Autre

City/Municipality
Angus
Memorial Number
35078-067
Type
Address
15, chemin Commerce
Location
Parc des Gardiens de la Paix
in Canada
Oui
GPS Coordinates
44.3302247, -79.8895881
Inscription

needs further research/recherche incomplète

War or Conflict Term
Province
!4v1672768422991!6m8!1m7!1sDPXzVoi8VaWSS-BNbzekYQ!2m2!1d44.33022472931791!2d-79.88958807954506!3f79.18608791068787!4f-2.824397085931338!5f1.978945153782219
Body Content

Bringing Their Faces Into The Light rend hommage à ceux qui ont servi le Canada en racontant leur histoire et en associant des visages à leurs noms. Don Ward, ancien gardien de la paix et artiste du projet, a passé deux ans à raconter les histoires des gardiens de la paix tombés au combat et des vétérans d’Afghanistan.

L’idée est venue à M. Ward en regardant des monuments commémoratifs et des plaques. Il pensait que les personnes décédées ne se résument pas à un nom et à une date de décès. Il voulait qu’on se souvienne d’eux. Le projet comprend huit murs avec 284 portraits de gardiens de la paix décédés et leur histoire. Don Ward a créé les images en peignant un portrait, en le représentant graphiquement, en le numérisant et en le dimensionnant pour qu’il tienne sur le mur. Chaque portrait a nécessité environ 25 heures de travail.

City
Angus
Country
Type Description
Walls
Memorial CF Legacy ID
11227
City/Municipality
Angus
Memorial Number
35078-066
Type
Address
15, chemin Commerce
Location
Parc des Gardiens de la Paix
in Canada
Oui
GPS Coordinates
44.330405, -79.8890555
Inscription

needs further research/recherche incomplète

Province
!4v1703253417864!6m8!1m7!1sCAoSLEFGMVFpcE9vemRicUZxeURUUlNlVEhjbWVodTZFR3dfY3FIUERIYUhMQlJ5!2m2!1d44.330405!2d-79.8890555!3f99.52093002114013!4f0!5f0.7820865974627469
Body Content

Le long du chemin dans le parc des Gardiens de la paix se trouvent trois mâts de drapeau avec des bannières représentant les neuf membres de l’équipage du Buffalo. À la fin de 1973, les Forces canadiennes ont participé à la deuxième Force d’urgence des Nations Unies, qui a supervisé le cessez-le-feu entre les forces égyptiennes et israéliennes. L'engagement du Canada dans cette mission prévoyait notamment l'apport de deux avions Buffalo des Forces canadiennes avec leur équipage. L'unité était stationnée à Ismaïlia, une petite ville située près du canal du Suez en Égypte.

L'événement singulier qui a coûté le plus de vies canadiennes depuis que notre pays participe à des missions de paix internationales s'est en effet produit en Syrie. Neuf membres des Forces armées canadiennes faisant partie de la mission de paix des Nations Unies en Égypte qui exécutaient un vol régulier d'approvisionnement à la mission sur le plateau du Golan ont été tués le 9 août 1974 quand leur appareil a été abattu dans une attaque au missile de la Syrie. C'est la raison pour laquelle le 9 août a été déclaré la Journée nationale des Casques bleus au Canada.

City
Angus
Country
Type Description
Banners
Memorial CF Legacy ID
11226
City/Municipality
Angus
Memorial Number
35078-065
Type
Address
15, chemin Commerce
Location
Parc des Gardiens de la Paix
in Canada
Oui
GPS Coordinates
44.3303222, -79.8893814
Inscription

[panel 1/panneau 1]
Friends of Peacekeepers Park
Les Amis du Parc des Gardiens de la Paix
HOWARD BERNARD MCGANN CAVUNP
THE CORPORATION OF THE TOWNSHIP OF ESSA
ROYAL CANADIAN LEGION, BRANCH499 (ANGUS)
CAVUNP, CENTRAL ONTARIO CHAPTER
CANADIAN FORCES BASE BORDEN
SANDIE MACDONALD & DIANA SHAUGHNESSY, IN MEMORY
OF HANS QUIGLEY, WWII & KOREAN VETERAN
RAVIS PIZZA & DONAIR
SCOTIABANK
SANDYCOVE ACRES
E.PECORE IN MEMORY OF TERRY PECORE
2408 CADET CORPS, BASE BORDEN
C.A.F.A. HURONIA BRANCH
ROYAL CANADIAN LEGION, BRANCH 147 (BARRIE)
A.N.A.F. UNIT 365 (BARRIE)
R. & J. STRINGER, IN MEMORY OF CPL. B.K. STRINGER
BARRIE DISTRICT HUNTERS & ANGLERS CONSERVATION CLUB
THE WATT FAMILY
A.N.A.F. UNIT 365, LADIED AUXILIARY (BARRIE)
DWIGHT COLLIER IN MEMORY OF JEAN COLLIER
IRWIN COLLIER, CAVUNP PATRON
THE CORPORATION OF THE CITY OF BARRIE
ANGUS HORTICULTURAL SOCIETY
EPRINTIT, CFB BORDEN
COLONEL J.P.L MELOCHE, OMM, CD
BCWO J.C. THIBAULT, MMM, CD
COLLEEN & PETER LORIMER
YORK REGINAL POLICE
WWW.YORKDRAGONS.CA
THE MINER FAMILY - ANNE GARY KENNETH KATHLEEN PAUL & HUGH
IN MEMORY OF CLAYTON & ELIZABETH MINER
GM COMEAU, CD
BARRI COUNCIL 1626 KNIGHTS OF COLUMBUS
DI PIETRA DESIGN
CAST-N-STONE
R-LEGACY LANDSCAPES
S.W. MULLEN
CURBEX LTD & THE G. COOPER FAMILY

[panel 2/panneau 2]

Roll of Honour
Canadians who gave their lives in the
Cause of peace while serving with
United Nations and other peacekeeping
Missions or peace support operations.

