Sélection de la langue


Recherche sur veterans.gc.ca

Portail commémoratif

Hidden photo gallery

  • Portail commémoratif de l'Université de Saskatchewan
    (Cliquez pour images supplémentaires)
  • Portail commémoratif de l'Université de Saskatchewan
  • Portail commémoratif de l'Université de Saskatchewan
  • mur avec inscriptions de noms

Ville/Province : Saskatoon, SK

Numéro du monument : 47009-019

Type : Portail en pierre

Adresse : Rues College et Hospital

Lieu : Université de la Saskatchewan

Coordonnées GPS : Lat: 52.1289988   Long: -106.6432194

Soumis par : Bill Salt

Soixante-sept étudiants et professeurs de l’Université de la Saskatchewan sont morts au combat pendant la Première Guerre mondiale. L’impact de la guerre sur l’Université a été immense. En effet, 330 étudiants et professeurs ont servi pendant la guerre, soit l’équivalent de presque tous les étudiants inscrits l’année précédant le début du conflit.

Le désir d’honorer le personnel et les étudiants tombés au combat pendant la Grande Guerre était fort au sein de la communauté universitaire. Dès août 1918, trois mois avant l’armistice officiel, le recteur de l’Université, Walter C. Murray, a commencé à se renseigner sur le coût d’un monument convenable. En 1926, un Comité du Mémorial a été nommé et a décidé de créer des portes en bronze massives, importées d’Angleterre. Les autres portes étaient faites de pierres grises locales. L’architecte David R. Brown a estimé à 30 000 $ le coût de ce qu’on appellerait les Memorial Gates (les portes commémoratives), auquel s’ajouteraient 10 000 $ pour le monument. Un effort concerté de collecte de fonds auprès des étudiants et des anciens étudiants a permis de couvrir les coûts.

Les portes commémoratives ont été dévoilées par le recteur de l’Université, Walter C. Murray, et par l’évêque de la Saskatchewan, George Exton Lloyd, le 3 mai 1928. Walter Murray a également dévoilé la tablette commémorant la mort de plusieurs personnes pendant la Première Guerre mondiale.


Inscription sur le mémorial

[front/devant]

(left side/côté gauche)
The University of
Saskatchewan

(right side/côté droit)
Memorial Gates
erected 1927 a.d.

[left pillar/colonne gauche]
BOGRLON
DURY
AMIENS
CDAMBRAI

[wall/mur]
THESE ARE THEY WHO WENT
FORTH FROM THIS UNIVERSITY

[First Column/première colonne]
Hugh Carter Allingham
Renwick William Anderson
Reginald John Bateman
Charles Mr Vicar Bayne
William Dobie Braten
Harold John Blair MC
Charles Bremner
James Bryden
Frederick Burd
Thomas Caldwell
Gordon Mortimer Channell
[Second Column/deuxième colonne]
William Mansell Codling
John Stewart Cowan
James Douglas Cumming
William Henry Davis MC
John Kenneth Dawson
Reginald James Dillon
William Drysdale
Henry Egar
Lorne Burton Elliott
Wildred John Evans
John Fisher

[Second Section/deuxième section]
TO THE GREAT
WAR OF 1914 - 1918

[First Column/première colonne]
Ernest R. Gilmer
James Donald Grahamn MM
Robert Carlton Grant
Arthur Gordon Grurhy
Cyril N. Harrington
James Gordon Hill
Lawrence Homer
Grenville Carson Hopkins
Willis George Hunt
William Yeates Hunter
Franklin Magrr Keffer
[Second Column/deuxième colonne]
Perry Dennington Kisby
Reginald A. Lovers MM
Skuli Gudbrandur Lindal
Arthur Stephen K. Lloyd
Clifford McConnell
Robert Peuerol McCordick
Louis James McCuen
Michael Allan McMillan
J. Ross McPherson D.S.O.
Avard Yuill Mathews
Enoch Andrew Mitchell
[Centered/centrée]
James Shirley Heathcote

[Third Section/troisième section]
THEY GAVE THEIR LIVES THAT
WE MIGHT LIVE IN FREEDOM

[First Column/première colonne]
John James Moore
Fred Nesbitt
Josep Lees Nicholls
Angus Nicholson
George Irving Paterson
Arthur Edward Porlett
Elwyn Robert Reid
Thomas Ritchie
Robert Rousay
Roy E. Shuttleworth MM
Hugh A Silrox
[Second Column/deuxième colonne]
Ronald Charles Spence
Arthur George Storkings
George Swift
Robert Sifton Turriff
Wellesly Wesley-Irong
Edward West
Frank West
Wolfer Roy Whittingham
Paul P. Wiklund
Geoffrey Wilson
Wilfrid Grant Wilson

[right pillar/colonne droite]
YPRES
SOMME
VIMY
PASSCHEN
DALE

Vue sur la rue

Les cartes pourraient être disponibles en anglais seulement.

Note

Ces renseignements sont fournis par des collaborateurs. Anciens Combattants Canada fournit ces renseignements à titre de service au public. Anciens Combattants Canada ne peut garantir l’exactitude, la fiabilité ou l’actualité du contenu.

Date de modification :