Ontario

Province Code
ON
City/Municipality
Erin
Memorial Number
35015-004
Type
Address
Rues Main et Union
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.7679078, -80.0608911
Inscription

[front/devant]
IN MEMORY OF OUR BOYS
KILLED IN THE GREAT WAR

1939 - 1945
J. D. BARBOUR
E. BESSEY
R. BRADY
W. MAXWELL
A. G. MCFEE
H. YOUNG

1954
D. COVERT

THEY SHALL NOT GROW OLD AS WE THAT ARE
LEFT GROW OLD - AGE SHALL NOT WEARY THEM
NOR THE YEARS CONDEMN - AT THE GOING DOWN
OF THE SUN - AND IN THE MORNING
WE SHALL REMEMBER THEM.

[right side/côté droit]
IN MEMORY OF OUR BOYS
KILLED IN THE GREAT WAR

1914 - 1918

  • N. G. BROUGHTON
  • J. D. GEAR
  • W. GIBSON
  • C. E. HUME
  • W. JACKSON
  • E. JEFFRIES
  • F. KING
  • W. MURRAY
  • F. WILLIS
  • J. A. MCKINNON
  • R. MCLACHLAN
  • D. MCLEAN
  • B. PLAYER
  • E. SCOTT
  • J. SPIERS
  • G. SUTTON
  • H. SANDERS

[left side/côté gauche]
KOREAN WAR
1950 - 1953
WE REMEMBER

IN RECOGNITION OF THE
SACRIFICE OF MILITARY
PERSONNEL AND OTHER CANADIANS
WHO DIED IN THE
SERVICE OF PEACE SINCE 1953

Image
Crédit photo
Tim Laye, Ontario War Memorials
Légende
Erin Cenotaph
1 sur 5 images
Image
Crédit photo
Tim Laye, Ontario War Memorials
Légende
front inscription
1 sur 5 images
Image
Crédit photo
Derek Pullen
Légende
Dedication ceremony.
1 sur 5 images
Image
Crédit photo
Tim Laye, Ontario War Memorials
Légende
left side inscription
1 sur 5 images
Image
Légende
right side inscription
1 sur 5 images
Province
!4v1625237635809!6m8!1m7!1s_jdhCBzcnjTy-Twqa4VtcA!2m2!1d43.76790829453263!2d-80.06092359356253!3f304.0344207316624!4f-2.2225266593425914!5f2.9671620690172897
Body Content

Ce monument commémoratif a été dédié le 11 novembre 1956 à la mémoire des anciens combattants et des hommes de la région morts au combat au cours de la Première et de la Seconde Guerre mondiale. Des plaques ont par la suite été ajoutées pour reconnaître la guerre de Corée, les opérations d’après-guerre et la mission en Afghanistan. Il a été érigé par la filiale 442 de la Légion royale canadienne. Il s’agit d’une construction trilatérale unique de pierre et de brique, avec un côté réservé à chaque conflit important du 20e siècle. 

Le cénotaphe a été restauré en 2012, date à laquelle les plaques ont été retirées pour des corrections et des ajouts. Les recherches de Phil Gravelle ont mené à l’ajout d’Alexander Cochrane à la liste des soldats de la Première Guerre mondiale en 2015. 

City
Erin
Country
Type Description
Cairn - stone and brick
Memorial CF Legacy ID
5398
City/Municipality
Bolton
Memorial Number
35015-003
Type
Address
Rue Queen Nord et promenade Centennial
Location
Cimetière Laurel Hill
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.8824228, -79.7425009
Inscription

[front/devant]
IN FLANDERS FIELDS

IN MEMORY OF
OUR HONOURED DEAD
AND THOSE WHO CARRIED ON
IN THE GREAT WAR
1914 - 1918

ALBERT ARMSTRONG
ALBERT W. RUSTON
WM. MUNRO
ROBT. S. McALLISTER
FRANK R. WILSON
GEORGE ARMSTRONG
CHARLES CREWSE
EDWARD MASON
LAWRENCE MATTHEWS
SARSFIELD SMYTH
GEORGE T. HOWARD
ROY M. SPARROW
EARL N. McMINN
ALBERT STRONGE
WM. J. CHAMBERLAIN
THOMAS E. SMITH
WM. H. WOOD
ARTHUR SCOTT
ELMER A. MOSS
GEORGE W. MUNRO
J. LINCE
JOHN W. TRIBBLE
HUBERT S. CORLESS
THOMAS D. McMAHON
WM. THOMPSON
EARL J. STRONG
PHILIP STEPHENSON
HARRY C. BISHOP

[right side/côté droit]
1939 - 1945
IN GRATEFUL MEMORY
OF THE MEN OF
BOLTON AND VICINITY
WHO GAVE THEIR LIVES IN WORLD WAR II

ARMSTRONG, JOHN
CONNELL, WILLIAM P.
CROCKER, ALBERT
CRONIN, T. MICHAEL
ELLWOOD, JAMES B.

