Régiment de Maisonneuve

M. Lanteigne était ambulancier de campagne. Il devait suivre le mouvement de la ligne de front. Il nous raconte comment il a été lui aussi transporté à l’hôpital.

Nicholas Dimitroff nous parle de la peur ressentie par les soldats.

Anecdote amusante relatant la fin de la guerre.

Réflexions sur la guerre et sur les Allemands qu’il a combattus.

Le bataillon manque de renfort, un groupe de la résistance Belge se présente pour les aider mais il y a la convention de Genève qui les en empêche. Les Canadiens vont-ils se plier au règlement?

Lorsqu’un homme n’a pas mangé depuis deux jours, l’instinct animal peut prendre le dessus sur les ordres d’un supérieur…

M. Forbes raconte un épisode de la vaste Opération Totalize qui avait pour but Caen, puis Falaise. Un clair de lune artificiel, des blindés qui sautent, et plus…

Le colonel Forbes et ses hommes sont en direction de Falaise et sont en charge d’une mission qui a ratée hier et qu’on lui demande de réussir. La tension est palpable dans ce récit.

Dans l’attente d’une mission importante, M. Forbes est à Folkestone en Angleterre et apprend à la radio le succès d’un débarquement des troupes alliées en Normandie.

M. Forbes traverse l’Atlantique en direction de Liverpool en Angleterre pour terminer son entraînement lorsque l’équipage a un avant-goût de ce que peut être la guerre en plein océan.