De la Belgique à la Hollande

Des héros se racontent

De la Belgique à la Hollande

Transcription

Comme ça, la Belgique ça a été pas mal facile. Je suis tombé dans le canal Léopold, moi, en Belgique. On suivait le canal avec des chars armés puis, ils ont commencé à nous bombarder, les Allemands. Moi, je ne voulais pas rester dans ce char-là. J'ai ouvert la porte en-dessous de moi, puis j'ai roulé en bas; je suis tombé dans le canal. J'étais pas mal trempe quand je suis sorti de là. Les gars, tout le reste de la gang, riaient de ça. Ils pensaient que c'était drôle que je sois tombé dans le canal, mais c'était pas drôle. Interviewer : Est-ce que vous saviez nager? Pas le diable. Puis, j'avais de la difficulté parce que le bord du canal, c'était de la terre. Je prenais de la terre, puis la terre tombait en avant de moi puis, finalement, les gars sont venus me donner la main et ils m'ont sorti de là. C'était pas beau de me voir. J'étais tombé dans le canal cette journée-là. Une belle journée ensoleillée; on avançait en Belgique. Finalement, je me rappelle du soir où on est traversé en Hollande. Quand on était en France, puis en Belgique, c'était facile pour nous, parce qu'on parlait français. Les gens s'approchaient de nous; ils voyaient qu'on pouvait parler avec eux. Mais, rendus en Hollande, on ne pouvait plus parler. Il était à peu près 11 heures. On avait traversé la frontière en Hollande, et l'officier qui était avec moi a dit : « Parle à ces enfants-là, demande-leur où on est. » Parce qu'on était perdu, on ne savait pas où on était. Il faisait nuit à part ça. Comme ça, je me suis approché d'une petite fille et je lui ai demandé : « Où sommes-nous? » Elle s'est mis à me parler drôlement en hollandais, je ne comprenais même pas. Puis là, j'ai su qu'on était finalement rendu en Hollande. On avait traversé la Hollande. La Hollande ça été tough, ça été dur.

Description

M. Gauthier parle de la nuit où ils sont traversés en Hollande après avoir quitté la Belgique. Il raconte également qu’au cours de ce trajet, il est tombé dans le canal Léopold en Belgique.

Pierre Gauthier

M. Gauthier est né à Montréal le 4 janvier 1925 où il a passé sa jeunesse. Après le décès de sa mère, en 1938, alors qu'il est encore très jeune, son père le fait entrer pensionnaire dans un collège à Montréal. Voyant que les jeunes hommes de son âge s'enrôlent dans les Forces, il décide, en 1942, de se joindre au régiment de la Chaudière, à l'âge de 17 ans. Après un entraînement de base suivi à Saint-Jérôme, à Valcartier et à Borden, on l'envoie en Angleterre poursuivre son entraînement aux côtés des Américains et des Anglais. Il participe de façon très active au débarquement sur les plages de la Normandie, le 6 juin 1944. Par la suite, il prend part, notamment, aux batailles de Caen et de Falaise. Il est blessé en décembre 1944, après avoir combattu dans la région d'Anvers en Belgique. On le transporte en Angleterre où il passe quelques mois dans un camp qui lui permet de se rétablir. C'est là qu'il fait la connaissance de sa future femme. Comme plusieurs de ses compatriotes, il prend part à la libération de la Hollande en 1945. À son retour au Canada, il entreprend des études en génie civil, à l'Université McGill. Depuis son retour de la guerre, il participe aux activités de la Légion et de sa communauté visant à aider les démunis. Depuis plus de 58 ans, il vit à Chambly, au Québec, avec son épouse.

Catégories