Page 580 from book:
Second World War

La Bataille de l'Atlantique

Cette page évoque le souvenir des morts de la Marine royale canadienne qui, par le sacrifice de leur vie, ont guardé ouverte et libre la voie sacrée de la liberté. Ils ont, par leur patience & leur vigilance inlassables, mené à bon port d'innombrables convois transportant d'autres combattants vers les champs de bataille lointains tout en assurant le ravitaillement indispensable à ces millions d'hommes résolus qui, au delà des mers, opposaient une indomptable résistance aux coups des invasions terrestres au aériennes.

Honorons la mémoire de ces marins qui "partis joyeux pour des courses lointaines, de ce sombre océan ne sont point revenus."

A côte de leurs noms apparaissent ceux des aviateurs canadiens morts en libérant le ciel de l'Atlantique ou en attaquant; l'ennemi dissimulé sous les vagues. Dans la fraternité du dévouement & le culte de la patrie, ils se sont, eux aussi, acquis un titre immortel à la vénération et au souvenir de la patrie.

Ainsi de par le sang, naitra toute victoire,
Ainsi seront ouverts les paradis de gloire.