Saskatchewan

[Top Front Plaque/plaque du haut, devant] LEST WE FORGET
1939 – 1945

EDGAR FINN
GEORGE KUCHRYN
CLARENCE MEEKER
STEVE TOMA

[List of names on cenotaph, balance of wording not visible in photograph/liste de noms sur le cénotaphe, suite illisible sur la photo]

Douglas Anderson
Max Baer
Tom Balaberde
Bill Barrowman
Dan Barrowman WW1 & WW 11
Robert Barrowman
Archie Barton
Thomas Britton WW1 & WW11
Harry Britton
Norman Britton
Pete Brovchenko
Cliff Brower
Clarence Buchan
K P A (Bud) Campbell
Dugall Campbell
Andy Clark
Edward Clarke
John Clarke
Red Coad
Rance Corp
Charlie Cotterhill WW1 & WW11
Nyle Cross
Bert Cross
Jack Cudney
Harvey Currie
Mervin Currie
Kathleen Curie
James Day
Carl (Clayton) Dayton
Charlie Dayton
Claude Dayton
Sam Dayton WW1 & WW11
Mike Edelmayer
Nick Eistetter
Scottie Elliot
Donald R Embree
James N Embree
Joseph W Embree
Victor M Embree
Eddie Erickson
Gunner Erickson
Stanley Erickson
Melvin Eshleman
Edgar Fines
Curly Finske
Leonard Forsyth
Matt Gelowitz
Tony Gelowitz
Bill Gill WW1 & WW11
Percy Gould
J. Hassler
Gerald Hayward
John Heibe
Ivin Heiber
Jake Hein
Edward Hendershied
Jack Hodge
Buster Ingram
Bob Jeglum
Claude Jeglum
Ralph Jeglum
Charlie Jenkins WW1
Lenard Johnson WW1
Jake Jordan WW1
Ed Knott WW1
George Kucheran
Jim Laird WW1 & WW11
Charlie Langford WW1
Ben Lepine
Eli Lepine
Lenard Lillico
Bob Little WW1
George Little
Norman Mack
Elmer MacKenzie
Donal Malbeuf
Eugene Malbeuf
Harry Malbeuf
George Maloney
Alex McCracken WW1
John McEvoy
Art McLaren
Jim McLaren
Walter McLaren
Neil McLean
Bob Meeker Jr.
Bob Meeker Sr. WW1
Clarence Meeker
Bill Middleton WW1
Bill Midler
Cyril Morris
Percy Mullaly
Pray Murrell
Hector Myette
Marcelle Myette
Oscar Myette
Ted Nixon
Alex Nolin
Adam Ollenberger
Leo Orcutt
Charlie Paton WW1 & WW11
Jim Paton
Scottie Patterson WW1
Adam Plasko
Amil Prevost
Cy Prevost
Victor Raiche
Ceorge Revell WW1
Margaret Rhinehardt
William Rhinehardt WW1 & WW11
Tom Riddell
Bill Rinehart WW1
Earl Robie
Bill Savage WW1 & WW11
Louis Savard
Walter Scott
Gordon Scollan
Ernie Sharman
Albert Sharp
Clarissa Sharp
Thelma Shaw
Alfred Shubrooke
Art Shubrooke
Jim Simms
Dave Slager
Paul Slager
Kenneth Stacey
Melvin Stacey
Howard Stanley
Ivan Stonehocker
John Stonehocker
Ed Thomas
Nick Toma
Sandy Toma
Steve Toma
Art Tremblay
Harvey Tremblay
Albert Trottier
Junior Vian
Tommy Viczo
Russell Walker WW1
Jack Way
Ross White
Bill Williams
Paul Yelland WW1 & WW11
Merton Yurko
Mike Yurko

(needs further research/recherche incomplète)

[plaque]

IN MEMORY OF THOSE FROM SMEATON AND DISTRICT WHO SERVED AND GAVE THEIR LIVES FOR THEIR COUNTRY

"WE WILL REMEMBER THEM"

MIKE BARARABA
GORDON BYERS
BOB CHAPMAN
VICTOR COOK
DONALD HEAD
JOHNNY JACOBSON
DAN YEO

[sign/enseigne]

HOLLOWAY BAY

NAMED FOR
STANLEY HOLLOWAY
IN RECOGNITION OF THE MANY FINE SERVICES HE PERFORMED FOR THIS COUNTRY

VETERAN OF WORLD WAR I
ZONE CHAIRMAN OF THE HUNTER SAFETY PROGRAMME IN N.E. SASKATCHEWAN
PAST PRESIDENT OF THE NIPAWIN FISH AND GAME LEAGUE

ERECTED BY THE COTTAGE OWNERS ASSOCIATION AND THE NIPAWIN FISH AND GAME LEAGUE

AUGUST 14 1966

SMITH POINT
54 N. LATITUDE
104 W. LONGITUDE
THE POINT LOCATED IMMEDIATELY NORTH OF THIS SITE
WAS NAMED IN HONOUR OF
BRUCE ANDERSON SMITH
BORN NOVEMBER 29, 1895 FORFAR, SCOTLAND
DIED SEPTEMBER 15, 1958 CHERRY RIDGE, SASK.
MR. SMITH WAS A
FARMER, SOLDIER, FISHERMAN AND CONSERVATIONIST.
HE BUILT THE FIRST CABIN
ON LOWER FISHING LAKE
IN 1939.
HE WILL ALWAYS BE LOVED BY
KENNETH, DONALD, YVONNE AND FAMILIES.
ERECTED BY HIS FAMILY
JULY, 1986

[plaque/plaque]

SHANNON LAKE

THIS LAKE IS NAMED IN HONOUR OF HAROLD SHANNON, WHO WAS BORN IN THE KINISTINO DISTRICT IN 1894 AND DIED IN 1958.

HE SERVED HIS COUNTRY DURING WORLD WAR I AND ALSO ACTED AS POSTMASTER AND JUSTICE OF THE PEACE.

DURING HIS MANY YEARS IN THE DISTRICT, HE WAS A TRUE SPORTSMAN AND CONSERVATIONIST.

ERECTED BY THE CANADIAN LEGION, SNOWDEN, BRANCH NO. 205, IN COOPERATION WITH THE SASKATCHEWAN DEPARTMENT OF NATURAL RESOURCES.

DEPARTMENT OF NATURAL RESOURCES

[plaque/plaque]

TO THE HONOURED BRAVE
WHO VALIANTLY SERVED
IN THE DEFENCE
OF THEIR COUNTRY

(no wording/aucune inscription)

[plaque/plaque]

TO
THE GLORY
OF
COMRADES WHO
MADE THE
SUPREME SACRIFICE

LEST WE
FORGET

Lest we forget

Killed in action

WWI    WWII