SUTHERLAND HIGHLANDERS OF CANADA,
CANADIAN ACTIVE SERVICE FORCE, 1940 AND TRANSFERRED TO THE
QUEEN’S OWN RIFLES OF CANADA IN 1944. EARLY ON FEBRUARY 26,
1945, HIS UNIT ATTACKED ENEMY FORCES AT MOOSHOT, GERMANY.
A STRATEGIC POSITION VITAL TO THE SUCCESS OF FUTURE
OPERATIONS. HIS PLATOON SUFFERED HEAVY CASUALTIES AND COSENS
ASSUMED COMMAND. SUPPORTED BY A TANK, HE LED ANOTHER
ATTACK AGAINST THREE ENEMY STRONGPOINTS, WHICH HE CAPTURED
SINGLE-HANDED. HE LATER WAS KILLED BY A SNIPER. FOR HIS
"OUTSTANDING GALLANTRY, INITIATIVE, AND DETERMINED LEADERSHIP."
HE WAS POSTHUMOUSLY AWARDED THE COMMONWEALTH’S HIGHEST
DECLARATION FOR VALOR, THE VICTORIA CROSS.

Image
Crédit photo
Town Of Latchford
Légende
plaque
1 sur 5 images
Image
Crédit photo
Town Of Latchford
Légende
Sgt. Aubrey Cosens V.C. Memorial Bridge
1 sur 5 images
Image
Crédit photo
Town Of Latchford
Légende
sign
1 sur 5 images
Image
Crédit photo
Town Of Latchford
Légende
highway sign for plaque
1 sur 5 images
Image
Crédit photo
Town Of Latchford
Légende
plaque inscription
1 sur 5 images
Province
!4v1619189022863!6m8!1m7!1szv9nxq4CVKyfylESjpNx7Q!2m2!1d47.3230803095889!2d-79.810573856961!3f155.44390197057132!4f0.06002462338825865!5f0.7820865974627469
Body Content

Aubrey Cosens est né à Latchford et a été tué pendant la Seconde Guerre mondiale. Le pont commémoratif Sgt Aubrey Cosens a été inauguré en octobre 1960. Des membres de l’Argyll and Sutherland Highlanders of Canada, le régiment d’origine de Cosens, étaient présents lors de l’inauguration officielle. Le corps de cadets du régiment a formé une garde d’honneur et le corps de cornemuses et tambours d’Argyll a offert une prestation pendant la cérémonie d’inauguration.

Le pont commémoratif est entretenu par le Ministère des Transports de l’Ontario. Le 14 janvier 2003, il a été mis hors service jusqu’à ce qu’il soit reconstruit, en 2005.

En 1986, la plaque commémorer Cosens a été installé et dédié dans le parc des vétérans situé à côté du bureau municipal de Latchfod.

City
Latchford
Country
Type Description
Bridge, plaque, sign
Memorial CF Legacy ID
5308
City/Municipality
Iroquois Falls
Memorial Number
35088-023
Type
Address
route 11, au sud de la jonction nord avec la route 67
Location
Devant le centre d'accueil d'Iroquois Falls
in Canada
Oui
GPS Coordinates
48.702088, -80.7900827
Inscription

SERGEANT AUBREY COSENS, V.C. 1921-1945

Born in Latchford and raised near Porquis Junction,
Cosens enlisted in the Argyle and Sutherland Regiment,
Canadian Active Service Force, in 1940 and transferred to
the Queen's Own Rifles of Canada in 1944. Early on
February 26, 1945 his unit attacked German forces at
Mooshof, Holland, a strategic position vital to the success
of future operations. His platoon suffered heavy casualties
and Cosens assumed command. Supported by a tank, he led
another attack against three enemy strong points which he
captured single-handed. He later was killed by a sniper.
From his "outstanding gallantry, initiative and determined
leadership" he was posthumously awarded the Commonwealth's
highest decoration for valour, the Victoria Cross.

Archaeological and Historic Sites Board of Ontario

Image
Crédit photo
Ontario's Historical Plaques
Légende
Plaque
War or Conflict Term
Province
!4v1635514865568!6m8!1m7!1s3Xu55J3Lqu4hb_REUkC4ow!2m2!1d48.7020879551674!2d-80.79008270832755!3f67.23368803750218!4f-2.5405533698545923!5f3.325193203789971"
Body Content

Cette plaque a été posée en 1965 à la mémoire du sergent Aubrey Cosens, V.C.

