Ontario

Province Code
ON
City/Municipality
Rock Lake
Memorial Number
35001-030
Type
Address
Autoroute 638
Location
Cimetière de Rock Lake (juste après le chemin Old Mill Beach)
in Canada
Oui
GPS Coordinates
46.439519, -83.729295
Inscription

1914 - 1918

George Bussineau
Alexander Cooper
Thomas King
Geoge Leslie
Innis McKay
Peter Beaton

1939 - 1945

James Black
Clifford Smith

Image
Crédit photo
Merritt Strum
Légende
front view
1 sur 4 images
Image
Légende
front view
1 sur 4 images
Image
Légende
front and side view
1 sur 4 images
Image
Légende
back and side view
1 sur 4 images
Province
!4v1624367691883!6m8!1m7!1s5uaSxueRrzFGrePlQqjOrA!2m2!1d46.43950537684332!2d-83.72880965182459!3f269.7386294629286!4f-1.5895976196498367!5f3.325193203789971"
Body Content

Extraits du Bruce Mines Spectator, 19 août 1920 - Inauguration d’un monument militaire à Rock Lake. Rock Lake vient de s’ajouter à la liste des communautés qui ont commémoré le sacrifice de leurs héros disparus en érigeant un monument en leur honneur. Une cérémonie très intéressante et très impressionnante a eu lieu dimanche après-midi pour l’inauguration.

Ce monument de granit érigé sur une fondation de ciment. Une dalle sur laquelle sont inscrits les noms des disparus a été sculptée sur un côté du monument, couronné par un ange qui se penche pour regarder ces noms.

La cérémonie était présidée par le rév. W.J. Rickard, anciennement d’Ophir. Le rév. J.O. Johnston, de Bruce Mines, a lu un passage du 6e chapitre de l’épitre aux Éphésiens, suivie d’une prière récitée par le recteur de l’église St. George, le rév. P.B. de Lom. Le sous-ministre Albert Grigg, qui a passé sa jeunesse dans la région, avait été invité à livrer un message de réconfort aux parents des défunts; il a terminé son allocution en exhortant les hommes qui sont revenus, où que la vie puisse les mener, à se montrer dignes de ceux qui dorment au champ d’honneur.

Wm. White, un ancien combattant rentré au pays après avoir combattu à côté des disparus dans les tranchées de première ligne et avoir vu beaucoup d’entre eux se faire tuer, a rendu un vibrant hommage au courage, à la bonne humeur et à la compassion de ses camarades et des soldats canadiens en général. Il a évoqué avec une profonde émotion la façon dont ils prodiguaient les premiers soins à leurs camarades blessés.

City
Rock Lake
Country
Type Description
Statue
Memorial CF Legacy ID
6649
City/Municipality
Port Findlay
Memorial Number
35001-029
Type
Address
244, rue Hardwood
Location
Cimetière Port Findlay
in Canada
Oui
GPS Coordinates
46.3232128, -84.0133631
Inscription

1914 - 1918

Pte. Daniel L. McDonald
Pte. Roy W. Barr

Pte. David G. Cooper
Pte. George O. Hatten

Pte. Harvey L. Minion

Image
Crédit photo
Rev. Philip D. Miller
Légende
Memorial at Port Findlay Cemetery
1 sur 6 images
Image
Crédit photo
Rev. Philip D. Miller
Légende
Memorial Stone at Port Findlay Cemetery
1 sur 6 images
Image
Crédit photo
Rev. Philip D. Miller
Légende
Memorial Stone for David Cooper
1 sur 6 images
Image
Crédit photo
Rev. Philip D. Miller
Légende
Memorial stone for Harvey Minion
1 sur 6 images
Image
Crédit photo
Rev. Philip D. Miller
Légende
Memorial Stone for Roy Barr
1 sur 6 images
Image
Crédit photo
Rev. Philip D. Miller
Légende
Memorial Stone for Orten Hatten and Daniel McDonald
1 sur 6 images
War or Conflict Term
Province
!4v1624454908831!6m8!1m7!1syETZlBXp4DCqtZl9moOzug!2m2!1d46.32320701404186!2d-84.01361643918418!3f152.14608305604753!4f-3.0942768367638394!5f3.325193203789971"
Body Content

Ce mémorial est dédié à ceux qui ont péri au cours des Première et Seconde Guerres mondiales.

