Ontario

Province Code
ON
City/Municipality
Petawawa
Memorial Number
35070-048
Type
Address
Lens Road/Nicklin Parade Square Road
Location
Base des Forces canadiennes Petawawa
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.915833, -77.290049
Inscription

[On building]

Caserne Prince Barracks

Image
Crédit photo
Richard Turcotte
Légende
Photo 1- Entrance of Prince Barracks
1 sur 5 images
Image
Crédit photo
Richard Turcotte
Légende
Photo 2- Close up of entrance sign
1 sur 5 images
Image
Crédit photo
Richard Turcotte
Légende
Photo 3- Prince Barracks
1 sur 5 images
Image
Crédit photo
Richard Turcotte
Légende
Photo 4- Direction sign to Tommy Prince Barracks
1 sur 5 images
Image
Crédit photo
Richard Turcotte
Légende
Photo 5- Surroundings along Lens Rd - Nicklin Parade Square Rd (Prince Barracks is in the background)
1 sur 5 images
Province
!4v1624545724929!6m8!1m7!1sE1WFWLrPFoHBYAX1T2dzKw!2m2!1d45.90763471685421!2d-77.2879409118036!3f318.8237756634537!4f2.2776861292591946!5f0.7820865974627469"
Body Content

Le sergent Tommy Prince était un important activiste qui a servi pendant la Seconde Guerre mondiale et la guerre de Corée. Son histoire est un des exemples les plus connus des contributions des soldats autochtones en temps de guerre au milieu du XXe siècle, ainsi que du mauvais traitement reçu à leur retour à la vie civile au Canada. Ses réussites ont attiré l’attention des médias nationaux durant sa vie et lui ont mérité de nombreux hommages posthumes. 

Prince est né en octobre 1915 à Réserve de St. Peter, au Manitoba. Il est l’arrière-petit-fils du Chef ojibway Peguis, et l’un des onze enfants issus de l’union d’Elizabeth et Henry Prince. En 1920, ils déménagent leur famille à la Nation ojibway Brokenhead dans Scanterbury, au Manitoba. À l’âge de cinq ans, Tommy Prince est forcé de quitter sa communauté pour entrer au pensionnat indien d’Elkhorn, où il se joint au corps des Cadets. Il a souffert du trouble de stress post-traumatique causé par le pensionnat avant de s’enrôler dans l’armée.

En 1940, Prince se porte volontaire pour combattre pour le Canada pendant la Seconde Guerre mondiale. Il passe de sapeur à caporal suppléant au sein du Génie royal canadien, avant de se porter volontaire dans le 1er Bataillon de parachutistes canadien en 1942. Peu de temps après, il est affecté au corps d’élite qu’est le 1er Bataillon canadien du service spécial, rattaché au Première Force de Service spécial (Brigade du diable). Devenu sergent à la fin de la guerre, il est l’un des trois Canadiens à recevoir à la fois la Silver Star (É.-U.) et la Médaille militaire. Le roi George VI lui remet les deux décorations lors d’une cérémonie au palais de Buckingham en 1945, peu de temps avant que Prince ne soit libéré de l’armée.

Il voulait prouver que les membres de son peuple étaient aussi bons que n’importe quel homme blanc et restaurer leur honneur. L’un des moyens d’y parvenir consistait à obtenir le plus de médailles possible, sans mettre ses hommes en danger. Avant toute patrouille, il s’assurait qu’ils étaient camouflés et que tout était sécurisé. Souvent, il patrouillait seul, car il faisait ainsi moins de bruit. Prince était un guerrier dans l’âme et il excellait, l’armée développant les compétences qu’il avait acquises dans la réserve en vivant de la terre. Il aimait la Brigade du diable et faisait toujours l’éloge de ses hommes : « Sans mes hommes, je ne serais pas la personne que je suis aujourd’hui ». C’était un homme attentionné qui aimait plaisanter et faire rire les gens.

