Onglet A - Précisions sur la comparution/Le comité
- 1. Contexte de la comparution (PDF)
- 2. Membres du comité et profils
- 2a. William Amos bio (PDF)
- 2b. Sean Casey bio (PDF)
- 2c. Andy Fillmore bio (PDF)
- 2d. Marie-France Lalonde bio (PDF)
- 2e. Bryan May bio (PDF)
- 2f. Darrell Samson bio (PDF)
- 2g. Dane Lloyd bio (PDF)
- 2h. Phil McColeman bio (PDF)
- 2i. Alex Ruff bio (PDF)
- 2j. Cathay Wagantall bio (PDF)
- 2k. Luc Desilets bio (PDF)
- 2l. Rachel Blaney bio (PDF)
- 3. Déclarations d’ouverture (PDF)
- 4. Questions des Membres du comité au Feuilleton (PDF)
- 5. Questions des Membres du comité – Périodes de question (PDF)
- 6. Thèmes des questions des Membres du comité – Comité (PDF)
- 7. Revue des médias (Membres du comité) (rédaction)
- 8. Comparution devant des comités parlementaires – Conseils/Répondre à des questions difficiles (PDF)
- 9. Questions et réponses potentielles (PDF)
Onglet B - Documents d'information
- 1. Survol d’Anciens Combattants Canada (PDF)
- 2. Arriéré (PDF)
- 3. Rapport du Directeur parlementaire du budget (PDF)
- 4. *rédaction*
- 5. Services de santé mentale offerts aux vétérans au moment et à l'endroit opportuns (PDF)
- 6. Santé mentale (PDF)
- 7. Fond inutilisés (PDF)
- 8. Transition harmonieuse (PDF)
- 9. Normes de service pour les vétérans (PDF)
- 10. Vétérans sans abri (PDF)
- 11. Cannabis à des fins médicales (PDF)
- 12. Méfloquine (PDF)
- 13. Pension à vie (PDF)
- 14. Mon dossier ACC (PDF)
- 15. Soins de longue durée (PDF)
- 16. Hôpital Sainte-Anne (PDF)
- 17. Allocation de reconnaissance pour aidant (PDF)
- 18. Familles (PDF)
- 19. Soutien en santé mentale pour les membres de la famille (PDF)
- 20. Fonds pour le bien-être (PDF)
- 21. Chiens d’assistance (PDF)
- 22. Prévention du suicide (PDF)
- 23. Ratios de gestion de cas (PDF)
- 24. Erreur comptable touchant 270 000 vétérans (PDF)
- 25. Services aux vétérans en régions éloignés et zones rurales (PDF)
- 26. Monument de l’Afghanistan (PDF)
- 27. Vidéo du Jour de la Victoire en Europe (PDF)
- 28. Fonds pour les survivants des vétérans/le mariage après 60 ans (PDF)
- 29. Rapport de l’ombudsman (PDF)
Onglet C - Matériel de référence (rapports)
- 1. Directeur parlementaire du budget– Différence entre les coûts des trois régimes de prestations pour anciens combattants (février 2019) (PDF)
- 2. Rapport d’étude ACVA – Effets de l'utilisation de la méfloquine chez les vétérans canadiens (juin 2019) (PDF)
- 3. Rapport d’étude ACVA – Cannabis médical et bien-être des vétérans (juin 2019) (PDF)
- 4. Rapport d’étude ACVA – Vers la fin de l’itinérance chez les Vétérans (mai 2019) (PDF)
- 5. Rapport d’étude ACVA – Les Vétérans autochtones : des souvenirs d’injustice à une reconnaissance durable (février 2019) (PDF)
- Réponse du gouvernement (PDF)
- 6. Rapport des États-Unis sur la malaria – faits saillants et conclusions (National Academies of Sciences Engineering Medicine)
- Faits saillants du rapport (PDF)
- Conclusions (PDF)
- 7. Résumé de la comparaison internationale du Groupe des cinq – Services aux vétérans (rédaction)