La famine
Des héros se racontent
Transcription
Intervieweur : Quand vous êtes arrivé en Hollande,
au début de 1945, à ce qu'on comprend, c'était la famine là-bas,
la population n'avait pas beaucoup de nourriture,
est-ce que vous avez été témoin de ça,
la population qui avait très peu à manger?
Oui, beaucoup.
Ça je ne l'ai pas mentionné, mais on est entrés en Hollande,
je ne sais pas dans quel village,
ils crevaient de faim.
Tout à coup, quand ça arrivait l'heure du repas,
on avait fait notre avancement nous autres,
c'était à l'autre à avancer.
Je vois des choses de vidanges et des petits jeunes,
deux jeunes filles qui fouillaient dans les vidanges
pour voir s'il y avait de quoi à manger qui avait du bon sens.
Je me suis dit à moi-même, c'est pas mal grave ça.
Je suis venu à bout de parler à une,
je ne sais pas si elle parlait l'anglais ou le français.
J'ai dit ce que je vais faire, je vais demander au cook
qu'il ramasse le manger, qu'on le jette pas dans les vidanges.
J'avais été voir le cook, moi puis un nommé Desroches,
on était ensemble pas mal.
J'ai dit quand vous allez donner à manger,
et puis il y en a d'autres qui arrivent
et qui disent moi j'aime pas ça.
On appelait ça du bully beef, c'était du corned beef,
ils jetaient ça dans les vidanges.
J'ai dit mets donc une couple de grands plats
et dis-leur il n'y a rien qui va dans les vidanges,
ça va tout dans le plat en stainless steel.
Pas de problème, il a mis tout ça là.
Après le repas, moi je disais aux petites filles
on va vous l'amener proche de où sont les vidanges
et vous allez venir le chercher.
Là elles étaient contentes!
Il y avait une couple de petites filles
et elles avaient de l'aide et puis elles amenaient ça eux autres,
elles amenaient ça chez eux.
Après ça c'était pareil pour le linge.
Cétait pas mal frais encore dans ce temps-là,
il y en a qui n'avaient pas grand linge.
J'ai fait la même chose, tous ceux qui ont du bagage de trop, ôtez-le.
Un qui dit moi j'ai un gros gilet et je ne le porte jamais,
j'ai ci et j'ai ça.
On va tout mettre ça ensemble.
On a ramassé pas mal d'affaires
et ils sont venus chercher ça.
La plus vieille des petites filles a dit mes parents veulent vous voir.
On est allés voir la madame, ils nous ont remercié
et ne savaient pas comment, on ne peut pas vous dire comment.
Vous nous sauvez
parce que nous autres on est après mourir tranquillement.
Description
M. Gauthier nous explique ce qu’il a fait avec des camarades pour aider des familles hollandaises à manger et se vêtir vers la fin de la guerre.
Maurice Gauthier
Maurice Gauthier est né en 1924 à Hull, au Québec. Il a grandi sur une ferme à Cantley, un village irlandais où il a appris l’anglais. M. Gauthier s’est enrôlé en août 1944 à Ottawa. Il a servi avec les Fusiliers Mont-Royal en Belgique, en Allemagne et en Hollande.
Catégories
- Médium :
- Vidéo
- Propriétaire :
- Anciens Combattants Canada
- Date d’enregistrement :
- 29 mai 2015
- Durée :
- 3:41
- Personne interviewée :
- Maurice Gauthier
- Guerre ou mission :
- Seconde Guerre mondiale
- Emplacement géographique :
- Hollande/Pays-Bas
- Campagne :
- Libération de la Hollande
- Branche :
- Armée
- Unité ou navire :
- Fusiliers Mont-Royal
- Grade militaire :
- Soldat
Continuer à regarder
- Date de modification :