ELLWOOD, WILLIAM R.
EDWARDS, A. GORDON
GROGAN, EDWARD
MOORE, W. ROBERT
SANFORD, NORMAN E.

WOOD, STANLEY A.

"GREATER LOVE HATH NO MAN THAN THIS THAT A
MAN LAY DOWN HIS LIFE FOR HIS FRIENDS."

[back/arrière]
IN MEMORY OF
OUR HONOURED DEAD
AND THOSE WHO CARRIED ON
IN THE GREAT WAR
1914 - 1918

GEORGE MILLS
ERNEST G. JACKSON
ALBERT WALKER
EDWARD E. ELLIOTT
JOHN A. McCALLUM
CUTHBERT PITCHFORD
CHARLES CLOW
WILBERT McCAFFREY
RICHARD CLIFTON
HARRY HICKEY
MORLEY ATTWOOD
JOHN BASS
CHARLES HASKELL
WM. C. LITTLE
JOHN MORGAN
HERBERT MILLER
HILLIARD PERDUE
LEONARD SEARLE
EDWARD MORGAN
SYDNEY SHAW
J. WEBSTER
JOHN GROGAN
ARTHUR LONG
WILFRED BANKS
BASIL LEPPER
STANLEY A. WALKER
CHARLES H. WATSON
WALTER McBRIDE
WM. McNAIR
NEIL McKAY

[left side/côté gauche]
KOREAN WAR
1950 - 1953

[slab/dalle]

(front/devant)

(Laurel Hill Cenotaph plaque/plaque du cénotaphe de Laurel Hill)

needs further research/recherche incomplète

 

(back/arrière)

(grieving soldier plaque/plaque de soldat en deuil)

needs further research/recherche incomplète

Image
Légende
statue
1 sur 6 images
Image
Légende
Bolton Cenotaph
1 sur 6 images
Image
Légende
right side plaque
1 sur 6 images
Image
Légende
right side
1 sur 6 images
Image
Légende
back
1 sur 6 images
Image
Légende
left side
1 sur 6 images
Province
!4v1623246240743!6m8!1m7!1s-FBA3lDlWU6R37IRKZ9zGg!2m2!1d43.88243007958907!2d-79.74243424024242!3f297.1783047072592!4f6.135705205089749!5f3.325193203789971"
Body Content

En présence d’une foule nombreuse parmi laquelle se trouvaient de nombreux anciens combattants de la Grande Guerre, et avec toute la solennité et la pompe voulues, le mémorial érigé en l’honneur de nos héros disparus et de ceux qui les ont remplacés pendant la Grande Guerre.

Quand tous ont été réunis au cimetière, le président de la cérémonie, le préfet D.B. Kennedy, de Bolton, a invité le rév. R.B. Beynon à ouvrir la cérémonie par une prière. Mme Peter Munro, d’Albion, qui a perdu deux fils à la guerre, a ensuite été invitée à dévoiler le mémorial et, pendant que les liens étaient détachés et que les grands drapeaux s’écartaient, exposant le monument aux yeux de la foule, Heggie Herbert, l’ancien clairon du 126e bataillon de Peel, a joué la dernière sonnerie. Plusieurs mères ayant perdu des fils à la guerre se sont avancées, et ont déposé des couronnes et des fleurs sur le cénotaphe. Les écoliers ont ensuite défilé sur deux rangs et ont déposé leurs bouquets avec révérence. Une magnifique couronne donnée par le Dale Estate, de Brampton, figurait au nombre des offrandes florales.

Le président a expliqué que le comité avait jugé bon d’inclure parmi les noms inscrits sur le monument non seulement ceux des hommes qui vivaient ici lorsqu’ils se sont enrôlés, mais également ceux des fils des familles de l’endroit qui sont entrés sous les drapeaux ailleurs, ainsi que ceux de quelques autres qui ont passé leurs premières années parmi nous. Une jarre scellée contenant les noms de tous les hommes du district ayant fait la guerre, de même que les noms des membres du comité et d’autres données généralement consignées de cette manière, avait été déposée dans les fondations du mémorial.