Liste d'honneur
Les Canadiens qui ont sacrificé leur vie
pour la paix au service des Nations Unies
et autres operations de maintien
et d'appui de la paix

[panel 3/panneau 3]
Roll of Honour
Liste d'honneur

  • A/Brig H.H. Angle, DSO, ED
    India, 17 Jul 1950
  • Spr R.H. Vezina
    Egypt, 09 Mar 1957
  • Lt C.C. Van Straubenzee
    Egypt, 10 May 1957
  • Cpl K.E. Pennell
    Egypt, 15 Sep 1957
  • Pte B.O. Adams
    Israel, 21 Sep 1957
  • Sgt I.L. Stark
    Egypt, 27 Sep 1957
  • Tpr G.E. McDavid
    Egypt, 29 Nov 1957
  • Pte I.A. Sawyer
    Egypt, 22 Apr 1958
  • Sig N.E. Mason
    Egypt, 15 May 1958
  • LCol G.A. Flint, CD
    Israel, 26 May 1958
  • Cpl J.T. Roberts
    Egypt, 10 Jun 1958
  • Cpl G.S. Porter
    Egypt, 23 April 1959
  • Maj H. Morewood, CD
    Greece, 26 Jul 1959
  • Tpr R.H. Allan
    Israel, 28 Nov 1959
  • Pte A.T. Hurst
    Egypt, 04 Feb 1960
  • Cpl G.A. Gauthier
    Israel, 20 Feb 1960
  • Tpr R.J. Wiley
    Egypt, 07 Jul 1961
  • Sgt R.H. Moore, CD
    Congo, 06 Oct 1961
  • Cpl J.M. Albert
    Israel, 19 Nov 1961
  • Cfn D.S. Roster
    Palestine, 19 Nov 1961
  • Cpl E. Olivier
    Egypt, 09 Dec 1961
  • S/Sgt J.P. Marquis, CD
    Congo, 06 Feb 1962
  • Spr G.G. Thompson
    Egypt, 18 May 1962
  • Cpl E.G. Groom
    Israel, 02 Oct 1962
  • W/C E.D. Harper, DFC, CD
    Egypt, 02 Nov 1963
  • Sgt J.K. Hermann
    Egypt, 26 Dec 1963
  • Pte L.R. Morin
    Israel, 29 May 1964
  • Tpr J.H. Campbell
    Cyprus, 31 Jul 1964
  • Tpr A.A. Bons
    Palestine, 27 Nov 1964
  • Cpl P.R. Wallace
    Egypt, 27 Nov 1964
  • Lt K.E. Edmonds, CD
    Cyprus, 25 Dec 1964
  • Rfn P.J. Hoare
    Cyprus, 14 Aug 1965

[panel 4/panneau 4]
Roll of Honour
Liste d'honneur

  • Sgt J.S. Byrne, CD
    Vietnam, 18 Oct 1965
  • Cpl V.J. Perkin
    Vietnam, 18 Oct 1965
  • Gdn J.J.P. Chartier
    Cyprus, 14 May 1966
  • Pte D.A.J. Lamothe
    Egypt, 18 Mar 1966
  • F/O R.V. Edwards<
    Egypt, 28 Apr 1966
  • F/O P.M.L. Picard
    Egypt, 30 Apr 1966
  • Pte J.P.E. Bernard
    Cyprus, 09 Jul 1966
  • Spr J.G. Lorienz
    Egypt, 12 Jul 1966
  • Sig P.M. Crouse
    Egypt, 19 Aug 1966
  • Tpr N.W. Nass
    Cyprus, 27 Sep 1966
  • Pte E.J. Flicking
    Egypt, 17 Oct 1966
  • Cpl O.J. Redmond
    Cyprus, 10 Mar 1967
  • Cpl K.A. Salmon
    Cyprus, 24 Sep 1967
  • Pte J.A. Lerue
    Cyprus, 09 Feb 1970
  • Pte T.J. Hall, CD
    Cyprus, 31 Jul 1970
  • Cpl P.C. Isenor
    Cyprus, 25 Oct 1970
  • MCpl J.R.M.J. Lessard
    Cyprus, 01 Dec 1972
  • LS n.W.W. Memnook
    Singapore, 15 Mar 1973
  • Capt C.E. Laviolette, CD
    Vietnam, 07 Apr 1973
  • Cpl A. Roach, CD
    Cyprus, 17 Feb 1974
  • Pte J.L.G. Perron
    Cyprus, 06 Aug 1974
  • Capt G.G. Foster, CD
    Syria, 09 Aug 1974
  • Cpl M.H.T. Kennington, CD
    Syria, 09 Aug 1974
  • A/MWO C.B. Korejwo, CD
    Syria, 09 Aug 1974
  • MWO G. Landry, CD
    Syria, 09 Aug 1974
  • Capt K.B. Mirau
    Syria, 09 Aug 1974
  • Cpl M.W. Simpson
    Syria, 09 Aug 1974
  • MCpl R.C. Spencer, CD
    Syria, 09 Aug 1974
  • Cpl B.K. Stringer
    Syria, 09 Aug 1974
  • Capt R.B. Wicks, CD
    Syria, 09 Aug 1974
  • Pte J.J.C. Berger
    Cyprus, 10 Sep 1974
  • Cpl J P.C. Blais
    Egypt, 24 Dec 1974