Il est un dirigeant éminent du mouvement des droits des Premières Nations dans les années 1940. Après la guerre, il accepte d’occuper la fonction de vice-président et de porte-parole de la Manitoba Indian Association et comparaît à ce titre devant un comité spécial mixte du Sénat et de la Chambre des communes chargé d’étudier la Loi sur les Indiens. Lors de son témoignage en 1947, il plaide en faveur de l’abolition de la Loi sur les Indiens et du respect des traités existants. Il y présente également des mémoires de Premières Nations au Manitoba préconisant, par exemple, l’amélioration des écoles, de meilleures conditions de vie et l’élargissement des droits de chasse, de piégeage et de pêche.

En 1950, Prince s’est enrôlé de nouveau pour la guerre de Corée. Il participe à la défense de la colline 677 dans la bataille de Kapyong en 1951, pour laquelle le Princess Patricia’s Canadian Light Infantry reçoit la Distinguished Unit Citation des États-Unis – la seule occasion où une unité canadienne a reçu cette distinction. Le service militaire affecte lourdement sa santé et, après sa libération honorable de l’armée, il fait face à un retour difficile à la vie civile au Manitoba. Tommy Prince fait face à de la discrimination, à la maladie et à la pauvreté dans les années qui suivent. Il décède en 1977. Il a combattu de nombreux démons après le pensionnat et les horreurs du combat, mais il n’a jamais perdu son humilité, son estime de soi, son sens de l’humour et sa fierté d’être Anishinaabe. 

La caserne Prince, à la BFC Petawawa, a été nommée en son honneur. 

City
Petawawa
Country
Type Description
Building
Memorial CF Legacy ID
6919
City/Municipality
Petawawa
Memorial Number
35070-046
Address
Building BB-129. Sappers Way Road.
Location
Left side of main entrance to the 2 Combat Engineer Regiment (2 CER) building.
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.9072791, -77.2877758
Inscription

The Bailey Bridge

 

In service with the Royal Canadian Engineers and Canadian Military Engineers since June 1942

 

This panel was erected in 1985 to commemorate 40 years since the end of World War II and in the memory of Sappers of the predecessor units of 2 Combat Engineer Regiment

 

1st (Cdn) Field Company (Permanent Force)

France 1940

Sicily and Italy 1943

Liri Valley and Rimini 1944

Holland 1945

deactivated Halifax- Sep 1945

 

23rd (Cdn) Field Company RCE Canadian Army (Active)

Caen

The Seine

The Neder Rijn Arnhem 1944

The Rhineland

Arnhem 1945

Disbanded UK- 30 Sep 1945

1st Field Company (PF) redesignated

23rd Field Company RCE- Mar 1946

 

23rd Field Company RCE

Korea 1952

 

1 Airborne Field Troop RCE 1952-1958

 

1 Field Squadron RCE

 

1 Airborne Field Squadron 1968-1977

 

1 Field Engineer Squadron

 

2 Combat Engineer Regiment 1977-

UBIQUE

Image
Crédit photo
Richard Turcotte
Légende
Photo 1- Monument (photo by R. Turcotte)
1 sur 2 images
Image
Crédit photo
Richard Turcotte
Légende
Photo 2- Close-up of plaque (photo by R. Turcotte)
1 sur 2 images
War or Conflict Term
Province
!4v1624621775510!6m8!1m7!1sxMLjwbZe0G5IfiMLZtxieQ!2m2!1d45.9072791267019!2d-77.28777581752479!3f346.72285420364864!4f-0.05902008150177096!5f0.7820865974627469"
Body Content

Ce monument, inspiré d’un panneau de pont Bailey, rappelle le 2 RG (2e Régiment du génie de combat) et les unités qui l’ont précédé.

City
Petawawa
Country
Type Description
Monument
Memorial CF Legacy ID
6906
City/Municipality
Petawawa
Memorial Number
35070-045
Address
18, chemin Park
Location
Parc du centenaire de Petawawa
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.9030121, -77.2785452
Inscription

The people of the Town of Petawawa

gratefully acknowledge the generous

assistance and contributions

of the members of

 

2 CER

CFB Petawawa

 

This military engineering unit has been instrumental

in the creation of this Millennium Trail as well as

2 soccer fields and a baseball diamond at the Civic Centre

 

UBIQUE

 

With sincere appreciation

September 2000

 

[panel]

 

2CER

2 Combat Engineer Regiment

Trail builders

 

(under the photo: Cpl D. Hoffman, WO L. Packer, Cpl J. Foreman, Cpl B. Snook, Cpl K. Bailey, Cpl P. White, Sgt R. Bradley, Cpl S. Clement, Cpl W. McDougall, Cpl R. Dix, 2Lt S. Sultana, Cpl S. Knoll)

 

Dedicated to the soldiers of 2 Combat Engineer Regiment in appreciation for their many contributions to the people of Petawawa.