La foule s’est ensuite déplacée vers la patinoire pour entendre des discours prononcés par le rév. P.N. Knight, ministre anglican de Bolton, Samuel Charters, député fédéral, le major Kennedy, député provincial, W.J. Lowe, Herbert Taylor, le rév. J.P. Treacy, de Toronto, John Anderson et Wm. N. Riddell, respectivement préfet et sous-préfet du canton d’Albion. Les orateurs ont tous fait l’éloge, avec éloquence et sincérité, de l’héroïsme et du patriotisme des hommes qui ont donné leur vie en combattant pour nous sur les champs de bataille des Flandres, et ont félicité les habitants du district pour avoir érigé ce mémorial en leur honneur. Ils ont également évoqué, comme il se doit, les services rendus à notre pays par les autres braves garçons qui ont participé à cette noble lutte, mais qui ont eu la bonne fortune de revenir vivants.

Le comité chargé de l’érection du mémorial se composait des personnes suivantes : Robert Smith, président; Bert Mellow, secrétaire-trésorier; T.J. Roe, Thomas Cooke, Anson McCabe, Isaac Steele, Charles H. Rutherford, D.B. Kennedy, George Downey, Ernerson Westlake, J.A. Wilkie, John Cairns, Albert Robinson, John Lake et F.N. Leavens. Parmi ceux qui devaient prendre la parole au cours de la cérémonie d’inauguration, mais qui en ont été empêchés par le mauvais temps, mentionnons le rév. chanoine Cody, l’hon. Edmund Bristol, l’hon. R.H. Grant et l’hon. Manning Doherty.

Le cénotaphe se trouvait à l’origine dans l’intérieur du cimetière Laurel Hill, juste à côté de l’entrée principale actuelle, du côté gauche de la route, où il est demeuré pendant près d’un siècle. Il a cependant été déménagé en 1969 à l’extrémité sud de la promenade Centennial, près de la rue Queen.

Le cénotaphe a été conçu et réalisé par la Thompson Monument Company de Toronto. L’ensemble de ce mémorial, réalisé en granit canadien, est considéré comme une œuvre d’art et raconte une histoire lourde de sens. À l’avant se trouve le sarcophage, sur lequel reposent le fusil, la baïonnette, le casque et le baudrier d’un simple soldat, entrelacés de feuilles de laurier. Le socle porte, à l’avant et à l’arrière, les noms de 56 héros disparus, inscrits dans la mesure du possible selon la date de leur décès. Puisque la mort élimine toute distinction, le comité a décidé que le rang des hommes tombés au champ d’honneur ne serait pas mentionné.

Le socle est soutenu de chaque côté par l’autel du Sacrifice. La conception de Hahn représente les chagrins causés par la guerre. Le soldat au sommet du cénotaphe regarde avec tristesse le sol à ses pieds, comme s’il pouvait y trouver ses camarades tombés au combat, sinon en raison de la tragédie de la guerre. La statue représente un jeune soldat canadien en deuil, portant l’uniforme de l’armée de la Première Guerre mondiale. Il se tient tête nue devant la tombe d’un soldat tué sur le champ de bataille – une simple croix avec des coquelicots – la dernière demeure d’un camarade tué au combat. Sa main gauche est posée sur la croix, tandis que sa main droite tient un fusil dont le canon est pointé vers le bas. Toute son attitude reflétant un courage respectueux et pourtant viril tandis qu’il contemple le cercueil de son camarade tombé. Autour de la base sont gravés les noms de 21 batailles, d’Ypres à Mons.

Emanuel Hahn s’est installé à Toronto à l’âge de sept ans avec sa famille d’artistes et de musiciens venus d’Allemagne, en 1888. Il a étudié la conception commerciale et le modélisme à la Technical School de Toronto et au College of Art and Industrial Design de l’Ontario. À 25 ans, Hahn a signé un contrat pour presque la totalité de sa vie avec la Thomson Monument Company de Toronto. Deux ans plus tard, il a également commencé à travailler comme assistant dans le studio du sculpteur Walter Seymour Allward. Dans le cadre de ses fonctions, il a notamment participé à la réalisation de plusieurs œuvres majeures d’Allward, comme le Mémorial de la guerre d’Afrique du Sud à Toronto.