City
Port Findlay
Country
Type Description
Headstone
Memorial CF Legacy ID
6647
City/Municipality
Hilton Beach
Memorial Number
35001-028
Type
Address
3130, rue Marks
Location
Près de la marina de Hilton Beach
in Canada
Oui
GPS Coordinates
46.2594707, -83.8895714
Inscription

1914 - 1918

Cpl. John Parker
Pte. Norman Brown
Pte. Victor Hotton

Pte. William Archibald
Pte. Thomas McMinn
Pte. Jeremiah Jondreau

Pte. Morriss Brown
Pte. Pulford Bishop
Pte. Elmer McCarty

1939 - 1945

F/Sgt. D.J. McCarty

Pte. T. Featherstone
Pte. J.H. Simons

Pte. D. Haight

I have fought a good fight
I have finished my course
I have kept the faith. 2 Tim: 4-7

Image
Crédit photo
Joan Aikens
Légende
front and side view
1 sur 3 images
Image
Légende
plaque
1 sur 3 images
Image
Légende
plaque
1 sur 3 images
Province
!4v1626095967379!6m8!1m7!1sJqHSsKBZalUFEYIkrEtRHg!2m2!1d46.25947067646089!2d-83.88957143911723!3f229.43651160266913!4f6.601653146334442!5f2.299968626952992"
Body Content

Ce mémorial est dédié aux morts des Première et Seconde Guerres mondiales.

City
Hilton Beach
Country
Type Description
Obelisk
Memorial CF Legacy ID
6645
City/Municipality
White River
Memorial Number
35001-027
Type
Address
102, rue Durham
in Canada
Oui
GPS Coordinates
48.58838, -85.28083
Inscription

1914 - 18   1939 - 45

KOREA


ROLL CALL

1914 — 1918
T. MONSON

1939 — 1945
F. N. DEPEW
D. G. DEPEW
K. W. MOUNTFORD


LEST WE FORGET

Image
Légende
White River Cenotaph
1 sur 2 images
Image
Légende
inscription
1 sur 2 images
Province
Body Content

Ce mémorial est dédié aux morts des Première et Seconde Guerres mondiales et de la guerre de Corée. La statue représente une feuille d’érable rouge dans laquelle est sculptée une croix.

City
White River
Country
Type Description
Cairn
Photo Credit
Tim Laye, Ontario War Memorials
Memorial CF Legacy ID
6641
City/Municipality
Wawa
Memorial Number
35001-026
Type
Address
83, chemin Magpie
Location
Parc Queens
in Canada
Oui
GPS Coordinates
47.9922671, -84.7750906
Inscription

IN
MEMORY OF
ALL WHO FELL
IN
HONOUR OF
ALL WHO SERVED
IN
FREEDOMS CAUSE
1914 - 1918
1939 - 1945
"AT THE GOING DOWN OF THE SUN
AND IN THE MORNING WE WILL
REMEMBER THEM"

Image
Légende
Wawa Cenotaph
1 sur 2 images
Image
Légende
inscription
1 sur 2 images
Province
!4v1622740126087!6m8!1m7!1sGCPvTQNWx5RQ6Z0BuPY0hQ!2m2!1d47.9922707599445!2d-84.77508867880996!3f35.990763012485765!4f-1.1648695302284722!5f3.287883703721053"
Body Content

Ce mémorial est dédié le 11 mai 1949 aux morts des Première et Seconde Guerres mondiales. Mme S.E. Renault y a déposé le 11 novembre 1949 la première couronne à la mémoire des disparus. Le mémorial a été érigé en 1949 pour la filiale no 429 de la Légion royale canadienne, à Wawa (Ontario). Il a été réalisé par l’entreprise de construction Langdon and Samson. Les archives contiennent une note de remerciements à MM. James Langdon et Jim Hazlet pour le travail de construction.