 

Town of Petawawa projects supported by members of 2 CER:

- Construction of the second major soccer field at the Petawawa Civic Centre

- Leveling of an area for a practice filed which is now the Centre’s third soccer field

- Brushed, grubbed and shaped the third ball field at the Civic Centre

- Designed and completely built this Millennium Trail to road standards

- Erection of the Bailey bridge for the Trillium Trail opposite Pineview School

- Design input and construction of the Trillium Trail bridge over the Petawawa River

Image
Crédit photo
Ralph Storey (former RSM 2 CER)
Légende
Photo 1- Monument
1 sur 4 images
Image
Crédit photo
Ralph Storey (former RSM 2 CER)
Légende
Photo 2- Plaque
1 sur 4 images
Image
Crédit photo
Richard Turcotte
Légende
Photo 3- Surroundings. Houses in the background and to the left are near the park entrance on Park Drive
1 sur 4 images
Image
Crédit photo
Richard Turcotte
Légende
Photo 4- Panel
1 sur 4 images
War or Conflict Term
Province
!4v1624622217092!6m8!1m7!1sd3QPDUbWMaUt7w9BK7-RAg!2m2!1d45.9030121308922!2d-77.27854517251845!3f81.16830801814629!4f-0.02095164100904867!5f0.7820865974627469"
Body Content

La Ville de Petawawa (Ont.) a commémoré le travail effectué par le 2e Régiment du génie de combat sur le Sentier transcanadien en plaçant un monument représentant un panneau de pont Bailey le long du côté nord du sentier, à l’endroit où le sentier se rapproche le plus de la rivière Petawawa. Ce monument rappelant le travail effectué par ce régiment en 1999 sur le « collier d’émeraude », une section de 1,5 kilomètre du Sentier transcanadien qui traverse la ville de Petawawa, offre un bref historique du 2 RGC et de ses réalisations au sein de la collectivité et au pays.

City
Petawawa
Country
Type Description
Monument
Memorial CF Legacy ID
6905
City/Municipality
Petawawa (CFB)
Memorial Number
35070-041
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.9076347, -77.2879409
Inscription

In the service of peace

Au service de la paix

 

Spr Holopina C.G. 4 Jul 96 age 22 CCIFOR

Spr Desmarais J.G.S. 25 Sep 98 age 23 CCSFOR

Image
Crédit photo
Richard Turcotte
Légende
Photo 1- Memorial (photo by R. Turcotte)
1 sur 2 images
Image
Crédit photo
Richard Turcotte
Légende
Photo 2- Close up showing plaques (photo by R. Turcotte)
1 sur 2 images
War or Conflict Term
Province
!4v1624553761888!6m8!1m7!1sE1WFWLrPFoHBYAX1T2dzKw!2m2!1d45.90763471685421!2d-77.2879409118036!3f351.9990745500625!4f-9.37574636589855!5f0.7820865974627469"
Body Content

Ce monument a été dévoilé à la mémoire des membres du 2e Régiment du génie de combat (2 RGC) qui sont morts pendant qu’ils servaient dans l’ancienne Yougoslavie. 

Christopher Gregory Holopina est né en octobre 1973 à Russell (Manitoba). En mars 1995, il s’est enrôlé dans les forces armées et, après avoir terminé son instruction de sapeur, il a été affecté au 2 RGC. En décembre 1995, il a été déployé en Bosnie?Herzégovine. Le 4 juillet 1996, sa section a été chargée d’aller porter secours à un groupe de soldats britanniques coincés dans un champ de mines. Pendant qu’il se rendait sur les lieux de la mission, le véhicule blindé dans lequel il avait pris place est tombé dans un ravin tandis que le chauffeur essayait d’éviter un accident près de Ripa?. Le sapeur Holopina est mort par suite de cet accident et il est inhumé au cimetière Shell Valley (St. John’s), à Russell.

