Ontario

[Stained glass window 1]

TRUTH VALOUR

DONATED BY THE KINGSTON BRANCH OF THE
ROYAL MILITARY COLLEGE CLUB OF CANADA.
MAY 1963.
 

[Stained glass window 2]

"PUT ON THE WHOLE
ARMOUR OF GOD."

IN LOVING MEMORY OF NO.2609 FLIGHT LIEUTENANT
IAN MACDONELL SUTHERLAND-BROWN.
 

[Stained glass window 3]

IN MEMORY OF
4482 SQUADRON LEADER
DONALD EATON GALLOWAY
CLASS OF 1959
 

[Stained glass window 4]

IN MEMORY OF
6229 LIEUTENANT JOHN CARSON
FIRST TO LEAVE THE CLASS OF 64
 

[Stained glass window - dove]

OFFERT PAR
MARGUERITE ET EDOUARD DE B. PANET
 

[Stained glass window - chalice and wheat]

PRESENTED BY
H6888 LT.-COLONEL THOMAS FRASER GELLEY, M.A.LI.D
MEMBER OF FACULTY 1919-1963
 

[Stained glass window 1]

TO THE MEMORY OF
THE CLASS ENTERING IN 1938,
WHO GAVE THEIR LIVES FOR CANADA.
 

[Stained glass window 2]

DEDICATED TO THE MEMORY OF OUR BELOVED SON
S/LIAN G.A. McNAUGHTON, R.C.A.F., RMC 2588. 
BORN 6 NOV. 1919.
KILLED IN ACTION OVER GERMANY, 23 JUNE 1942. R.I.P.
 

[Stained glass window 3]

DONATED BY THE KINGSTON BRANCH OF THE
ROYAL MILITARY COLLEGE CLUB OF CANADA
SEPTEMBER 1963
 

[Stained glass window 4]

DONATED BY Mrs O.T. MACKLEM IN MEMORY OF 
HER HUSBAND NO. 605 OLIVER TIFFANY, AND 
HER FATHER NO. 203 WILLIAM BERMINGHAM

The RUSH-BAGOT AGREEMENT

A naval arms limitation agreement negotiated to demilitarize
the Great Lakes and Lake Champlain after the War of 1812,
this convention was concluded between the United States and
Great Britain, represented respectively by Richard Ruch and
Charles Bagot in 1817. Under its terms each country agreed
to dismantle all armed vessels on the lakes with the excep-
tion of four retained for policing purposes and to construct
no new warships. During the 19th century there were occa-
sional infractions of the terms and during the Second World
War they were somewhat modified, but the spirit of the con-
vention has, in general, never been violated. Still technically
in force, the Rush -Bagot Agreement has become a symbol of
the long-standing peaceful relations between Canada and the United States.

Erected by the Ontario Heritage Foundation, Ministry of Citizenship and Culture

[plaque/plaque]

OPERATION HOME SAFE - WE CARE
IN HONOUR OF THOSE
WHO KEPT AND CONTINUE TO
"KEEP THE HOME SAFE"

[large center plaque/grande plaque centrale]

OPERATION HOME SAFE - WE CARE
"IN HONOR OF THOSE WHO KEPT
AND CONTINUE TO KEEP THE HOME SAFE"

(over 1000 small plaques with engraved names or messages of donors/plus de 1000 petites plaque avec les noms ou messages des donateurs)

WOLFE ISLAND TOWNSHIP
COUNCIL
PAST AND PRESENT

ON BEHALF OF ALL ISLAND RESIDENTS,
WISH TO PAY TRIBUTE TO THE MEN AND
WOMEN OF THIS COMMUNITY WHO
ANSWERED THE CALL OF THEIR COUNTRY
TO HELP PRESERVE THE PEACE AND
FREEDOM WE NOW ENJOY. SOME PAID
THE SUPREME SACRIFICE, SOME SUFFERED
SEVERE WOUNDS AND HARDSHIPS. OTHERS
CONTINUED TO SERVE, AND STILL DO, IN
THE ARMED FORCES OF CANADA.

ERECTED NOVEMBER 1994

[front/devant]

THIS MARKER COMMEMORATES
THE 100th ANNIVERSARY OF THE

1ST CANADIAN DIVISION - 10 AUGUST 2014

CETTE PIERRE COMMEMORATIVE
SOULIGNE LE CENTENNAIRE DE LA

1re DIVISION DU CANADA - 10 AOUT 2014

[back/arrière]

THE "OLD RED PATCH"
LA "FLANELLE ROUGE"

Dedicated to the memory
of the men and women of the Canadian Forces
who proudly served with the 1st Canadian Division
at home and abroad
in the pursuit of peace,
and to those who will continue to serve in the future.
Since its activation on 26 January 1915,
the Division has established and maintained
a distiguished tradition of courage, discipline and endurance.
This heritage will be carried on by those
who wear the "Old Red Patch"
on the right shoulder of their uniform.
11 November 1994

À la mémoire des hommes et des femmes
de la 1re Division du Canada
qui ont fièrement accompli leur devoir
dans leur pays et à l'étranger
au service de la paix
et en hommage à ceux et
à celles qui perpétueront la tradition
depuis sa création, le 26 janvier 1915,
la division incarne
le courage, la discipline et l'endurance.
C'est la patrimoine qu'elle lègue
à ceux et à celles qui portent
la "Flanelle rouge"
sur l'épaule droite de leur uniforme.
11 novembre 1994

[plaque]