Ces plaques, dévoilées en 1902 par la Literary and Historical Society of Quebec pour la version anglaise et en 1987 par la Commission des lieux et monuments historiques du Canada pour la version française, commémorent la défaite du général américain Montgomery par les défenseurs du Canada à cet endroit, le 31 décembre 1775.
Plaques commemoratives de la défense du Canada
Québec, Québec
Avis :
L’inventaire national des monuments commémoratifs militaires canadiens est un registre public alimenté par la contribution citoyenne qui permet aux Canadiens et aux Canadiennes de découvrir les monuments commémoratifs dans leur collectivité. La présence dans l’inventaire ne confère aucun droit de propriété ni pouvoir décisionnel à ACC. La responsabilité de l’entretien, de la gestion et de toute modification d’un monument incombe à l’organisme propriétaire ou gestionnaire.
Inscription
[left plaque/plaque de gauche]
ICI, À LA BARRICADE PRÈS-DE-VILLE, CINQUANTE INTRÉPIDES DÉFENSEURS DE CANADA ONT VAINCU MONTGOMERY LE DERNIER JOUR DE L'ANNÉE 1775 ALORS QUE GUY CARLETON COMMANDAIT À QUÉBEC
[right plaque/plaque de droite]
HERE STOOD THE UNDAUNTED FIFTY SAFEGUARDING CANADA DEFEATING MONTGOMERY AT THE PRES-DE-VILLE BARRICADE ON THE LAST DAY OF 1775 GUY CARLETON COMMANDING AT QUEBEC
Informations pour les visiteurs
Plaques commemoratives de la défense du Canada
101, boulevard Champlain
Québec
Québec
Lat. 46.8068233
Long. -71.2044313