Gilles Joseph Stéphan Desmarais est né à Sudbury en juin 1975. Il s’est enrôlé dans la milice en qualité de fantassin en 1993, avant de passer à la Force régulière en avril 1995 en tant que sapeur. Après avoir terminé son instruction spécialisée, il a été affecté au 2 RGC et a été déployé en Bosnie. Il a fait une deuxième période de service dans ce pays en 1998. Le sapeur Desmarais a été tué le 25 septembre 1998 pendant qu’il travaillait à un projet de construction au camp canadien de Zgon, en Bosnie?Herzégovine. Il est inhumé au cimetière de Noelville, près de Sudbury.

City
Petawawa (CFB)
Country
Type Description
Monument
Memorial CF Legacy ID
6893
City/Municipality
Petawawa
Memorial Number
35070-040
Type
Address
Chemin Menin
Location
Base des Forces canadiennes Petawawa, entrée du quartier général des Royal Canadian Dragoons
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.9076206, -77.2879133
Inscription

ROYAL CANADIAN DRAGOONS

SACRED TO THE MEMORY OF
THE OFFICERS OF
THE ROYAL CANADIAN DRAGOONS
WHO LOST THEIR LIVES DURING
THE SOUTH AFRICAN CAMPAIGN
OF 1899, 1900, 1901.

KILLED IN ACTION
Lieut. Harold L. Borden,
Lieut. John E. Burrh,
AT WITPPORT 16TH JULY 1900.
DIED FROM DISEASE
Captain Charles F Harrison,
AT WYNBERG 10TH JUNE 1900.
Captain Charles St Aubin Prarse,
AT PRETPROA 17TH Oct. 1900.
Lieut. F.H. Clifford Suttoh,
ON BAORD ROSLIN CASTLE 6TH JAN. 1901.

THIS TABLET WAS ERECTED BY THE OFFICERS
OF THE REGIMENT.

Image
Crédit photo
Thomas L. Skelding
Légende
Royal Canadian Dragoons South African War Plaque
War or Conflict Term
Province
!4v1680027306596!6m8!1m7!1sgZlB0dQ-Y1rNlZZV3bI9Qw!2m2!1d45.90762064074595!2d-77.28791326815298!3f350.3343896993984!4f6.636441271904218!5f0.7820865974627469
Body Content

Cette plaque a été installée par des officiers à la mémoire des Royal Canadian Dragoons qui ont perdu la vie pendant la guerre d’Afrique du Sud.

City
Petawawa
Country
Type Description
Plaque - brass
Memorial CF Legacy ID
11627
City/Municipality
Petawawa (CFB)
Memorial Number
35070-039
Type
Address
Le long du Chemin du maintien de la paix
Location
Près de la Silver Dart Arena, à la Base de soutien de la 4e Division du Canada Petawawa.
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.914181, -77.28147
Inscription

Commemorating John A.D. McCurdy who in August 1909 demonstrated two flying machines to the Militia at Camp Petawawa. This demonstration was Canada’s first military involvement with aviation. 

À la mémoire de John A.D. McCurdy qui, au mois d’août 1909, a participé à une démonstration devant la Milice à bord de deux aéronefs au Camp de Petawawa. Cet événement marquait le premier engagement militaire du Canada dans l’aviation. 

 

Dedicated

26 June 1988

by

General P.D. Manson

CMM, CD

Chief of the Defence Staff

 

Inauguré le

26 juin 1988

par le

Général P.D. Manson

CMM, CD

Chef de l’État-Major

de la Défence

Image
Crédit photo
Richard Turcotte
Légende
Photo 1- McCurdy Gate monument (photo by R. Turcotte)
1 sur 3 images
Image
Crédit photo
Richard Turcotte
Légende
Photo 2- Dedication plaque (photo by R. Turcotte)
1 sur 3 images
Image
Crédit photo
Richard Turcotte
Légende
Photo 3- Surroundings. Silver Dart Arena in background, to the left. (photo by R. Turcotte)
1 sur 3 images
Province
!4v1624551640092!6m8!1m7!1sE1WFWLrPFoHBYAX1T2dzKw!2m2!1d45.90763471685421!2d-77.2879409118036!3f345.08896183968346!4f5.304293318249492!5f0.7820865974627469"
Body Content

Cette porte d’accès a été nommée en l’honneur de John Alexander Douglas McCurdy, ancien membre de la 2e Compagnie de campagne du Génie royal canadien (GRC) et l’un des pilotes qui ont effectué le premier vol motorisé militaire au Canada. 