En 1912, Hahn s’est associé à la Thomson Monument Company de Toronto. C’est là qu’il a réalisé, avec plusieurs assistants, les nombreux monuments commémoratifs de guerre que l’on trouve partout au Canada : à Fernie (Colombie-Britannique); Killarney et Russell (Manitoba); Alvinston, Bolton, Cornwall, Hanover, Lindsay, Malvern, Milton, Petrolia et Port Dalhousie (Ontario); Gaspé (Québec); Moncton (Nouveau-Brunswick); Springhill et Westville (Nouvelle-Écosse); Summerside, (Île-du-Prince-Édouard).

Hahn est probablement plus connu comme étant le concepteur de la gravure représentant le Bluenose au dos de la pièce de 10 cents canadienne, et du Caribou au dos de notre pièce de 25 cents. Victime du sentiment antigermanique qui régnait dans les années qui ont suivi la Grande Guerre, son projet pour le cénotaphe de Winnipeg fut rejeté en 1925.

City
Bolton
Country
Type Description
Shaft, statue - granite
Photo Credit
Tim Laye, Ontario War Memorials
Memorial CF Legacy ID
6650
City/Municipality
Caledon East
Memorial Number
35015-002
Type
Address
6311, chemin Old Church
Location
Mairie de Caledon
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.8754674, -79.8586597
Inscription

[front/devant]

(plaque)
IN MEMORY OF
THOSE WHO PAID
THE SUPREME SACRIFICE
IN THE GREAT WAR
1914 - 1918
Morley Atwood
John Bass
Sidney Cornforth
John Grogan
Harry Hickey
William Jones
Elmer Moss
George Munro
William Munro
Lawrence Matthews
Wilbert McCaffrey
Earl McMinn
Hilliard Perdue
Cuthbert Pitchford
Jere Riddell
William Wellwood
Albert Walker

THEY HAVE LEFT
THEIR NAMES BEHIND THEM   

(plaque)
IN MEMORY OF
THOSE WHO PAID
THE SUPREME SACRIFICE
IN WORLD WAR II
1939 - 1945
John Cooper
Michael Gronin
Edward Grogan
Robert Moore

THEIR BODIES ARE BURIED IN PEACE
BUT THEIR NAMES LIVETH FOR EVERMORE

(bottom/bas)
DEDICATED
TO THE MEMORY OF
THOSE WHO LOST THEIR LIVES
IN KOREA
1950 -- 1953

LEST WE FORGET

 

[back/arrière]

THIS MEMORIAL WAS UNVEILED
ON NOVEMBER 15TH 1981
ON THE SITE OF THE FORMER
CALEDON EAST COMMUNITY HALL
WHICH WAS BUILT BY
PUBLIC CONTRIBUTION IN 1923
TO HONOUR THOSE WHO
SERVED THEIR COUNTRY
IN THE 1ST AND 2ND WORLD WARS.

THE ATTACHED BRONZE PLAQUES CAME
FROM THE ROYAL CANADIAN LEGION
BRANCH 292 CALEDON EAST
AND COMMEMORATE THE YOUNG MEN
FROM THIS COMMUNITY WHO LAID
DOWN THEIR LIVES FOR THEIR
COUNTRY IN BOTH WORLD WARS.

REDEDICATED JUNE 5, 2004
IN COMMEMORATION OF THE 60TH
ANNIVERSARY OF D-DAY JUNE 6, 1944.

Image
Crédit photo
Tim Laye, Ontario War Memorials
Légende
Caledon East Cenotaph
1 sur 6 images
Image
Crédit photo
Tim Laye, Ontario War Memorials
Légende
front inscription
1 sur 6 images
Image
Crédit photo
Tim Laye, Ontario War Memorials
Légende
front inscription
1 sur 6 images
Image
Crédit photo
Toronto Star
Légende
Mrs. E. Berney and West Atwell at dedication of original Caledon East Cenotaph in front of Legion Hall.
1 sur 6 images
Image
Crédit photo
Tim Laye, Ontario War Memorials
Légende
back inscription
1 sur 6 images
Image
Crédit photo
Tim Laye, Ontario War Memorials
Légende
surroundings
1 sur 6 images
Province
!4v1623688244370!6m8!1m7!1s13VFxN2XYDzfT9CYogTc6w!2m2!1d43.87547175337134!2d-79.85866753598053!3f106.67075801581787!4f-3.1713677414376917!5f3.325193203789971
Body Content

Les deux plaques en laiton du cénotaphe de Caledon East faisaient à l’origine partie d’un cénotaphe en béton situé devant la salle de la Légion de la filiale 292 de Caledon East. Le Caledon East Legion Hall a été construit en 1923 en hommage aux hommes qui ont servi pendant la Première Guerre mondiale. La Légion a d’abord acheté le bâtiment et le terrain (la moitié avant du lot 10) auprès de M. Evans. Le bâtiment a finalement été démoli, et une salle à un étage a été construite à sa place.

