Mémorial virtuel de guerre du Canada

Tableau d'honneur – « [traduction] Ce tableau d'honneur se veut un hommage permanent à ces hommes enseignants de l'Ontario qui se sont enrôlés lors de la Grande Guerre. » Source : The Roll of Honour of the Ontario Teachers Who Served in the Great War 1914-1918 (The Ryerson Press, Toronto, 1922). Ce livre contient 851 noms d'enseignants ontariens, dont 101 sont morts durant leur service militaire. Les renseignements qu'il contient peuvent différer d'autres sources puisqu'ils ont été compilés par le ministère de l'Éducation de l'Ontario, à Toronto, à partir de nombreuses sources variées, ce qui rend les erreurs inévitables.

Tableau d'honneur – Tableau de distinctions 1914-1918 de l'artillerie canadienne de campagne. Collection originale appartenant à Fred Snider Hughes, matricule 304493, natif de Toronto (Ontario). Hughes a servi à titre de chauffeur au sein de la 33e batterie de la 9e Brigade, Artillerie canadienne de campagne. Après la guerre, il a fait partie de l'Association de la 33e batterie. Dans la plupart des cas, les personnes dont le nom figure sur ce tableau de distinctions ont été associées, à un moment ou l'autre pendant la guerre, à la 33e ou à la 34e batterie.