M. Vachon raconte son arrivée en Yougoslavie, plus précisément dans le village de Turanj, en Croatie. Il met en contexte la raison pour laquelle l’armée y était déployée et les tâches à son arrivée.
M. Vachon parle des préparatifs avant le déploiement pour la Yougoslavie en 1992 avec les forces de l’OTAN et le besoin de peindre l’équipement en blanc. Il explique ce qu’il a ressenti en entrant dans une zone de guerre.
M. Vachon raconte une choura émotive, une assemblée avec les aînés du village où il est question de tragédies récentes tant chez les militaires canadiens que chez les villageois.
M. Vachon explique les circonstances qui auraient pu avoir des conséquences dramatiques pour son équipe lors d’une patrouille à pied dans un village afghan.
M. Vachon décrit ce qu’est la parade des malades, l’impact de cette activité pour la dynamique dans le village ainsi que les relations positives entre les militaires canadiens et les villageois afghans.