Attention!
Cette vidéo est disponible en anglais seulement.
Description
Mr. Sutherland became an officer in the navy and volunteers for mine disposal duties.
Transcription
I, I became an officer, I guess I was commissioned in, some, sometime in April or May of 1941, and because my mathematics was so terrible, my navigation was likewise terrible. And so I thought I must do something that, that doesn't involve navigation or doesn't commit me to doing navigation. And at that point, the admiralty was looking for volunteers for mine disposal and so I thought, "Well mine disposal is something I can do." And so I was sent for a, a three-day course to HMS Vernon in Portsmouth, which was the torpedo and mining school, and shown how to disarm all kinds of mines; our own and the German mines. This was really a crazy thing for me to do because I hardly knew how to use a screwdriver. Anyway that's what I did. And I was appointed to HMS Proserpine, I would call correctly pronounced "Perserpine" but of course the navy mispronounces all their classical names, which was the fleet base at Lyness in the Orkneys on Scapa Flow. And there I shared the mine disposal responsibilities with a very nice Glasgow salesman whose, whose Scottish accent was so ferocious, you almost needed a translator to know what he was talking about. Anyway, the two of us shared this job and so we went out and disarmed mines; they would wash ashore whatever.
Catégories
Assignment on HMS Prosperine
Médium
Video
Propriétaire
Veterans Affairs Canada
Guerre ou mission
Second World War
Personne interviewée
Donald Marshall Sutherland
Branche
Navy
Military Rank
Officer
Occupation
Mine Disposal
Durée
02:27