Monument commémoratif Charles Henry Byce

Chapleau, Ontario
Type
Autre

L’Ontario Native Education Counselling Association, ainsi qu’un fort soutien communautaire, ont mené les efforts pour commémorer Charlie Byce. Le monument en bronze et en granit a été créé par Tyler Fauvelle, un sculpteur de Sudbury, et dévoilé le 17 septembre 2016.

La sculpture montre le sergent Charlie Byce en uniforme, avec ses barrettes de rubans et ses yeux vieillis par le combat; nous comprenons que l’œuvre raconte l’histoire d’un héros. Il y a une autre histoire à voir, et c’est l’histoire de l’héritage cri de Moose de Charlie. Des bois de cervidés l’entourent – mais seulement en un cercle brisé, symbolisant ce que le racisme et le système des pensionnats ont fait pour le séparer de sa culture. La plume d’aigle qu’il tient près de son cœur est un hommage à la bravoure, et un rappel que Charles Henry Byce, fils d’une fière femme crie et d’un héros de la Première Guerre mondiale, n’a jamais oublié qui il était.

Charles Henry Byce est né à Chapleau, en Ontario. Sa mère était crie, de Moose Factory. Son père était un héros médaillé de la Première Guerre mondiale. L’esprit rebelle de Charlie a été enflammé par l’oppression qu’il a subie dans le système des pensionnats. Il était adolescent lorsqu’il a quitté Chapleau, pour finalement s’engager dans l’armée à Port Arthur (Thunder Bay). 

Le sergent Byce a servi dans le Lake Superior Regiment (Motor) – devenu le Lake Superior Scottish Regiment. Il a reçu la Médaille militaire britannique pour le leadership et la bravoure dont il a fait preuve dans la nuit du 20 janvier 1945, en Hollande. Quelques semaines plus tard, il a reçu la Médaille de conduite distinguée pour son extrême bravoure dans le secteur de la forêt de Hochwald, en Allemagne.

« Le courage et l’esprit de combat magnifiques dont a fait preuve ce sous-officier face à des obstacles presque insurmontables sont au-delà de toute louange. Son héroïsme devant une situation désespérée, alors qu’il était privé des armes nécessaires et n’était accompagné que d’une poignée d’hommes, demeurera pour toujours un exemple extraordinaire pour tous les soldats du régiment. »
– extrait de la citation de la Médaille de conduite distinguée

La Médaille de conduite distinguée vient juste après la Croix de Victoria, ce qui fait de Charles Henry Byce le soldat autochtone l’un des plus décorés de l’Armée canadienne pendant la Seconde Guerre mondiale. Très peu de Canadiens ont reçu à la fois la Médaille de conduite distinguée et la Médaille militaire (ou son équivalent), et fait remarquable : Henry Byce, le père de Charlie, était l’un d’entre eux.

Inscription

Charles Henry Byce
1916 - 1994

Charles Henry Byce is Canada's most highly-decorated Indigenous
soldier of WWII. His mother was Moose Cree;
his father a WWI hero.

Serving with the Lake Superior Regiment (Motor), Charlie Byce
earned a Military Medal (MM) for valour in January, 1945.
A few weeks later, in fierce combat to advance into Germany,
he made a gallant stand, against hopeless odds. For this, he
received the Distinguished Conduct Medal (DCM). Very few
Canadians have received both a DCM and MM - remarkably,
Charlie Byce's father, Henry Byce, was one of them.

Charles Henry Byce est le soldat autochtone canadien le
plus hautement décoré de la Seconde Guerre mondiale. Sa mère
était une Crie de Moose Factory; son père, un héros militaire.

En janvier 1945, Charlie gagne la Médaille militaire (MM)
pour bravoure. Quelques semaines plus tard, démontrant
un courage féroce dans une situation désespérée, il mérite
la Médaille de conduite distinguée (DCM). Seulement quelques
soldats canadiens ont reçu MM et la DCM - remarquablement,
Henry Byce, le père de Charlie Byce, est l'un d'entre eux.

Note: The inscription in Cree at the bottom of the plaque reads: Ash Hey Emashganook Shcobehlo (The war has ended).

Location
Monument commémoratif Charles Henry Byce

33, rue Young
Chapleau
Ontario
Coordonnées GPS
Lat. 47.8436283
Long. -83.4033025

front

Tyler Fauvelle
1 sur 2 images

inscription

Tyler Fauvelle
1 sur 2 images
Table des matières