City
Wawa
Country
Type Description
Cairn - fieldstone
Photo Credit
Tim Laye, Ontario War Memorials
Memorial CF Legacy ID
6640
City/Municipality
Hawk Junction
Memorial Number
35001-025
Type
Address
rue Cedar & rue Queen
Location
Cimetière Pine Grove
in Canada
Oui
GPS Coordinates
48.089831, -84.5604535
Inscription

LEST WE FORGET

WORLD WAR ONE
WORLD WAR TWO
KOREAN WAR
U.N. PEACE KEEPING

Image
Crédit photo
Margaret Magi
Légende
front view
Province
!4v1636119151822!6m8!1m7!1sGaC7pDfufH4jvpWJgPqF3w!2m2!1d48.08983100458322!2d-84.56045346325647!3f346.5759358506366!4f-8.771538620164904!5f3.00177353525923"
Body Content

Ce mémorial est dédié aux combattants des Première et Seconde Guerres mondiales et de la guerre de Corée, de même qu’aux casques bleus. Il a été érigé du 20 au 27 octobre 1996 selon des plans d’Alfred Skouris. La filiale no 429 de la Légion royale canadienne et la régie locale des services publics de Hawk Junction ont fourni les fonds nécessaires.

Discours de Harold Armstrong : Camarades, Mesdames et Messieurs, Bienvenue à la cérémonie d’aujourd’hui. Nous attendions depuis longtemps cette occasion d’inaugurer un cénotaphe à la mémoire et en l’honneur des anciens combattants qui ont consacré par altruisme une partie de leur vie pour rétablir et maintenir la paix partout dans le monde, afin que nous puissions profiter ici de la vie que nous vivons aujourd’hui. Ces anciens combattants que nous honorons faisaient tous partie de notre communauté; ils étaient nos voisins, nos amis, nos connaissances. Beaucoup de leurs noms nous sont encore familiers, puisque certains de leurs descendants directs résident toujours ici et que certains de leurs parents sont avec nous aujourd’hui. D’autres nous sont moins connus, tandis que d’autres encore rappelleront de vagues souvenirs à certaines personnes, mais seront oubliés ou inconnus des autres. C’est l’œuvre du temps. Nous, les humains, avons tendance à oublier. Ce cénotaphe est notre monument, érigé pour nous permettre de nous rappeler ces anciens combattants qui nous ont précédés, de ne jamais les oublier. Mais la vie passera et, au fil du temps, d’autres noms viendront s’ajouter à ce tableau d’honneur. Tout comme nous qui sommes aujourd’hui devant le cénotaphe, si vous passez par ici demain ou plus tard, arrêtez-vous pour réfléchir, pour vous rappeler et pour leur rendre hommage. N’oubliez jamais nos anciens combattants.

City
Hawk Junction
Country
Type Description
Cairn (stone)
Memorial CF Legacy ID
6639
City/Municipality
Elliot Lake
Memorial Number
35001-024
Type
Address
Anciennement situé au 100, chemin Manitoba
in Canada
Oui
GPS Coordinates
0, 0
Inscription

needs further research/recherche incomplète

Image
Crédit photo
Peter Vintinner
Légende
front view
1 sur 4 images
Image
Légende
Remembrance Day
1 sur 4 images
Image
Légende
surroundings
1 sur 4 images
Image
Légende
ceremony
1 sur 4 images
Province
Body Content

Le cairn a été remplacé en 1998 par le monument commémoratif d’Elliot Lake.