City
Iroquois Falls
Country
Type Description
Provincial Military Plaque
Memorial CF Legacy ID
4556
City/Municipality
Markstay-Warren
Memorial Number
35088-022
Type
Address
39, chemin Lafontaine
Location
A côté de l'arèna de Warren
in Canada
Oui
GPS Coordinates
46.4446596, -80.3053443
Inscription

needs further research/recherche incomplète

Image
Légende
surroundings
Province
!4v1634135966572!6m8!1m7!1sQER4bEfzi4-BU_7fsmXpGQ!2m2!1d46.44465962824848!2d-80.30534434961194!3f4.704537661925916!4f3.5806345719476553!5f3.325193203789971"
Body Content

C’est sur l’initiative du maire et du conseil de la nouvelle municipalité de Markstay-Warren que le terrain du monument aux morts de Warren a été aménagé. La municipalité y a tenu avec fierté sa première cérémonie du jour du Souvenir le 11 novembre 1999.

City
Markstay-Warren
Country
Type Description
needs further research
Memorial CF Legacy ID
5492
City/Municipality
Elk Lake
Memorial Number
35088-021
Type
Address
rue Pine & route 560
Location
Dans un parc, le long d'Elk Lake
in Canada
Oui
GPS Coordinates
47.7304388, -80.3313188
Inscription

needs further research/recherche incomplète

Image
Crédit photo
M.D. Giles
Légende
surroundings
1 sur 3 images
Image
Crédit photo
M.D. Giles
Légende
unveiling ceremony
1 sur 3 images
Image
Crédit photo
M.D. Giles
Légende
front view
1 sur 3 images
Province
!4v1625227882484!6m8!1m7!1sNYv9ok3-jA6f5PGPOyrC6Q!2m2!1d47.73043877417982!2d-80.33131879284217!3f96.73243164799717!4f-1.6872391801610576!5f1.9685725514856411"
Body Content

Ce mémorial a été érigé en 1959 à la mémoire des soldats qui ont donné leur vie pendant les Première et Seconde Guerres mondiales. Il a été construit par le regretté M. Spiecher, maçon, avec des pierres provenant des environs. Les fonds nécessaires à sa construction ont été recueillis par les membres de la filiale de Montreal River (no 310) de la Légion royale canadienne, à Elk Lake (Ontario), qui s’occupent également de son entretien.

En 1995, les abords ont été améliorés et le mortier a été repeint. La cérémonie d’inauguration, en présence du révérend Chabot et du président Irvince McKay, avait eu lieu le dimanche 2 août 1959, à 14 heures, afin de marquer le 50e anniversaire de la constitution du canton de James en municipalité.

Un incident comique, mais triste en même temps, s’est produit avant que le mémorial soit terminé. Lors de l’installation de la base, le trésorier de la filiale, Clarence Foote, a demandé, inquiet, au président Len Mallinson d’où viendraient les fonds nécessaires au projet. Le président a répondu à la blague que l’argent ferait mieux d’arriver, sans quoi il s’embarquerait pour la Chine (comme le disait une chanson populaire de l’époque). Malheureusement, le président est mort dans son sommeil après avoir assisté à un bal en soirée. Les autres membres de la filiale ont repris le flambeau et amassé, à temps pour l’inauguration, les fonds nécessaires pour couvrir les coûts du monument.

City
Elk Lake
Country
Type Description
Cairn (stone)
Memorial CF Legacy ID
5369
City/Municipality
New Liskeard
Memorial Number
35088-020
Type
Address
52, avenue Whitewood
Location
À côté de la bibliothèque publique de New Liskeard
in Canada
Oui
GPS Coordinates
47.5085924, -79.673428
Inscription

IN HONORED MEMORY OF THE MEN OF NEW LISKEARD AND
VICINITY WHO GAVE THEIR LIVES
1914 - IN THE GREAT WAR - 1918
[50 names are engraved, but the wording is not clear in the photo./50 noms sont gravés, mais le texte n’est pas clair sur la photo.]

THEY STEPPED INTO IMMORTALITY

1939 - 1945
[68 names are engraved, but the wording is not clear in the photo./68 noms sont gravés, mais le texte n’est pas clair sur la photo.]

LEST WE FORGET

THIS PARK IS DEDICATED TO F/O ALFRED HOLMES D.F.C.

Image
Légende
New Liskeard Cenotaph
1 sur 5 images
Image
Légende
left side inscription
1 sur 5 images
Image
Légende
front inscription
1 sur 5 images
Image
Légende
front inscription
1 sur 5 images
Image
Légende
front and right side
1 sur 5 images
Province
!4v1629907396018!6m8!1m7!1sm7UevwQ7tYpw3yDk_wfgBA!2m2!1d47.5085923725651!2d-79.67342803473781!3f188.58685992074683!4f3.737145742971407!5f2.299968626952992"
Body Content

Ce mémorial est dédié aux hommes tués au combat pendant les Première et Seconde Guerres mondiales. Il a été érigé par la Ville de New Liskeard.

City
New Liskeard
Country
Type Description
Shaft - cement, cross, plaques
Photo Credit
Andrew Jones
Memorial CF Legacy ID
5675