[panel 5/panneau 5]
Roll of Honour
Liste d'honneur

  • Cpl N. Edwards
    Egypt, 24 Dec 1974
  • Cpl R.W. Miller
    Egypt, 24 Dec 1974
  • Capt I.E. Pattern
    Cyprus, 01 Apr 1975
  • Pte S.J. Kohlman
    Cyprus, 11 Apr 1975
  • Pte T.E. Abbott
    Egypt, 14 Jun 1975
  • Capt K.C. Crawford, CD
    Cyprus, 20 Dec 1975
  • Pte D.R. Krieger
    Cyprus, 17 Aug 1976
  • Sgt(R) A.R.J. Dupont
    Cyprus, 24 Apr 1977
  • Sgt L.W. Daily
    Egypt, 10 Nov 1977
  • Sgt F.B. Demers
    Egypt, 05 Dec 1977
  • Cpl D.C. Ross
    Israel, 03 Mar 1978
  • Pte C.A. Dodge,
    Egypt, 02 Jul 1979
  • MCpl J.D.G. McInnis
    Cyprus, 30 Mar 1980
  • Pte P.K. Porter
    Golan Heights, 06 Nov 1980
  • Pte J.E.R. Archambault
    Cyprus, 30 Nov 1981
  • Pte A.J. Prins
    Cyprus, 26 Sep 1982
  • Pte M.D. Wilson
    Cyprus, 22 Jan 1983
  • Cpl J.P.R. Hudon
    Golan Heights, 26 Dec 1985
  • MCpl M MacRae
    Cyprus, 06 Dec 1986
  • Pte T.J. Trottier
    Cyprus, 25 Apr 1988
  • Pte W.C. Symons
    Thailand, 12 Jul 1992
  • Sgt C.M. Ralph, CD
    Bosnia, 17 Aug 1992
  • MCpl J.W. Ternapolski<
    Bosnia, 25 Mar 1993
  • Sgt D.L. Kloss
    Cyprus, 08 Apr 1993
  • Cpl M.D. Abel
    Somalia, 03 May 1993
  • Cpl G.J. Larose, CD
    08 May 1993
  • Cpl D. Gunther
    Bosnia, 18 Jun 1993
  • Cpl J.M.H. Bechard
    Croatia, 06 Aug 1993
  • Sgt J.D.A. Gareau, CD
    Croatia, 17 Aug 1993
  • Capt J.P. Decoste, CD
    Croatia, 18 Sep 1993
  • MCpl S.L.P. Langevin
    Bosnia, 28 Nov 1993
  • Cpl(R) D. Galvin
    Bosnia, 28 Nov 1993

[panel 6/panneau 6]
Roll of Honour
Liste d'honneur

  • Pte K.D. Cooper
    Croatia, 06 Jun 1994
  • MCpl M.R. Isfeld
    Croatia, 21 Jun 1994
  • Cpl S.F. Smith
    Rwanda, 25 Dec 1994
  • Cpl J.F.Y. Rousseau
    Bosnia, 25 Sep 1995
  • Spr C. Holopina
    Yugoslavia, 04 Jul 1996
  • Pte J.L.M.B. Doucet
    Dominican, 12 Jul 1997
  • Cpl R.D. Vialette
    Bosnia, 21 Jul 1997
  • MCpl T.S. McCrea, CD
    Croatia, 25 Mar 1998
  • Cpl J. Ogilvie
    Bosnia, 30 Aug 1998
  • Spr G. Desmarais
    25 Sep 1998
  • Sgt H.J. Squires, CD
    Greece, 25 Aug 1999
  • Sgt V. Joubert
    Bosnia, 13 Dec 1999
  • Cpl R.T. Pollard, CD
    Bosnia, 28 Sep 2000
  • WO J.M. Peace
    06 Oct 2000
  • Bdr G.K. Bailey, CD
    Kosovo, 27 Oct 2000
  • Sgt. M.D. Leger
    Afghanistan, 17 Apr 2002
  • Cpl A. Dyer
    Afghanistan, 17 Apr 2002
  • Pte R.A. Green
    Afghanistan, 17 Apr 2002
  • Pte N.L. Smith
    Afghanistan, 17 Apr 2002
  • Cpl J.D. Vermeulen
    Croatia, 06 Jul 2003
  • Sgt R.A. Short, CD
    Afghanistan, 02 Oct 2003
  • Cpl R.C. Beerenfenger
    Afghanistan, 02 Oct 2003
  • PO2 J.S. Morissette
    Yugoslavia, 13 Dec 2003
  • Cpl J.B Murphy
    Afghanistan, 27 Jan 2004
  • Pte A.D. Johnson
    Afghanistan, 29 Jan 2004
  • Pte B.S. Woodfield
    Afghanistan, 24 Nov 2005
  • Cpl P.J. Davis
    Afghanistan, 02 Mar 2006
  • MCpl T.J. Wilson
    Afghanistan, 02 Mar 2006
  • Pte R.H. Costall
    Afghanistan, 29 Mar 2006
  • Lt W.M. Turner
    Afghanistan, 22 Apr 2006
  • Bdr M.S.J. Mansell
    Afghanistan, 22 Apr 2006
  • Cpl M D.J. Dinning
    Afghanistan, 22 Apr 2006

[panel 7/panneau 7]
Roll of Honour
Liste d'honneur

  • Cpl R.J. Payne
    Afghanistan, 22 Apr 2006
  • Capt N.K.S. Goddard
    Afghanistan, 17 May 2006
  • Cpl A.N. Boneca
    Afghanistan, 09 July 2006
  • Cpl F. Gomez, CD
    Afghanistan, 22 Jul 2006
  • Cpl J.P. Warren
    Afghanistan, 22 Jul 2006
  • Maj P. Hess-Von Kruedener, CD
    Lebanon, 26 Jul 2006
  • Cpl C.J. Reid, CD
    Afghanistan, 03 Aug 2006
  • Sgt V. Ingram
    Afghanistan, 03 Aug 2006
  • Cpl B.J. Keller
    Afghanistan, 03 Aug 2006
  • Pte K.Y.R. Dallaire
    Afghanistan, 03 Aug 2006
  • MCpl R. Arndt
    Afghanistan, 05 Aug 2006
  • MCpl J.S. Walsh
    Afghanistan, 09 Aug 2006
  • Cpl A.J. Eykelenboom
    Afghanistan, 11 Aug 2006
  • Cpl D.R.W. Braun
    Afghanistan, 22 Aug 2006
  • WO R.F. Nolan, CD
    Afghanistan, 03 Sep 2006
  • WO F.R. Mellish, CD
    Afghanistan, 03 Sep 2006
  • Sgt S.H. Stachnik
    Afghanistan, 03 Sep 2006
  • Pte W.J.J. Cushley
    Afghanistan, 03 Sep 2006
  • Pte M.A. Graham
    Afghanistan, 04 Sep 2006
  • Cpl G.H. Arnold, CD
    Afghanistan, 18 Sep 2006
  • Cpl S.P. Keating
    Afghanistan, 18 Sep 2006
  • Cpl K.I. Morley, CD
    Afghanistan, 18 Sep 2006
  • Pte D.R.J. Byers
    Afghanistan, 18 Sep 2006
  • Pte J.J. Klukie
    Afghanistan, 29 Sep 2006
  • Sgt C.P. Gillam, CD
    Afghanistan, 03 Oct 2006
  • Cpl R.T.J. Mitchell
    Afghanistan, 03 Oct 2006
  • Tpr M.A. Wilson
    Afghanistan, 07 Oct 2006
  • Sgt D.S. Tedford, CD
    Afghanistan, 14 Oct 2006
  • Pte B.N. Williamson
    Afghanistan, 14 Oct 2006
  • CWO R.M.J. Giouard, MSC, CD
    Afghanistan, 27 Oct 2006
  • Cpl A.H. Storm, CD
    Afghanistan, 27 Oct 2006
  • Cpl R.K. Megeney
    Afghanistan, 06 Mar 2007