Le 11 novembre 1944, des membres de la Légion canadienne locale et des citoyens du village et des communautés environnantes se sont réunis à la salle de la Légion pour rendre hommage à ceux qui avaient consenti le sacrifice ultime lors de la précédente Grande Guerre. Un magnifique cénotaphe, érigé par les membres de la Légion locale, a été dévoilé en leur honneur. Le cénotaphe a été conçu par Norman Hutchinson, vétéran de la Première Guerre mondiale.

De part et d’autre du chemin menant à l’entrée principale du bâtiment se trouvaient deux cénotaphes, un pour chacune des deux guerres mondiales. Ces deux cénotaphes étaient faits de béton, d’environ deux pieds de large sur trois à quatre pieds de haut, avec une croix sur le dessus. Les noms des hommes ont été imprimés sur une plaque en feutre qui a été posée sur un support en bois et encastrée dans du verre au centre du cénotaphe. Lorsque celui-ci s’est détérioré, un autre a été fabriqué en métal, et les noms y ont été gravés.

Aux premières heures du 26 avril 1959, le Caledon East Legion Hall a été réduit en cendres. La perte a été estimée à 20 000 $ et la cause de l’incendie est inconnue. Avec l’aide des membres et d’autres personnes, une nouvelle salle en blocs de ciment a été construite. Les Dames auxiliaires ont travaillé très dur pour équiper la nouvelle cuisine, construire des armoires, acheter un piano et fournir d’autres nécessités. La salle a été inaugurée le 6 juin 1960, mais en 1974, lorsqu’une installation plus grande était devenue nécessaire, le bâtiment a été vendu à la ville de Caledon pour 32 000 $, pour devenir le Caledon East Community Memorial Hall pour les personnes âgées de la localité. Les deux cénotaphes ont été démolis, mais les plaques ont été conservées.

En juin 2004, la Ville de Caledon a déplacé le monument commémoratif à un endroit plus en vue, devant le centre administratif de la Ville de Caledon, qui venait d’être rénové. Une cérémonie officielle de nouvelle inauguration a eu lieu le 11 novembre 2004.

City
Caledon East
Country
Type Description
Stele
Memorial CF Legacy ID
1413
City/Municipality
Orangeville
Memorial Number
35015-001
Type
Address
12, chemin Cemetery
Location
Cimetière Forest Lawn
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.9346707, -80.0991275
Inscription

[front/devant]
WWI 1914 - 1918
WWII 1939 - 1945
KOREA 1950 - 1953
AFGHANISTAN 2002 - 2014

LEST WE FORGET

THEIR NAME LIVETH
FOR EVERMORE

VETERANS PLOT

[right side/côté droit]
WWI 1914 - 1918
WWII 1939 - 1945
KOREA 1950 - 1953
AFGHANISTAN 2002 - 2014

LEST WE FORGET

THEIR NAME LIVETH
FOR EVERMORE

VETERANS PLOT

[left side/côté gauche]
WWI 1914 - 1918
WWII 1939 - 1945
KOREA 1950 - 1953
AFGHANISTAN 2002 - 2014

LEST WE FORGET

THEIR NAME LIVETH
FOR EVERMORE

VETERANS PLOT

[stone from previous memorial]

1914  1918    1939  1945
TO PERPETUATE
THE MEMORY OF
VETERANS
WHO REST
IN THIS LOT
ERECTED BY
ORANGEVILLE BRANCH
NO. 233
CANADIAN LEGION 1946

VETERANS PLOT

Image
Crédit photo
Derek Pullen
Légende
Previous Forest Lawn Cemetery Cenotaph
1 sur 4 images
Image
Légende
Stone from previous Forest Lawn Cemetery Cenotaph.
1 sur 4 images
Image
Crédit photo
Tim Laye, Ontario War Memorials
Légende
left side
1 sur 4 images
Image
Crédit photo
Tim Laye, Ontario War Memorials
Légende
Forest Lawn Cemetery Cenotaph
1 sur 4 images
Province
!4v1726057183155!6m8!1m7!1sjD7G0r2GVTP4SUKyLlI6rA!2m2!1d43.93467067663829!2d-80.09912752942101!3f69.50530899974986!4f-5.472660165284509!5f3.2319754160629492
Body Content

Ce monument commémoratif a été érigé par la Légion royale canadienne en 1946 à la mémoire de ceux qui ont servi pendant la Première et la Seconde Guerre mondiale. Lorsque le nouveau mémorial a été construit, la pierre inscrite de l’avant de l’ancien mémorial a été enlevée et placée devant le nouveau mémorial. Des inscriptions pour la guerre de Corée et la mission en Afghanistan ont également été ajoutées.