City
Elliot Lake
Country
Type Description
Cairn with cross
Memorial CF Legacy ID
6638
City/Municipality
Spanish
Memorial Number
35001-023
Type
Address
5, chemin Brennan Harbour
Location
Légion royale canadienne, filiale no 576
in Canada
Oui
GPS Coordinates
46.191202, -82.355459
Inscription

[front/devant]
MEMORIAM EORUM RETINEBIMUS
LEGION

BRANCH
576
IN MEMORY
OF THOSE
WHO SERVED
THEIR COUNTRY

[right side/côté droit]
I.H.S.

[back/arrière]
BURKE

[left side/côté gauche]
I.H.S.

Image
Légende
Royal Canadian Legion Branch No. 576 War Memorial
1 sur 4 images
Image
Légende
front and right side
1 sur 4 images
Image
Légende
back and left side
1 sur 4 images
Image
Légende
surroundings
1 sur 4 images
Province
!4v1624276749885!6m8!1m7!1soVivW73Df8j6OVyhSBS5yQ!2m2!1d46.19076539365765!2d-82.35513087619466!3f333.93992626527773!4f0.3093162442167028!5f3.325193203789971"
Body Content

Ce mémorial est dédié à ceux qui sont morts pendant les guerres. Il a été réalisé en 1972-1973.

City
Spanish
Country
Type Description
Cross, shaft
Photo Credit
Andrew Jones
Memorial CF Legacy ID
6644
City/Municipality
Thessalon
Memorial Number
35001-022
Type
Address
Autoroute 17B (promenade Lakeside)
Location
Parc Lakeside
in Canada
Oui
GPS Coordinates
46.260426, -83.566072
Inscription

CAPTURE OF THE "TIGRESS" AND "SCORPION"

Some 25 miles southwest of here lies the Detour Passage
between Drummond Island and Michigan's upper peninsula.
In August 1814, it was occupied by the armed U.S. schooners
"Tigress" and "Scorpion", whose intention was to prevent
supplies reaching the British garrison at Michilimackinac.
On September 1 a British force of seamen, soldiers and
Indians under Lieuts. Miller Worsley, R.N., and Andrew
Bulger left Michilimackinac in small boats to attack the
enemy. The "Tigress" was boarded on September 3 under
cover of darkness. Two days later the "Scorpion" came to
anchor nearby and, unaware of her sister ship's capture,
allowed her to come alongside. Taken by surprise, the
"Scorpion" was captured after a sharp fight.

Archaeological and Historic Sites Board of Ontario

Image
Crédit photo
www.ontarioplaques.com
Légende
Capture of the Tigress and Scorpion Plaque
Province
!4v1623937048795!6m8!1m7!1sAjKCTamYT0U8A1_usYJ4ig!2m2!1d46.2604259855303!2d-83.56607194140786!3f62.923637496875365!4f-5.568572994583519!5f3.325193203789971
Body Content

La plaque de la capture du Tigress et du Scorpion a été posée en 1968.

City
Thessalon
Country
Type Description
Plaque
Memorial CF Legacy ID
4622
City/Municipality
Hornepayne
Memorial Number
35001-021
Type
Address
48, avenue Sixth
Location
Légion royale canadienne, filiale no 194
in Canada
Oui
GPS Coordinates
49.2153141, -84.7753975
Image
Crédit photo
Royal Canadian Legion Branch 194
Légende
Remembrance Day 2021
1 sur 2 images
Image
Crédit photo
Royal Canadian Legion Branch 194
Légende
Remembrance Day Services 2022
1 sur 2 images
Province
!4v1670858370164!6m8!1m7!1sC3sFed0PqtrYy-OTcJlfCQ!2m2!1d49.21531412914349!2d-84.7753974898356!3f174.28648180494827!4f0!5f0.7820865974627469
Body Content

The Hornepayne Memorial is located at the Royal Canadian Legion Hornepayne Branch 194.

City
Hornepayne
Country
Type Description
Slab
Memorial CF Legacy ID
11176