[panel 8/panneau 8]
Roll of Honour
Liste d'honneur

  • Sgt D.J. Lucas, CD
    Afghanistan, 08 Apr 2007
  • Cpl C.P. Stannix
    Afghanistan, 08 Apr 2007
  • Cpl A.E. Williams
    Afghanistan, 08 Apr 2007
  • Pte D.R. Greenslade
    Afghanistan, 08 Apr 2007
  • Pte K.V. Kennedy
    Afghanistan, 08 Apr 2007
  • Cpl B.D. Poland
    Afghanistan, 08 Apr 2007
  • MCpl A.M.J. Stewart
    Afghanistan, 11 Apr 2007
  • Tpr P.J. Pentland
    Afghanistan, 11 Apr 2007
  • MCpl A.M. Klumpenhouwer
    Afghanistan, 18 Apr 2007
  • Cpl J.M.D.B Chevalier
    Egypt, 06 May 2007
  • Cpl M.J. McCully
    Afghanistan,25 May 2007
  • MCpl D.J. Priede
    Afghanistan, 30 May 2007
  • Tpr D.J. Caswell
    Afghanistan, 11 Jun 2007
  • Cpl S.F. Bouzane
    Afghanistan, 20 Jun 2007
  • Pte J.V. Wiebe
    Afghanistan, 20 Jun 2007
  • Sgt C. Kariglannis
    Afghanistan, 20 Jun 2007
  • Capt M.J. Dawe
    Afghanistan, 04 Jul 2007
  • MCpl C.S.F. Bason
    Afghanistan, 04 Jul 2007
  • Cpl C. Bartsch
    Afghanistan, 04 Jul 2007
  • Pte L.W.T. Watkins
    Afghanistan, 04 Jul 2007
  • Cpl J.J. Anderson
    Afghanistan, 04 Jul 2007
  • Capt J.C. Francis
    Afghanistan, 04 Jul 2007
  • Pte S.M.S Longtin
    Afghanistan, 19 Aug 2007
  • MWO M.J.C.M. Mercier, MSC, CD
    Afghanistan, 22 Aug 2007
  • MCpl C.J.T.A. Duchesne
    Afghanistan, 22 Aug 2007
  • Maj R.M. Ruckpaul, CD
    Afghanistan, 29 Aug 2007
  • Cpl N. Hornburg
    Afghanistan, 24 Sep 2007
  • Cpl N.R. Beauchamp
    Afghanistan, 17 Nov 2007
  • Pte M.R. Levesque
    Afghanistan, 17 Nov 2007
  • Gnr J. Dion
    Afghanistan, 30 Dec 2007
  • WO H. Massouh, CD
    Afghanistan, 06 Jan 2008
  • Cpl E. Labbe
    Afghanistan, 06 Jan 2008

[panel 9/panneau 9]
Roll of Honour
Liste d'honneur

  • Tpr R.J.G. Renaud
    Afghanistan, 15 Jan 2008
  • Cpl E. Gonthier
    Afghanistan, 23 Jan 2008
  • Tpr M.Y. Hayakaze
    Afghanistan, 02 Mar 2008
  • Bdr J. Ouellete
    Afghanistan, 11 Mar 2008
  • Sgt J.J. Boyes
    Afghanistan, 16 Mar 2008
  • Pte T.J. Street
    Afghanistan, 04 Apr 2008
  • Cpl M.J. Starker
    Afghanistan, 06 May 2008
  • Capt R.S. Leary
    Afghanistan, 03 Jun 2008
  • Capt J.S. Snyder, SMV
    Afghanistan, 07 Jun 2008
  • Cpl B.A. Downey
    Afghanistan, 04 Jul 2008
  • Pte C.W. Wilmot
    Afghanistan, 06 Jul 2008
  • Cpl J.H. Arnal
    Afghanistan, 18 Jul 2008
  • MCpl J.B. Roberts
    Afghanistan, 09 Aug 2008
  • MCpl E.M. Doyle, CD
    Afghanistan, 11 Aug 2008
  • Sgt S.A. Eades, CD
    Afghanistan, 20 Aug 2008
  • Cpl D.R.R.J. Wasden
    Afghanistan, 20 Aug 2008
  • Spr S.J. Stock
    Afghanistan, 20 Aug 2008
  • Cpl A.P. Grenon
    Afghanistan, 03 Sep 2008
  • Cpl M.J.A. Seggie
    Afghanistan, 03 Sep 2008
  • Pte C.J. Horn
    Afghanistan, 03 Sep 2008
  • Sgt P. Shipway, CD
    Afghanistan, 07 Sep 2008
  • WO R.J. Wilson, CD
    Afghanistan, 05 Dec 2008
  • Cpl M.R. McLaren
    Afghanistan, 05 Dec 2008
  • Pte D. Diplaros
    Afghanistan, 05 Dec 2008
  • Cpl T.J. Hamilton
    Afghanistan, 13 Dec 2008
  • Pte J.P. Jones
    Afghanistan, 13 Dec 2008
  • Pte J.M.R. Curwin
    Afghanistan, 13 Dec 2008
  • Pte M.B. Freeman
    Afghanistan, 26 Dec 2008
  • WO G.J.F.M. Roberge, CD
    Afghanistan, 27 Dec 2008
  • Sgt G.J. Kruse, CD
    Afghanistan, 27 Dec 2008
  • Tpr B.R. Good
    07 Jan 2009
  • Spr S.D. Greenfield
    Afghanistan, 31 Jan 2009