City
Orangeville
Country
Type Description
Cairn
Memorial CF Legacy ID
7420
City/Municipality
North York
Memorial Number
35014-039
Type
Address
160, chemin Beecroft
Location
Cimetière de York
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.7663234, -79.4156968
Inscription

1939    1945
THIS IS A MEMORIAL TO THE
GOVERNOR GENERAL'S HORSE GUARDS
WHO GAVE THEIR LIVES IN
WORLD WAR II

"THEY SHALL NOT GROW OLD, AS WE THAT ARE LEFT
GROW OLD:
AGE SHALL NOT WEARY THEM, NOR THE YEARS CONDEMN.
AT THE GOING DOWN OF THE SUN, AND IN THE MORNING
WE WILL REMEMBER THEM."

Image
Légende
plaque
1 sur 2 images
Image
Légende
Governor General's Horse Guards Memorial
1 sur 2 images
Province
!4v1696530401109!6m8!1m7!1sYogEgKiR3Xq2T_X13Xi2Kw!2m2!1d43.76632335218867!2d-79.4156968248249!3f271.7289493670508!4f-12.409083939335304!5f0.7820865974627469
Body Content

Ce char Sherman a été installé à la mémoire des Governor General’s Horse Guards qui ont donné leur vie pendant la Seconde Guerre mondiale.

City
North York
Country
Type Description
Vehicle - armoured personnel carrier
Photo Credit
Tim Laye, Ontario War Memorials
Memorial CF Legacy ID
12057
City/Municipality
Toronto
Memorial Number
35014-038
Type
in Canada
Oui
GPS Coordinates
0, 0
Inscription

In Memory of the Heroic Dead
Wesley’s Fallen Heroes
1914-1918

“They shall not grow old as we that are left grow old,
Age shall not weary them, nor the years condemn;
At the going down of the sun and in the morning
We shall remember them.
As the stars that shall be bright when we are dust,
Moving in marches upon the heavenly plain,
As the stars that are starry in the time of our darkness,
To the end, to the end, they remain.”

Pte. J.E. Belfry.
Pte. Herbert Butt
Capt. J.P. Crawford.
Lieu. Thos. A. Eaton.
Pte. Fred. Ellis.
Pte. Harry Frisbee.
Pte. Anstead Gordon.
Trumpeter H. Greenhalgh.
Pte. John A. Hall.
Pte. Hugh Howes.
Pte. Stanley Lewis.
Pte. R.H. Loan.
Corporal Leslie Mahon.
Pte. Ernest W. Nesbitt.
Driver T.J. Orr.
Gunner R.E. Peacock.
Pte. Roy V. Polley.
Sergt. Earlby Power.
Lieut. H.C. Quail.
Lieut. F.C. Robinson.
Pte. Henry Scrase.
Pte. Ralph Sharpe.
Pte. John Wesley.
Flight Lieut. G.K. Williams

Image
Crédit photo
The First One Hundred Years: Wesley Centennial Story 1874-1974. United Church of Canada Archives.
Légende
Copy of the text from the memorial tablet.
War or Conflict Term
Province
Body Content

Le 16 mai 1920, une tablette en bronze a été dévoilée en hommage aux paroissiens de l’Église méthodiste Wesley qui ont donné leur vie pendant la Première Guerre mondiale. Un incendie a détruit l’église, située à l’angle de la rue Dundas Ouest et de l’avenue Ossington, le soir du 22 novembre 1957. La congrégation n’a pas été reconstruite.

City
Toronto
Country
Type Description
Plaque
Memorial CF Legacy ID
11776
City/Municipality
Toronto
Memorial Number
35014-037
Type
Address
2075, rue Bayview
Location
Centre Sunnybrook des sciences de la santé
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.7219498, -79.3765293
Inscription

[plaque]
WARRIORS HALL

COMMEMORATING THE ROLE OF SUNNYBROOK AS
A VETERANS HOSPITAL, 1944 - 1966. THIS AUDITORIUM
IS NAMED IN HONOUR OF VETERANS OF THE ARMED FORCES
AND IS DEDICATED ON THIS 25TH DATE OF OCTOVER 1966
IN REMEMBRANCE OF THEIR GALLANTRY AND SACRIFICES

Province
!4v1648056456574!6m8!1m7!1s4d1JJFqmneDhP47LfuOauw!2m2!1d43.72194977442521!2d-79.37652931876494!3f166.65!4f-1.3199999999999932!5f0.5970117501821992
Body Content

Le 25 octobre 1966, on procède à l’inauguration de l’auditorium de Sunnybrook sous le nom de Warriors Hall en l’honneur des vétérans des Forces armées.

