Mon dossier ACC
Mon dossier ACCTO THE GLORY OF GOD
AND IN LOVING MEMORY OF
THE MEMBERS OF
METROPOLITAN METHODIST CHURCH
WHO DIED IN THE GREAT WAR
1914 - 1918
“I will give them an everlasting name.”
Isaiah 56:5
On September 9, 1923, a plaque was dedicated by Reverend Dr. G.H. Williams to the 20 members of the church who died in the First World War. It was unveiled by Lieutenant-Colonel A.H. Borden, DSO.
Metropolitan Methodist Church, known as the "Cathedral of Methodism" in Toronto, traces its roots to 1818. In 1925, it entered the United Church of Canada as Metropolitan United Church.
needs further research/recherche incomplète
On ne sait pas quand le Tableau d’honneur de la Seconde Guerre mondiale a été érigé dans l’Église évangélique luthérienne St. John’s. Ce style d’un tableau d’honneur a été conçu par A.J. Casson lorsqu’il travaillait chez Sampson-Matthews, une importante entreprise de lithographie et d’art commercial du centre-ville de Toronto.
needs further research/recherche incomplète
It is not known when the Second World War Honour Roll was erected in Saint Matthias Church.
"Greater love than no man has this, that a man lay down his life for his friends"
St. John 15, 13.
On ne sait pas quand la plaque des Première et Seconde Guerres mondiales a été érigée dans l’Église Saint Matthias. Selon l’histoire publiée de la congrégation, environ 150 membres de Saint Matthias ont servi pendant la Première Guerre mondiale.
IN
GRATEFUL MEMORY
OF
OUR BRAVE YOUNG MEN WHO
NOBLY DIED
FOR THE
CAUSE OF RIGHTEOUSNESS
IN THE WAR OF 1914 – 1918.
“Greater Love
Hath No Man This”
On ne sait pas quand la plaque de la Première Guerre mondiale de l’Église baptiste de la rue Jarvis a été érigé. L’église actuelle a été construite en 1875 et une grande partie du bâtiment a été détruite par un incendie en 1938, après quoi une église plus grande a été reconstruite.
WAXED VALIANT IN FIGHT, TURNED TO FLIGHT THE ARMIES OF THE ALIENS.
Jarvis St. Baptist Church.
Roll of Honour.
needs further research/recherche incomplète
† Killed in action or died from wounds or ? ?
On ne sait pas quand le Tableau d’honneur de la Première Guerre mondiale de l’Église baptiste de la rue Jarvis a été érigé. L’église actuelle a été construite en 1875 et une grande partie du bâtiment a été détruite par un incendie en 1938, après quoi une église plus grande a été reconstruite.
TO THE BELOVED MEMORY OF
LAURENCE PERCIVAL KENNEDY GIBSON
LIEUT. 19TH CANADIAN BATTALION
YOUNGEST SON OF GOODWIN AND EMILY GIBSON
BORN IN TORONTO JULY 29TH 1894
KILLED IN ACTION MARCH 7TH 1916
BURIED IN BAILLEUL MILITARY CEMETERY, FRANCE
On ne sait pas quand la plaque Laurence Percival Kennedy Gibson a été érigée ni dans quelle église elle l’a été. Le nom de Gibson figure sur la plaque de la Première Guerre mondiale de l’église presbytérienne Westminster, ce qui signifie qu’il était membre de cette congrégation. L’église unie Westminster-Central, anciennement l’église presbytérienne Westminster, s’est jointe à l’église Old St. Andrew’s pour former l’église unie St. Andrew’s en 1950, sur le site actuel de la rue Bloor.
1939 1945
TO THE GLORY OF GOD
AND IN LOVING MEMORY OF THE MEN
OF THIS CONGREGATION WHO GAVE THEIR LIVES
IN THE SECOND WORLD WAR
HE THAT LOSETH HIS LIFE FOR MY SAKE,
SHALL FIND IT.
Cette plaque a été dévoilée lors du service du dimanche matin à l’église unie Westminster-Central, le 6 novembre 1949, par le lieutenant-gouverneur Ray Lawson. Elle a été érigée à la mémoire des membres de la congrégation qui sont tombés pendant la Seconde Guerre mondiale. L’église unie Westminster-Central, anciennement l’église presbytérienne Westminster, s’est jointe à l’église Old St. Andrew’s sous le nom d’église unie St. Andrew’s en 1950 sur le site actuel de la rue Bloor, et le site de l’église Old St. Andrew’s a été vendu.
In Memory
of
the men of this congregation
who made the supreme sacrifice
in the Great War.
1914 ∗ 1918
Honour and Liberty
Mills, Alexander
“Greater love hath no man than this, that
a man lay down his life for his friends.” John 15, 13.
Le 3 octobre 1920, une plaque commémorative a été dévoilée en l’honneur des 27 hommes de la congrégation de l’église Old St. Andrew’s qui ont fait le sacrifice suprême au cours de la Première Guerre mondiale. Le brigadier général Ross, CB, CMB, qui avait la charge d’une unité du premier contingent, a assisté à la cérémonie. La plaque a été dévoilée par deux Highlanders en uniforme.
En 1950, l’Église unie Old St. Andrew’s et l’Église unie Westminster?Central ont fusionné pour former l’Église Unie St. Andrew’s à l’emplacement actuel de la rue Bloor.
In Memory
of the Men of
Old St. Andrews Church
who made the supreme sacrifice
in World War II,
1939 ∗ 1945
HONOUR and FREEDOM.
Kenneth Stickney Brenton
Archibald Grant Geddes
Virgin Charles Gunter
James Dickey Hall
Robert Samuel Kincaid
William Redington Macpherson
Roy MacRae Munro
Graham Paton Speirs
“Their name liveth for evermore.”
On ne sait pas quand la plaque de la Seconde Guerre mondiale a été érigée dans l’église unie Old St. Andrew’s (anciennement église presbytérienne Old St. Andrew’s, fondée en 1876). En 1950, l’Église unie Old St. Andrew’s et l’Église unie Westminster?Central ont fusionné pour former l’Église Unie St. Andrew’s à l’emplacement actuel de la rue Bloor.