John Alexander Douglas McCurdy est né à Baddeck (N.?É.), le 2 août 1886. Il fréquenta le St. Andrew’s College à Aurora (Ontario) et termina ses études en génie mécanique à l’Université de Toronto en 1906. Pendant ses études à cet établissement, il s’enrôla dans la 2e Compagnie de campagne du Génie royal canadien avant de travailler avec Alexander Graham Bell à la mise au point d’un aéronef motorisé. En juillet et août 1909, McCurdy et son collègue F.W. Baldwin construisirent le Silver Dart et le Baddeck I au Camp Petawawa et ils exécutèrent ensuite plusieurs vols de démonstration. McCurdy poursuivit ses travaux avec l’Aerial Experiment Association de Bell et il ouvrit la première école d’aviation du Canada en 1915. Il aida à créer la Canadian Aeroplanes Ltd. En 1916, il construisit des avions pour le Royal Flying Corps. En 1947, il fut nommé lieutenant?gouverneur de la Nouvelle?Écosse. McCurdy est mort en 1961, après une longue maladie, et il a été inhumé dans sa ville natale de Baddeck, en Nouvelle-Écosse.

City
Petawawa (CFB)
Country
Type Description
Gate
Memorial CF Legacy ID
6868
City/Municipality
Petawawa (CFB)
Memorial Number
35070-038
Type
Address
recherche incomplète
Location
BFC Petawawa
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.9076347, -77.2879409
Inscription


FIRST MILITARY TEST FLIGHTS
LES PREMIERS VOLS
D’ESSAI MILITAIRES

The first military demonstration of aircraft flight in Canada
was given at Petawawa Camp in August 1909, by
J.A.D. McCurdy and F.W. Baldwin, with the assistance of
the Royal Canadian Engineers. On the morning of 2 August,
they made three successful flights in the Silver Dart. This
aircraft was destroyed in landing after the fourth flight.
Further flights were made in the Deddeck No. 1 on 12 and
13 August. The tests ended on 13 August, after this aircraft was damaged.

La première démonstration militaire de vols d’avion au Canada
fut donnée au camp Petawawa, en août 1909, par
J.A.D. McCurdy et F.W. Baldwin, avec l’aide des Royal
Canadian Engineers. Le 2 août au matin, ils réussirent trois
vols a bord du Silver Dart. Cet avion s’ecrass à l’atterrissage
après le quatrième vol. On effectua d’autres vols à bord du
Baddeck n 1 les 12 et 13 août. L’expérience prit fin le 13,
lorsque ce dernier appareil fut endommagé.

Historic Sites and Monuments Board of Canada
Commission des lieux et monuments hisoriques du Canada

Government of Canada – Gouvernement du Canada

Image
Légende
plaque
War or Conflict Term
Province
!4v1624551835956!6m8!1m7!1sE1WFWLrPFoHBYAX1T2dzKw!2m2!1d45.90763471685421!2d-77.2879409118036!3f345.08896183968346!4f5.304293318249492!5f0.7820865974627469"
Body Content

Le monument représentant le Silver Dart, à la BFC Petawawa, rappelle que la première démonstration militaire de vol autonome au Canada, par J.A.D. McCurdy et F.W. Baldwin, s’est déroulée au camp Petawawa le 2 août 1909 à bord du Silver Dart. Les deux pilotes étaient d’anciens membres de la 2e compagnie de campagne de Toronto, et des mécaniciens de la 8e compagnie des travaux et services de génie faisaient office de « personnel de piste ».

De nos jours, une grille d’accès séparant le quartier résidentiel du secteur militaire de la base porte le nom de grille McCurdy en l’honneur d’un de ces pilotes. (Voir aussi le mémorial 35070-039.)

