Warning!
This video is only available in French.
Description
Joseph Anatole Côté nous parle d’une mission où il a dû se cacher en Hollande.
Joseph Anatole Côté
Mr. Côté was born in Quebec City on October 7, 1917. He studied forestry engineering at Université Laval. When war broke out, he enlisted in the Royal Canadian Air Force to become a pilot. He started his training in Trois-Rivières, then went to Trenton. He was then sent to England and began his career as an airfield controller but was soon assigned as a pilot on several missions, particularly the famous Market Garden operation and another mission over Germany which led to 80 days of exile…
Transcript
JE ME SUIS CACHÉ 80 JOURS EN HOLLANDE (PARTIE 1)Je commande l'escadron dans une attaque contre une base de lancement de V-2 et puis j'me suis... on a lancé nos bombes contre un pont, là, pis la plate-forme de lancement. J'ai vu le baraquement des soldats allemands qui desservaient la rampe de lancement et pis décidé de mitrailler ça. Et puis, j'ai pas vu qu'y avait un canon anti-avion, là, pis y m'a frappé dans l'radiateur. Alors, là, j'ai perdu tout le... c'était un liquid cooled engine, ça, pis vingt-quatre cylindres, ça prenait pas d'temps que ça s'vidait. Pis on nous avait avertis qu'à 300... à 275 degrés, l'avion prenait feu, pis à 273 degrés, j'ai fermé l'moteur. Alors là, j'ai fait un atterrissage en catastrophe, pas d'roues, dans un champ, pis y avait d'la neige. Y avait neigé la veille et pis j'ai frappé un arbre en descendant, en atterrissant, pis... Cinquante ans après, on est allé... on est allé voir l'endroit, pis l'arbre était encore là, mais y avait une grosse branche cassée. Et puis, j'ai dit au fermier que j'connaissais, là, j'y dit : « Ça m'fait d'la peine d'avoir brisé ton arbre... » – « Ah ! – y dit – C'pas mon arbre ! Ça appartient au voisin... » Pis y m'racontait comment les Allemands lui avaient commandé ses ch'vaux pour tirer l'avion jusqu'au ch'min parcqu'y récupéraient tout l'métal, pis les objets qui pouvaient être... qui pouvaient leur être utiles. Alors j'ai été là, caché quatre-vingt jours...