[panel 10/panneau 10]
Roll of Honour
Liste d'honneur

  • Cpl K.C. O’Quinn
    Afghanistan, 03 Mar 2009
  • Cpl J.D.O. Fortin
    Afghanistan, 03 Mar 2009
  • WO D.R. Brown, CD
    Afghanistan, 03 Mar 2009
  • Tpr M.H. Diab
    Afghanistan, 08 Mar 2009
  • Tpr C.J. Hayes
    Afghanistan, 20 Mar 2009
  • Tpr J. Bouthillier
    Afghanistan, 20 Mar 2009
  • Cpl T. Crooks
    Afghanistan, 20 Mar 2009
  • MCpl S.F. Vernelli
    Afghanistan, 20 Mar 2009
  • Cpl K. Blais
    Afghanistan, 13 Apr 2009
  • Maj M.L. Mendes, CD
    Afghanistan, 23 Apr 2009
  • Pte A.J. Peloquin
    Afghanistan, 08 Jun 2009
  • Cpl M. Dube
    Afghanistan, 14 Jun 2009
  • Cpl N. Bulger
    Afghanistan, 03 Jul 2009
  • MCpl C.P. Michaud
    Afghanistan, 04 Jul 2009
  • Cpl M. Joannette
    Afghanistan, 06 Jul 2009
  • MCpl P.Y. Audet, CD
    Afghanistan, 06 Jul 2009
  • Pte S.J.G.O. Courcy
    Afghanistan, 16 Jul 2009
  • Cpl C. Bobbitt
    Afghanistan, 01 Aug 2009
  • Spr M.J.P.G. Allard
    Afghanistan, 01 Aug 2007
  • Maj J.Y.F.S. Pepin, CD
    Afghanistan, 06 Sep 2009
  • Cpl J.F. Drouin
    Afghanistan, 06 Sep 2009
  • Pte P.J. Lormand
    Afghanistan, 13 Sep 2009
  • Cpl J.J.S. Couturier
    Afghanistan, 17 Sep 2009
  • Lt J.G. Boyes
    Afghanistan, 28 Oct 2009
  • Spr S.H. Marshall
    Afghanistan, 30 Oct 2009
  • Lt A.R. Nuttall
    Afghanistan, 23 Dec 2009
  • Sgt G.R. Moik
    Afghanistan, 30Dec 2009
  • Sgt K.G. Taylor
    Afghanistan, 30 Dec 2009
  • Cpl Z.W. McCormack
    Afghanistan, 30 Dec 2009
  • Pte G.W. Chidley
    Afghanistan, 30 Dec 2009
  • Sgt J.W. Faught, CD
    Afghanistan, 16 Jan 2010
  • Capt F. Paul
    Afghanistan, 10 Feb 2010

[panel 11/panneau 11]
Roll of Honour
Liste d'honneur

  • Cpl J.C. Baker
    Afghanistan, 12 Feb 2010
  • Cpl D.J. Fitzpatrick
    Afghanistan, 20 Mar 2010
  • Pte T.W. Todd
    Afghanistan, 11 Apr 2010
  • PO2 C Blake, CD
    Afghanistan, 03 May 2010
  • Pte K.T. McKay
    Afghanistan, 13 May 2010
  • Col G.S. Parker, CD
    Afghanistan, 18 May 2010
  • Tpr L.J. Rudd
    Afghanistan, 24 May 2010
  • Sgt M. Goudreault
    Afghanistan, 06 Jun 2010
  • Sgt J.P. MacNeil
    Afghanistan, 21 Jun 2010
  • Pte A. Miller
    Afghanistan, 26 Jun 2010
  • MCpl K. Giesebrecht
    Afghanistan, 26 Jun 2010
  • Spr B. Collier
    Afghanistan, 20 Jul 2010
  • Cpl B. Pinksen
    Afghanistan, 30 Aug 2010
  • Cpl S. Martin
    Afghanistan, 18 Dec 2010
  • Cpl Y. Scherrer
    Afghanistan, 27 Mar 2011
  • Bdr K. Manning
    Afghanistan, 27 May 2011
  • MCpl F. Roy
    Afghanistan, 25 Jun 2011
  • MCpl Byron Greff, PPCLI
    Afghanistan, 29 Oct 2011
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  • RCMP
  • Sgt. Mark Bourque
    Haiti, Jan 2010
  • C/Supt. D. Coates
    Haiti, Jan 2010
  • Sgt. M. Gallagher
    Haiti, JAN 2010
  •  
  • KOREA
  • RFN N.P. Ferland, QOR
    31 MAR 1954
  • Sgt G.W. Koch QOR
    4 AUG 1954
  • LT N.M. Anderson QOR
    25 AUG 1954
  • LT M.C. Vipond QOR
    18 MAR 1955
  • RFN G.P. Reid QOR
    11 JUNE 1955
  • MAJ P.E. Gower MC QOR
    9 DEC 1956
Image
Légende
panels 1 and 2
1 sur 6 images
Image
Légende
Wall of Honour
1 sur 6 images
Image
Légende
panel 8
1 sur 6 images
Image
Légende
panels 3 and 4
1 sur 6 images
Image
Légende
panels 5 and 6
1 sur 6 images
Image
Légende
panel 7
1 sur 6 images
War or Conflict Term
Province
!4v1703250098121!6m8!1m7!1sCAoSLEFGMVFpcE5xYUJNcDU5UEU1bXlwZmF1UnBQWGRDNjc5ZnN0cjVaMURJOEdk!2m2!1d44.33032216689722!2d-79.88938142248655!3f38.66103248246025!4f3.851220873071526!5f0.7820865974627469
Body Content

Le Mur d’honneur a été ajouté à l’entrée du parc des Gardiens de la paix en 2011 et illustre les noms de 283 gardiens de la paix tombés au combat. Les noms remontent à 1949, année du conflit entre l’Inde et le Pakistan. La première victime citée est aussi la plus gradée, un brigadier. En 2017, l’arrière du mur a été transformé en un montage photo des missions des Nations Unies au fil des ans.

City
Angus
Country
Type Description
Wall - granite
Photo Credit
Tim Laye, Ontario War Memorials
Memorial CF Legacy ID
11225
City/Municipality
Angus
Memorial Number
35078-064
Type
Address
12, chemin Commerce
Location
Parc des Gardiens de la Paix
in Canada
Oui
GPS Coordinates
44.3301363, -79.8895657
Inscription

[plaque]

Canada Company •  La Compagnie Canada

In recognition and memory of the efforts of approximately
40,000 Canadian Armed Forces personnel who served
and the 162 Canadians who died in the cause of bringing peace
and freedom to the people of Afghanistan.