City
Petawawa (CFB)
Country
Type Description
Plaque
Memorial CF Legacy ID
6867
City/Municipality
Madawaska (Murchison and Lyell)
Memorial Number
35070-037
Type
Address
6471, ON-523
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.4992349, -77.9835076
Inscription
  • THURSTON, WILLIAM
  • BRESNAHAN, ALBERT
  • DUPUIS, ALBERT
  • DUPUIS, CLARENCE
  • DUPUIS, GEORGE
  • DUPUIS, NELSON
  • DUPUIS, MIKE
  • DUPUIS, ROY
  • CAMERON, LAURA
  • CAMERON, ALLEN
  • CAMERON, JAMES
  • CAMERON, JOHN
  • CAMERON, PETER
  • HILDEBRANDT, KENNETH
  • JOCKO, JAMES
  • JOCKO, LEO
  • JOCKO, MATTHEW
  • JOCKO, PETER
  • JOCKO, PATRICK
  • JOCKO, WILLIAM
  • JOCKO, MICHAEL
  • LAVALLEY, WILFRED
  • CARSWELL, JOSEPH
  • CARSWELL, BRUCE
  • CARSWELL, GORDON
  • CARSWELL, GILBERT
  • CARSWELL, RALPH
  • CARSWELL, ROBERT
  • PILATZKE, VERNON
  • PAYNE, THOMAS
  • PAPLINSKIE, FRANK
  • HASKIN, ELGIN
  • HASKIN, STANLEY
  • HASKIN, WILMOT
  • SIMOURD, ALEXANDER
  • SIMOURD, RENE
  • YOUNG, CLAYTON
  • JESSUP, ALLEN
  • JESSUP, ALBERT
  • JESSUP, JOHN
  • JESSUP, SARAH
  • JESSUP, WILLIAM
  • MONTGOMERY, ERNEST
  • WHITE, RUSSEL
  • MORRISSEY, LEONARD
  • MORRISSEY, MARTIN
  • FLORENT, ALFRED
  • FLORENT, DANIEL
  • FLORENT, EUGENE
  • LYNCH, DEAN
  • LABARGE, GEORGE
  • LUNDY, MICHAEL

IN HONOUR OF
THE BRAVE MEN AND WOMEN
OF
MURCHISON AND LYELL
TOWNSHIPS
WHO SERVED IN WORLD WAR I
WORLD WAR II
AND THE DOREAN WAR
TO PRESERVE OUR FREEDOM


ROZAK, NEIL
THURSTON, HAROLD


LEST WE FORGET

  • HAMILTON, ARTHUR
  • HAMILTON, GUY
  • HAMILTON, LAWRENCE
  • HAMILTON, GORDON
  • HAMILTON, HERBERT
  • WOERMKE, CLARENCE
  • WASMUND, ARCHIE
  • TRACEY, EDWARD
  • COOK, FRANK
  • O'REILLY, EMMETT
  • O'REILLY, CLAUDE
  • O'REILLY, LEONARD
  • ENO, JAMES
  • HIGGINSON, ROBERT
  • WRIGHT, ROBERT
  • HERGOTT, ROY
  • CHADDOCK, FREDRICK
  • CHADDOCK, WILLIAM
  • BROWN, OLIVER
  • BROWN, WESLEY
  • DALY, JACK
  • BURANT, FELIX
  • IVY, MARGARET
  • IVY, RAYMOND
  • STEPHENS, GERALD
  • STEPHENS, ROBERT
  • PIGEON, ALEXANDER
  • PIGEON, JACK
  • PIGEON, KENNETH
  • PIGEON, RAYMOND
  • DUNNE, VIVIAN
  • DUNNE, BERT
  • DUNNE, FREBES
  • DUNNE, LAMBERT
  • DUNNE, SHIRLEY
  • CHARTRAND, ERNEST
  • HELMER, CORTIES
  • HELMER, ARDEN
  • SHELLHORN, CLAYTON
  • SHELLHORN, CLIFFORD
  • BENISH, JOHN
  • POPKIE, ALBERT
  • COULAS, BERNARD
  • COULAS, DOMINIC
  • COULAS, LAWRENCE
  • SILIEFF, ANTHONY
  • SILIEFF, NICK
  • DAVIS, LORNE
  • CLOUTHIER, MARTIN
  • GREEN, BERNARD
  • MATTHEWS, HUEY
  • BUDARICK, EMERSON
Image
Légende
Murchison and Lyell Cenotaph
1 sur 5 images
Image
Légende
inscription
1 sur 5 images
Image
Légende
surroundings
1 sur 5 images
Image
Légende
armoured vehicle
1 sur 5 images
Image
Légende
armoured vehicle
1 sur 5 images
Province
!4v1635776963149!6m8!1m7!1sk61941EKrKuU5rMy5L0ZqQ!2m2!1d45.49925547213051!2d-77.98350101506837!3f83.71896297747938!4f-0.4503029620059067!5f3.325193203789971"
Body Content

