Ce monument a été érigé en août 1968 à la mémoire des anciens combattants canadiens, et en particulier de ceux de la région. Après la création de l’actuelle filiale de la Légion à Lisle, on a décidé d’honorer, par un mémorial ou une autre marque de reconnaissance, les anciens combattants et les soldats morts pour leur pays. Cette construction était particulièrement nécessaire pour les cérémonies commémoratives du 11 novembre et les autres services qui se tenaient à l’extérieur. Tant à la première filiale de la Légion (Railroad Station) que dans les premières années de la filiale actuelle, on utilisait une grande plate-forme carrée en bois pour la réception du salut et la relève de la garde au cours de la portion extérieure des services commémoratifs. Le sgt Vince Sulllivan, qui avait construit le cénotaphe du parc Worthington, à la base de Borden, a été invité en 1968 à construire un monument similaire pour la Légion de Lisle. Il a consenti à le réaliser gratuitement, se contentant de réclamer quelques personnes pour l’aider. Il avait toujours les formes du monument qu’il avait construit à Borden, ainsi que quelques sacs de ciment et le colorant nécessaire. C’était une bonne nouvelle pour la Légion et, après une semaine de travaux en soirée, le monument a été terminé le même été. À l’exception du sgt Sullivan, tous ceux qui ont participé à la construction du mémorial étaient membres de la Légion de Lisle. Le texte à inscrire sur la plaque de laiton est un des éléments qui ont soulevé le plus de controverse. Certains membres voulaient y faire inscrire « For King and Country » (Pour le Roi et la Patrie), d’autres préféraient « Commonwealth and Country » (Commonwealth et Patrie), tandis que d’autres encore jugeaient que les mots « British Empire » (Empire britannique) conviendraient mieux. Enfin, d’autres souhaitaient omettre toute allusion à la monarchie. Finalement, après deux réunions et un long débat houleux, les mots suivants ont été choisis : « IN MEMORY OF THOSE WHO LAID DOWN THEIR LIVES FOR THIS COUNTRY » (À LA MÉMOIRE DE CEUX QUI ONT DONNÉ LEUR VIE POUR LEUR PAYS) Voici les noms des membres de la Légion qui ont participé à la construction du mémorial, avec quelques renseignements biographiques à leur sujet : Tom Butler : Né et élevé dans la maison de pierre de la Forth Line, à Lisle, où il a vécu jusqu’à son déménagement à Alliston à l’automne 1996. Vince Sullivan : Retraité de l’armée; vit à Arthurette (Nouveau-Brunswick). Alec Begg : Décédé. Vivait dans la maison, au sud de Lisle, où habite aujourd’hui Elvis Jamieson. Sa fille, Barbara Adams, est membre de la Légion de Lisle, tout comme son mari, Gord, et ses filles, Debra Adams et Dawn Charpentier. Barb Adams habite à Spruce Grove (Alberta). Jim Lane : Décédé. Propriétaire et exploitant du restaurant de Lisle à la fin des années 1950 et au début des années 1960. Claude Patton : Décédé. Agriculteur à l’ouest de Lisle et facteur pour ce secteur pendant des années. Ses fils Bill et Don sont tous deux membres de la Légion de Lisle. Lors d’une assemblée générale, en octobre 1994, il a été décidé que le vieux cénotaphe avait besoin d’une cure de rajeunissement. Un entrepreneur a été embauché pour effectuer les travaux nécessaires. Il a refait la surface de la base sur laquelle repose le cénotaphe et recouvert la surface lisse du cénotaphe de pierres des champs colorées qui mettent encore mieux en évidence cet impressionnant monument. Les travaux ont été complétés le 31 août 1995.