City
Toronto
Country
Type Description
Building - hall
Memorial CF Legacy ID
11475
City/Municipality
Toronto
Memorial Number
35014-036
Type
Address
315, rue Dundas Est
Location
All Saints Church Community Centre
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.6583876, -79.3709087
Inscription

1914  1919
IN HONOURED MEMORY OF
THE MEN OF THIS CHURCH
WHO SACRIFICED THEIR
LIVES IN THE GREAT WAR

RANDALL BROWN
CHARLES EDWARD COLE
GEORGE HERBERT CRESSWELL
ALBERT DOWDING
EDWARD FALLIS
IRVING RUSHTON JENNER FAIRCLOUGH
ARTHUR THOMAS FIELD
MAITLAND LOCKHART GORDON
WALTER LESLIE LOCKHART GORDON
WILLIAM HENDERSON GREGORY
WILLIAM JAMES HADDEN
WILFRED C. HAMMILL
CHARLES RICHARD HEAD
ELTON WILLIAMS HELMER
CHARLES LAFFERTY
JOHN WILFRED MCKAY
EDWARD MOORE
EDWARD GEORGE MONDS
ALEXANDER STANLEY PARKER
WILLIAM FREDRICK RAMSDEN
WILLIAM ADAM REDDOCK
HERBERT REID
WILLIAM ANTIL RICHARDS
RODERICK SCHOALES
ROBERT MUNRO STEVENSON
CHRISTOPHER FRANK TREES
HERBERT MARSHALL UPTON
JAMES LEWIS WALLACE

"THEY DIED THAT WE MIGHT LIVE"

Image
Crédit photo
Marika Pirie
Légende
All Saints Church First World War Plaque
War or Conflict Term
Province
!4v1674483528831!6m8!1m7!1sWUt72RDvBKjpDwlKvOu37w!2m2!1d43.65838756672911!2d-79.37090874500348!3f132.65469877727196!4f9.492326471524791!5f0.7820865974627469
Body Content

Following the First World War, a bronze tablet was unveiled at All Saints Church dedicated to the 28 parishioners who died in the war. 

City
Toronto
Country
Type Description
Plaque - bronze
Memorial CF Legacy ID
11298
City/Municipality
Toronto
Memorial Number
35014-035
Type
Address
315, rue Dundas
Location
Centre communautaire de l’église All Saints
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.6583876, -79.3709087
Inscription

TO THE GLORY OF GOD
and in loving memory of
Lieutenant, The Reverend
William Henderson Gregory, B.A.
4th Battalion Canadian Expeditionary Force.
Killed in Action. Vimy Ridge, France. April 7th, 1917.
Aged 27 years.

"Faithful unto Death."

Image
Crédit photo
Marika Pirie
Légende
Lieutenant William Henderson Gregory Plaque
Province
!4v1674483528831!6m8!1m7!1sWUt72RDvBKjpDwlKvOu37w!2m2!1d43.65838756672911!2d-79.37090874500348!3f132.65469877727196!4f9.492326471524791!5f0.7820865974627469
Body Content

Le 7 avril 1918, des plaques dédiées à trois héros torontois de la bataille de la crête de Vimy ont été dévoilées dans trois églises anglicanes de Toronto. La plaque dédiée au capitaine Boutler se trouve à la Church of the Redeemer, alors que l’église anglicane St. Paul abrite celle dédiée au lieutenant Kappele. La plaque en mémoire au lieutenant William Henderson Gregory a été dévoilée à l’église anglicane All Saints par le capitaine Samuel A. Dyke. Thomas O’Meara, directeur du collège Wycliffe, a présenté la prière de dédicace et le Dr Hallam a prononcé le sermon. La plaque était un don de la congrégation. 