2001    2014

En mémoire et en reconnaissance des efforts des quelque
40 000 membres des Forces armées canadiennes qui ont
servi en Afghanistan et des 162 Canadiens qui sont morts
pour la cause de la paix et de la liberté du peuple afghan.

Image
Crédit photo
Tim Laye, Ontario War Memorials
Légende
Angus LAV lll Monument
1 sur 3 images
Image
Crédit photo
Robert (Bob) George
Légende
Angus LAV lll Monument
1 sur 3 images
Image
Crédit photo
Robert (Bob) George
Légende
Angus LAV lll Monument
1 sur 3 images
War or Conflict Term
Province
!4v1672753468964!6m8!1m7!1sZs1EQm3uANZO2s3w_FCEKQ!2m2!1d44.33013632323189!2d-79.88956569670398!3f75.7225556707691!4f-2.7131278813617286!5f3.324016249931037
Body Content

Le Monument commémoratif LAV lll à Angus a été inauguré le 9 août 2017 dans le parc des Gardiens de la paix en reconnaissance des sacrifices des militaires qui ont servi en Afghanistan. Il est actuellement le seul véhicule blindé blanc au Canada, car il a été utilisé pour les missions des Nations Unies. 

Les véhicules blindés légers (VBL) lll ont été fabriqués à l’origine par des Canadiens qui travaillaient pour l’entreprise General Dynamics Land Systems Canada à London, en Ontario, et ont permis aux troupes de mener à bien leurs missions en Afghanistan. Les monuments ont été créés à partir de coques déclassées de VBL III données par le gouvernement du Canada; ils ont été construits par l’entreprise Militex Coating Inc. et des étudiants du Collège Fanshawe de London, en Ontario.

Le 5 novembre 2014, le Programme du monument du véhicule blindé léger (VBL) lll de La Compagnie Canada a été lancé afin de reconnaître les 40 000 membres des Forces armées canadiennes qui ont servi en Afghanistan et de commémorer les 162 Canadiens qui ont perdu la vie. Le programme a pris fin après l’attribution de 33 monuments à des collectivités de l’ensemble du Canada. 

City
Angus
Country
Type Description
Canada Company LAV III Monument
Photo Credit
Robert (Bob) George
Memorial CF Legacy ID
11224
City/Municipality
Thornbury
Memorial Number
35078-063
Type
Address
Rue Duncan Est et rue Bruce Sud
Location
Jack Acres Memorial Park
in Canada
Oui
GPS Coordinates
44.5515934, -80.4634775
Inscription

[front/devant]

LEST WE FORGET

THE GLORY OF GOD AND IN LOVING
MEMORY OF THE MEN OF THORNBURY
WHO FOUGHT AND DIED IN THE GREAT WARS

1914 - 1918
A. LYNE
F. WHATELY
E. WHATELY
G. WOOD
R. PETHER
A. SLADDEN
B. PARKINSON

1939 - 1945
ROBERT A. MARTIN
MASON HARGRAEVES
ALFRED ABBOTTS
WILLIAM L. GILLESPIE
IRWIN J. HARMER
DOUGLAS LOUGHEED

DEDICATED TO THOSE WHO SERVED
IN THEIR MAJESTIES' FORCES
BY BEAVER VALLEY BRANCH 281
ROYAL CANADIAN LEGION
1975

[bench/banc]
In Flanders fields
the poppies blow
Between the crosses,
row on row

LEST WE FORGET

Image
Crédit photo
Derek Pullen
Légende
inscription
1 sur 5 images
Image
Crédit photo
Derek Pullen
Légende
surroundings
1 sur 5 images
Image
Crédit photo
Tim Laye, Ontario War Memorials
Légende
previous location
1 sur 5 images
Image
Crédit photo
Tim Laye, Ontario War Memorials
Légende
bench
1 sur 5 images
Image
Crédit photo
Derek Pullen
Légende
Thornbury Cenotaph
1 sur 5 images
Province
!4v1708092668041!6m8!1m7!1sRn-GzlWG72FQSpHdh8pTIw!2m2!1d44.55159342672273!2d-80.46347747779642!3f43.651823661192005!4f3.2164055599977814!5f0.7820865974627469
Body Content

The Thornbury Cenotaph was erected in 1975 at Jack Acres Memorial Park on Russell Street, by the Royal Canadian Legion Beaver Valley Branch 281 to honour those from the area who died in the two World Wars. On 1 November 2019, it was relocated to its current location and re-dedicated on 7 June 2020.

City
Thornbury
Country
Type Description
Stele
Memorial CF Legacy ID
11214
City/Municipality
Borden
Memorial Number
35078-062
Type
Address
538, chemin Cambrai
Location
Canadian Forces Military Police Academy, Base des Forces canadiennes Borden
in Canada
Oui
GPS Coordinates
44.2623874, -79.9012688
Inscription

CANADIAN MILITARY POLICE MEMORIAL
MUR DU SOUVENIR DE LA POLICE MILITAIRE CANADIENNE

Image
Crédit photo
Sergeant Ian Beswick
Légende
Canadian Military Police Memorial
Province
!4v1669060061885!6m8!1m7!1sKmgtKvoIV6TpbgyxXckTFA!2m2!1d44.26238737473496!2d-79.90126875279185!3f21.643930604831304!4f-6.417472129992234!5f0.7820865974627469
Body Content

Le Monument commémoratif de la police militaire canadienne a été inauguré le 17 juin 2022 en l’honneur et à la mémoire de tous les membres de la police militaire canadienne qui, au cours de sa longue et distinguée histoire, ont payé le prix ultime dans l’exercice de leurs fonctions, tant au pays qu’à l’étranger.

Quatre panneaux en chêne portent les noms des personnes décédées, et une copie de la prière de la Branche de la police militaire est placée au milieu. Au?dessus du monument flotte le drapeau canadien dans la position la plus haute. À la gauche du drapeau national se trouvent les drapeaux de la Marine royale canadienne, de l’Armée de terre et de l’Aviation royale canadienne, afin de représenter les trois éléments sous lesquels la police militaire a servi et continue de servir. Sur le côté droit se trouvent les drapeaux de l’Union et du Red Ensign, sous lesquels les policiers militaires ont servi. À l’extrême droite se trouve le drapeau actuel de la police militaire.

