M. Gallant nous raconte les circonstances économiques liées à son enrôlement, son instruction militaire, sa traversée outre-atlantique et son entrée au Corps royal de l’intendance royale canadienne.
Souvenirs d’Angleterre et d’Écosse
M. Gallant nous raconte qu'il a trouvé amusant de s'habituer à une nouvelle culture. Il parle aussi de ses congés à Glasgow.
Se nourrir comme on peut, en Italie
Se nourrir comme on peut, en temps de guerre, peut parfois avoir des conséquences inattendues...
Mes camions
M. Gallant se souvient avec nostalgie des camions qu’il a conduits et des péripéties qu'il a eues.
Mont Cassino - Ma participation à la bataille
M. Gallant se souvient de sa participation à la bataille du Mont Cassino.
Le courage de la résignation
M. Gallant raconte la bataille d’Ortona et nous fait comprendre qu'il faut s'armer de courage pour foncer malgré les bombes qui tombent.
Les ânes des montagnes d’Ortona
M. Gallant se rappelle une de ses fonctions : fournir des ânes pour le Front!
Une heureuse rencontre
Dans l’exercice de ses fonctions, M. Gallant a eu la rare chance de voir son frère, lui aussi soldat.
Les civils et les prisonniers allemands
M. Gallant nous fait part des sentiments qu’entretenaient les Hollandais et les Belges libérés envers les prisonniers allemands qui étaient transportés.
1946 Mon retour!
M. Gallant raconte sa libération du service militaire et son retour au berceau familial.