William est né à Toronto le 4 mars 1890 et est le fils de Robert Gregory, inspecteur d’état-major. Il s’est enrôlé dans le 2e régiment de la Première réserve de la Queen’s Own Rifles, a étudié à l’Université de Toronto et au collège Wycliffe avant d’être ordonné diacre en 1915. Il a été nommé vicaire de l’église St. Thomas de St. Catharines et était membre du 19 th Lincoln Militia Regiment quand il s’est enrôlé dans le 98e Bataillon du Corps expéditionnaire canadien le 3 janvier 1916. Le lieutenant Gergory a été tué par un éclat d’obus le 9 avril 1917, alors qu’il combattait aux côtés du 4e Bataillon sur la crête de Vimy. Il a laissé dans le deuil sa femme, Esther Lenore Gregory.

City
Toronto
Country
Type Description
Plaque - bronze
Memorial CF Legacy ID
11274
City/Municipality
Toronto
Memorial Number
35014-034
Type
in Canada
Oui
GPS Coordinates
0, 0
Image
Légende
For King and Country Scroll
1 sur 3 images
Image
Crédit photo
Library and Archives Canada, Acc. No. 1983-30-585.
Légende
Casson won first prize with this poster in the 1941 Victory Bond contest.
1 sur 3 images
Image
Légende
Alfred Joseph Casson's initials at bottom of scroll.
1 sur 3 images
War or Conflict Term
Province
Body Content

Alfred Joseph Casson est né à Toronto, en Ontario, le 17 mai 1898. À l’âge de 15 ans, son père l’envoie travailler comme apprenti dans une entreprise de lithographie de Hamilton. En 1919, Casson travaille pour Franklin Carmichael dans une société d’art commercial en tant que concepteur commercial, produisant des étiquettes et des publicités. Sept ans plus tard, il accepte un poste de direction chez Sampson-Matthews, une importante entreprise de lithographie et d’art commercial du centre-ville de Toronto.

Durant la Seconde Guerre mondiale, Sampson-Matthews, Casson et d’autres anciens artistes du Groupe des sept, dont A.Y. Jackson, voulaient soutenir l’effort de guerre, mais étaient trop âgés pour servir. Jackson a servi en tant qu’artiste de guerre officiel pendant la Première Guerre mondiale et c’est lui qui a eu l’idée d’un partenariat entre Sampson-Matthews et la National Gallery, pour distribuer des milliers de sérigraphies de peintures canadiennes aux camps de l’armée où se trouvaient les troupes au Canada, ainsi que celles qui servaient outre-mer. Le projet a été financé par le ministère de la Défense nationale, le Musée des beaux-arts et des sociétés commanditaires. Les dirigeants de Jackson, Casson et Sampson-Matthews considéraient ce projet comme un moyen de remonter le moral des troupes et de rendre l’art canadien largement accessible. L’entreprise a produit 7 500 illustrations. Après la fin de la guerre, Sampson-Matthews a élargi son programme artistique, ciblant les écoles et les entreprises. 

Casson a également créé des œuvres d’art commerciales en temps de guerre, notamment des couvertures du magazine Maclean’s et des affiches de promotion des obligations pour financer la guerre. Son demi-frère, John Earnest Casson, a servi pendant la Première Guerre mondiale et est arrivé en France en avril 1918. Le 8 août, il a été touché par des éclats d’obus à la tête, au bras droit et à l’épaule gauche. John est resté inconscient pendant trois jours. Après avoir récupéré à l’hôpital à l’étranger, il a été déclaré médicalement inapte au service et libéré le 25 mars 1919 à Toronto. Casson a remporté le premier prix avec une affiche qui faisait partie de la 1re campagne d’emprunt de la Victoire lancée en juin 1941 sur le thème « Il faut en finir! ». L’affiche présente un lion héraldique et une feuille d’érable au premier plan, et des images d’usines, un char d’assaut et un avion de guerre à l’arrière-plan.

Après la Seconde Guerre mondiale, Casson a conçu un modèle de parchemin d’honneur à remplir avec les noms de vétérans provenant d’écoles, d’églises et d’autres organisations. Sampson-Matthews a imprimé un grand nombre de parchemins. Casson a inscrit les noms de vétérans sur certains, tandis que d’autres ont été remplis par les calligraphes de Sampson-Matthews. Le parchemin est magnifiquement conçu, avec le nom ou les initiales de Casson près du bas. Certaines organisations ont également commandé un parchemin pour rendre hommage à leurs vétérans de la Première Guerre mondiale. On ne sait pas exactement comment les parchemins ont été distribués, mais il y a des centaines, voire des milliers, de parchemins de la Première et de la Seconde Guerre mondiale d’Alfred Joseph Casson qui sont suspendus dans des écoles, des églises, des légions et d’autres lieux communautaires partout au Canada.

City
Toronto
Country
Type Description
Honour Roll
Memorial CF Legacy ID
11173