Ce mémorial est dédié aux hommes et aux femmes courageux des cantons de Murchison et de Lyell qui ont combattu pendant les Première et Seconde Guerres mondiales et la guerre de Corée. Il a été inauguré le 8 octobre 2005 par le comité du cénotaphe de Murchison et Lyell.

City
Madawaska (Murchison and Lyell)
Country
Type Description
Slab
Photo Credit
Tim Laye, Ontario War Memorials
Memorial CF Legacy ID
6841
City/Municipality
Calabogie
Memorial Number
35070-036
Type
Address
1079, rue Madawaska
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.2972327, -76.7245831
Inscription

(Badge of the Canadian Legion – British Empire Service League/écusson de la Légion canadienne – Ligue des anciens des armées du Commonwealth britannique)

1914-1918

CHARLES BAILEY
CLEVELAND CRAIG
MILTON CHARBONNEAU
JACK MARTEL

WE WILL
REMEMBER THEM

(Centennial Logo/logo du centenaire)

ERECTED BY
BAGOT
AND
BLYTHFIELD
CENTENNIAL
COMMITTEE
1967


(Badge of the Canadian Legion – British Empire Service League/écusson de la Légion canadienne – Ligue des anciens des armées du Commonwealth britannique)

1939-1945

JOHN ALEXANDER BOX
JOSEPH MILTON
CHARBONNEAU
WILFRID RAYMOND GAGNON
DUNCAN RAY KIPPEN
THOMAS PATRICK MULVIHILL
EARL LLOYD NICOL
HOWARD ALEXANDRA
O’HARE
GORDON KEITH WILLIS







Image
Légende
Calabogie Cenotaph
1 sur 2 images
Image
Légende
surroundings
1 sur 2 images
Province
!4v1623685471321!6m8!1m7!1sW4dmDqyzoJEhLF4iM8NbuA!2m2!1d45.29721385763268!2d-76.72463495015805!3f148.76858862014018!4f-0.22321624488566272!5f3.325193203789971"
Body Content

Ce mémorial est dédié aux habitants de l’endroit qui ont perdu la vie pendant les Première et Seconde Guerres mondiales. Il a été érigé en 1967 par le Bagot and Blythfield Centennial Committee.

City
Calabogie
Country
Type Description
Stelia - granite
Photo Credit
Tim Laye, Ontario War Memorials
Memorial CF Legacy ID
6821
City/Municipality
Petawawa (CFB)
Memorial Number
35070-035
Type
Address
à l'angle des chemins Menin et Somme
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.908354, -77.288495
Inscription

IS IT NOTHING TO ALL YE WHO PASS BY

TO THE UNDYING MEMORY
OF THE
OFFICERS N.C.O'S AND MEN
OF THE
CANADIAN ARMY
WHO AT SOME TIME SERVED
AT PETAWAWA MILITARY CAMP
AND WHO LAID DOWN THEIR
LIVES FOR THEIR COUNTRY IN
THE SECOND WORLD WAR
1939-1945

Image
Crédit photo
Simon Litalien
Légende
AA Gun and Plaque
1 sur 2 images
Image
Légende
details
1 sur 2 images
War or Conflict Term
Province
!4v1624551988958!6m8!1m7!1sE1WFWLrPFoHBYAX1T2dzKw!2m2!1d45.90763471685421!2d-77.2879409118036!3f339.09594598474814!4f-0.9075465759937771!5f0.8641180190675521"
Body Content

Ce mémorial est dédié officiers, sous-officiers et personnes qui ont servis à Petawawa et qui ont donné leur vie durant la Deuxième Guerre Mondiale.

City
Petawawa (CFB)
Country
Type Description
AA Gun and Plaque
Memorial CF Legacy ID
4763