City
Borden
Country
Type Description
Wall
Memorial CF Legacy ID
11138
City/Municipality
CFB Borden
Memorial Number
35078-059
Type
Address
620 chemin Ortona
Location
Base des Forces canadiennes Borden
in Canada
Oui
GPS Coordinates
44.26301, -79.90156
Inscription

Dedicated
to the memory of
Corporal Francis Pegahmagabow, MM
1889 - 1952
A member of the
Parry Island Band,
a hero of the First World War and
Canada's most dedicated
Aboriginal Soldier

Unveiled by
The Hon. James K. Bartleman.
O. Ont., Lieutenant-Governor of Ontario
6 June 2006


À la mémoire du
Caporal Francis Pegahmagabow, MM
1889 - 1952
Membre de la
bande de Parry Island,
héros de la
Première Guerre mondiale et
soldat autochotone
le plus décoré du Canada's

Dévoilé par
l'hon. James K. Bartleman.
O. Ont., lieutenant-governeur de l'Ontario
le 6 juin 2006

Image
Légende
inscription
1 sur 4 images
Image
Légende
surroundings
1 sur 4 images
Image
Crédit photo
Tim Laye, Ontario War Memorials
Légende
Corporal Francis Pegahmagabow Memorial
1 sur 4 images
Image
Crédit photo
Indigenous War Heroes Project
Légende
Corporal Francis Pegahmagabow
1 sur 4 images
Province
!4v1669118817462!6m8!1m7!1sKmgtKvoIV6TpbgyxXckTFA!2m2!1d44.26238737473496!2d-79.90126875279185!3f4.455287457781811!4f3.617839887067987!5f0.7820865974627469
Body Content

Le caporal Francis Pegahmagabow, un Ojibwa de la Première Nation de Wasauksing, n’a pas seulement été l’un des tireurs d’élite et des éclaireurs les plus efficaces du Corps expéditionnaire canadien, il est aussi le plus décoré parmi les Autochtones ayant participé à la Première Guerre mondiale. Décoré trois fois pour actes de bravoure et de dévouement sous le feu ennemi en Belgique et en France, il a reçu la Médaille militaire à deux barrettes, décernée seulement à 38 Canadiens, chaque barrette représentant un acte de bravoure.

Francis Pegahmagabow est né le 9 mars 1889. Son père, qui appartenait à la Première Nation de Wasauksing, est mort de maladie alors que Pegahmagabow n’était encore qu’un bébé. Sa mère étant également tombée malade, il a été élevé par des membres de sa famille de la Première Nation de Shawanaga. Dans sa jeunesse, il s’est essayé à plusieurs métiers, devenant notamment marin sur les bateaux qui circulaient dans la baie Georgienne. À 21 ans, il a appris à lire et à écrire en anglais, une compétence rare pour la génération de Pegahmagabow. Il a fait partie des premières recrues de la Première Guerre mondiale, s’engageant dès le 13 août 1914, malgré une interdiction initiale contre l’enrôlement des Autochtones.

Il a servi au sein du 23rd Northern Pioneers, régiment basé à Parry Sound ayant été plus tard fusionné avec le 1er Bataillon du Corps expéditionnaire canadien. Il a combattu sur le front Ouest pendant les quatre années de la Grande Guerre, atteignant le grade de caporal le 1er novembre 1917. Surnommé « Peggy » par ses camarades de l’armée, il a rapidement démontré qu’il n’avait pas son pareil pour le courage et les capacités. En 1916, il a été l’un des premiers Canadiens à recevoir la Médaille militaire. Il a reçu la première de ses trois mentions élogieuses pour avoir affronté le feu adverse à plusieurs reprises en transportant des messages d’une importance vitale le long des lignes, lors des batailles d’Ypres, de Festubert et de Givenchy.

Homme de spiritualité, Pegahmagabow tenait avec lui un sac de plantes médicinales ojibwa et croyait que celui-ci l’aiderait à demeurer en sécurité. Il était constamment exposé au danger, y compris lors de la deuxième bataille d’Ypres où l’armée allemande a utilisé pour la première fois une arme chimique : le chlore gazeux. À ce propos, le Dr McInnes a expliqué qu’après la guerre, son arrière-grand-père a souffert de problèmes respiratoires qui sont devenus si graves qu’il devait dormir assis.

Blessé à la jambe au combat en France en septembre 1916, le héros de guerre a pu retourner aux combats à temps pour participer à la bataille sanglante de Passchendaele. C’est pendant cette bataille si intense que les Alliés ont perdu quelque 16 000 hommes et qu’on lui a décerné la première barrette de sa Médaille militaire. Dans sa mention élogieuse, on peut lire :

« Passchendaele, les 6 et 7 novembre 1917, ce s/off [sous-officier] fit un excellent travail. Avant et après l’attaque, il se tint en contact avec les flancs, les informant des unités qu’il avait vues, renseignements confirmant le succès de l’attaque et permettant de gagner un temps précieux pour l’opération de regroupement. Il conduisit en outre la relève à l’endroit où elle devait se trouver, après qu’elle se fut égarée. »

À la suite de ses actes à la bataille de la Scarpe en août 1918, le Sgt Pegahmagabow a reçu sa deuxième barrette. La mention qui suit révèle une fois de plus sa bravoure sous le feu de l’ennemi :

« Pendant les opérations du 30 août 1918, dans la tranchée d’Orix, près du bois Upton, tandis que sa compagnie n’avait presque plus de munitions et était en danger d’être encerclée, ce sous-officier partit à l’assaut sous le feu nourri des mitrailleuses et des fusils afin de ramener suffisamment de munitions pour permettre au poste de continuer l’attaque et d’aider à repousser les contre-attaques massives de l’ennemi. »

Son bilan comme tireur d’élite est tout aussi impressionnant. Même s’il n’y a pas de chiffres consignés à ce sujet puisqu’il travaillait seul, on rapporte que, grâce à sa très grande adresse, il aurait abattu jusqu’à 378 soldats ennemis. Son arrière-petit-fils, le Dr McInnes, souligne toutefois que son arrière-grand-père n’a jamais parlé à sa famille de son rôle à titre de tireur d’élite.

L’arrière-grand-père de Pegahmagabow a combattu pour les Britanniques lors de la guerre de 1812 et il espérait que sa volonté de servir lors de la Première Guerre mondiale contribuerait à changer la perception à l’égard des peuples autochtones. Pegahmagabow l’a fait remarquer lui-même dans une entrevue accordée en 1919 au Toronto Evening Telegram, en déclarant : « Je suis parti à la guerre volontairement, aussi rapidement que l’homme blanc ». Ayant terminé la guerre avec le grade de caporal, de retour chez lui en 1919, le vétéran a retrouvé un contexte politique où les contraintes pesaient autant sur les Autochtones qu’avant la guerre.

Pegahmagabow a épousé Eva Nanibush Tronche, a eu huit enfants. Il est devenu militant politique et a siégé comme conseiller et chef de bande pour la Première Nation de Wasauksing. Il a été élu chef suprême du gouvernement national indien et était également membre de la Fraternité nationale des Indiens, un organisme précurseur de l’Assemblée des Premières Nations.

Au milieu des années 1920, il s’est à nouveau enrôlé dans la milice et a servi dans la milice active non permanente au sein de la Compagnie A du 23rd Northern Pioneers. Le vétéran décoré est décédé le 5 août 1952 d’une crise cardiaque au sein de la collectivité de Wasauksing. On lui a rendu honneur en le faisant entrer au Temple de la renommée des Indiens et en rebaptisant à son nom le QG du 3e Groupe de patrouille des Rangers canadiens de la Base des Forces canadiennes à Borden, Ontario, en 2006.

City
CFB Borden
Country
Type Description
Cairn
Memorial CF Legacy ID
10352
City/Municipality
Borden (CFB)
Memorial Number
35078-056
Type
Address
Chemin Ortona
Location
Base des Forces canadiennes Borden
in Canada
Oui
GPS Coordinates
44.2623055, -79.9012739
Inscription

needs further research/recherche incomplète

War or Conflict Term
Province
!4v1718383789921!6m8!1m7!1slJPC1ae2mdPC0UoJ0zFNTA!2m2!1d44.26230551785506!2d-79.90127387795118!3f14.859204968746553!4f-0.8879057094635954!5f0.7820865974627469
Body Content

Cette rue commémore ceux qui ont combattu à Ortona pendant la Seconde Guerre mondiale. La ville médiévale d’Ortona, avec son château et ses bâtiments de pierre, est située sur une corniche qui surplombe l’Adriatique. Les rues en pente abrupte, remplies de décombres ne permettent guère d’utiliser les chars et l’artillerie; c’est donc un combat d’infanterie. En plusieurs jours de combat acharnés, dans les rues, les Canadiens se battent et conquièrent maison par maison et pâté par pâté. Ils appelèrent cette méthode « Mouseholding » (technique du « trou de souris »). C’est Noël 1943. Entretemps, une attaque secondaire a été lancée au nord-ouest et les parachutistes allemands, qui risquent de se voir couper la retraite, se retirent d’Ortona. La ville tombe officiellement le 28 décembre.

City
Borden (CFB)
Country
Type Description
Street
Memorial CF Legacy ID
10007
City/Municipality
Borden
Memorial Number
35078-055
Type
Address
118, rue Hangar
Location
Base des Forces canadiennes Borden
in Canada
Oui
GPS Coordinates
44.26834, -79.91305
Inscription

ÉDIFICE McLEOD VC BUILDING

Image
Légende
McLeod VC building
Province
!4v1669118817462!6m8!1m7!1sKmgtKvoIV6TpbgyxXckTFA!2m2!1d44.26238737473496!2d-79.90126875279185!3f4.455287457781811!4f3.617839887067987!5f0.7820865974627469
Body Content

Le hangar McLeod rend hommage au lieutenant Alan McLeod VC. Le hangar date des Flying Corps de la Grande Guerre en 1917.

City
Borden
Country
Type Description
Building
Photo Credit
Tim Laye, Ontario War Memorials
Memorial CF Legacy ID
9951
City/Municipality
New Tecumseth (Alliston)
Memorial Number
35078-054
Type
Address
111, rue Dufferin sud
Location
Légion royale canadienne, filiale no 171
in Canada
Oui
GPS Coordinates
44.1500497, -79.8628628
Inscription

HONOUR ROLL

DEDICATED TO THE MEN OF THIS COMMUNITY WHO GAVE THEIR LIVES IN THE WORLD WARS 1914-18 1939-45

1914-18
Anderson W, Arthurs C, Brown B, Brooks S, Buchanan R, Callander A, Chantler L, Dale G, Davidson C, Dolman H, Dungey G, Dunning A, Dunham W, Ellis J, Ellison A, Ferris D, Foster S, Gordon A, Henderson W, Holt F, Irwin J, Kidd H, Kiernan H, Lemon H, Milne W, Miline G, Mowder R, Morrison J, Mooney W, Nelson M, Nunn H, Nunn W, Phillips A,
Preston W, Riley N, Ryan T, Steele F, Shepherd R, Smith A, Stoneham A, Wallace R, Wilson C, Paddison N

1939-45
Alderson J.G., Anderson B.A., Adams A.M., Atkinson S.A., Bell L.C., Burt C.F., Burke J.J., Cauthers W.A., Cherry E., Dowling D.M., Gallaugher R.C., Hackett D.G., Hoard G., Kennedy D., King J.W., Lemon J.H., Michaelis A.T., Mason T.F., Moorby D., Parker H., Peacock W.G., Ruthven J.L., Smalley D., Smith B., Warman A., Willoughby J.A.

1950 KOREA 1953

"GREATER LOVE HATH NO MAN THAN THIS"

AND PEACE KEEPERS

Image
Légende
surroundings
1 sur 3 images
Image
Légende
Alliston Honour Roll
1 sur 3 images
Image
Légende
inscription
1 sur 3 images
Province
!4v1622649690514!6m8!1m7!1svmURjl5bATWW5ll-mdzuHQ!2m2!1d44.15004966730924!2d-79.86286279963905!3f61.35120854986883!4f-1.3027614189198289!5f2.8599753582850957
Body Content

Tableau d’honneur érigé à la mémoire des hommes d’Alliston qui consentirent le sacrifice ultime lors des guerres de 1914?1918 et de 1939?1945.

City
New Tecumseth (Alliston)
Country
Type Description
Honour Roll
Photo Credit
Tim Laye, Ontario War Memorials
Memorial CF Legacy ID
9822