Alberta

Province Code
AB
City/Municipality
Suffield
Memorial Number
48020-024
Type
Address
Promenade Dugway, Ralston
Location
BFC Suffield
in Canada
Oui
GPS Coordinates
50.24551, -111.16679
Inscription

[left/gauche]

The Experimental Station,
Suffield

In the darkest days of the worldwide struggle against the Axis powers,
Canada took the lead in countering the potential use, by those enemy
countries, of chemical warfare agents. From 1941 to 1945, the battle to
provide effective defence against such weapons of mass destruction was
conducted at both the Experimental Station in Suffield, Alberta, and the
Chemical Warfare Laboratories in Ottawa, where military personnel
participated in many hazardous and secret trials. The results of their efforts
provided the foundation for the Allies' chemical agent countermeasures,
but, as a consequence of the secrecy required, the contributions made by
these members to the defence of Canada and the victory of the United
Nations could not be acknowledged. After 1945 Canada's national security
required continued, unheralded participation by volunteers in chemical
warfare agent tests. The collective service of all these participants was
significant, and while their efforts were unknown in the past, their duty
was, by every measure, exceptional, and was gratefully recognized by the
Government of Canada on 19 February 2004.

The Suffield Experimental Station was established by Order in Council
PC/16687 on 26 August 1941. Since that date, a number of National Defence
scientific institutions in southern Alberta, known by a variety of names
but with a common purpose, have advanced the protection capability of
Canadian Forces personnel through incomparable research and
development efforts. This tremendous body of work assembled over the
past 60 years could not have been accomplished without the active
participation of test subjects

[right/droit] (same as left, in French, needs further research/méme qu'à gauche, en français, recherche incomplète)

Image
Crédit photo
Mike Minderlein
Légende
front
1 sur 2 images
Image
Légende
plaque
1 sur 2 images
Province
!4v1615892355984!6m8!1m7!1sxFCrYFkaDh8CPj-nM1KXXQ!2m2!1d50.24534811014745!2d-111.1666774191905!3f333.6503061697294!4f-4.434535894280273!5f3.314475146495191"
Body Content

Ce monument commémore les efforts déployés à la station d’expérimentation de Suffield, à partir du 26 août 1941, pour mettre au point des contremesures permettant de faire face aux agents de guerre chimique. Il témoigne du fait que cette réalisation n’aurait pas été possible sans les volontaires qui ont participé de leur plein gré aux essais.

City
Suffield
Country
Type Description
Stone and plaque
Memorial CF Legacy ID
7057
City/Municipality
Suffield
Memorial Number
48020-023
Type
Address
ave Vimy Ridge, 1
Location
BFC Suffield
in Canada
Oui
GPS Coordinates
50.27403, -111.17415
Inscription

HEREIN LIES A TIME CAPSULE OF
MEMORABILIA

COMMEMORATING THE FIRST FIFTY YEARS
AT SUFFIELD

INTERRED 1200 HOURS, 25 OCTOVER 1991

TO BE OPENED ON THE OCCASION OF
THE 100TH ANNIVERSARY

25 OCTOBER 2041

CFB SUFFIELD DRES BATUS

Image
Crédit photo
Mike Minderlein
Légende
front
1 sur 2 images
Image
Légende
plaque
1 sur 2 images
Province
Body Content

Cette capsule historique contient des souvenirs des 50 premières années d’existence de la BFC Suffield. Elle doit être ouverte le 25 octobre 2041, à l’occasion du 100e anniversaire de sa fondation.

City
Suffield
Country
Type Description
time capsule
Memorial CF Legacy ID
7056
City/Municipality
Suffield
Memorial Number
48020-022
Type
Address
425 Larkhill Ln, Ralston, AB
Location
BFC Suffield
in Canada
Oui
GPS Coordinates
50.24693, -111.17103
Inscription

[left side/côté gauche]

IN TRIBUTE TO THOSE BRITISH SOLDIERS WHO, SINCE 1972, HAVE DIED WHILST
TRAINING ON THE SUFFIELD BLOCK AS PART OF EXERCIXE MEDICINE MAN.

FOR THEIR SACRIFICE IN PURSUIT OF PEACE, FOR THEIR LOVE OF COUNTRY
AND FOR THEIR DEVOTION TO DUTY, WE SALUTE THEM AND ENTRUST THEM TO
THE CARE OF ALMIGHTY GOD.

"BLESSED ARE THE PEACEMAKERS FOR THEY SHALL BE CALLED THE SONS OF
GOD."(ST. MATTHEW 5:9)

Image
Crédit photo
Mike Minderlein
Légende
front
1 sur 2 images
Image
Légende
detail
1 sur 2 images
Province
!4v1615891983317!6m8!1m7!1sfcAJ8nSJyfY-ajYVQeulUg!2m2!1d50.24687447280915!2d-111.1707783233939!3f289.40242293815055!4f-1.4413550052204585!5f3.277516982511436"
Body Content

Ce monument est dédié aux soldats britanniques qui ont perdu la vie pendant leur entraînement à la BFC Suffield. Leurs noms figurent sur le côté droit du monument.

City
Suffield
Country
Type Description
Wall
Memorial CF Legacy ID
7055
City/Municipality
Cypress Hills
Memorial Number
48020-021
Type
Address
Musée de la forêt Tom Trott
Location
Parc provincial Cypress Hills
in Canada
Oui
GPS Coordinates
49.63522, -110.32653
Inscription


THIS FORESTRY MUSEUM
IS DEDICATED IN MEMORY OF
THOMAS NEIL TROTT
19 JULY 1997
Tom Trott arrived in the Cypress Hills in June 1980. His background with the
Royal Canadian Engineers and the Alberta Forest Service served him well with
the numerous challenges he faced here as the Park Forest Officer.

In his 16 year career, Tom developed a reputation of integrity, leadership and
having a sharp mind. Additionally he displayed unrivalled concern about the
park and support for his staff. Tom was also known for his sense of humor and
ability to tell a story.

Tom’s untimely death on September 10, 1996 prevented him from achieving
a dream – a dream of turning the Medicine Lodge fire tower site into a
forestry museum.

Cypress Hills Park staff invite you to enjoy the Tom Trott Forestry Museum
in his memory, and in memory of the Forest Officers who preceeded him.

Image
Légende
Tom Trott Forestry Museum Plaque
Province
!4v1615568268979!6m8!1m7!1shgX0Az3xHyYqYSJEdjdKJQ!2m2!1d49.6352116315953!2d-110.3257086498931!3f7.091941080449265!4f-2.8886556937258234!5f2.425950368986797"
Body Content

Le sapeur Thomas Neil Trott s’est joint au Génie royal canadien avec le 12e contingent du programme de formation d’apprentis sapeurs en septembre 1963 et a terminé le programme en septembre 1965. Après avoir terminé un engagement de cinq ans dans le 2e escadron du Génie, au camp de Gagetown, il a décidé de chercher de nouveaux défis et a terminé sa formation à l’école forestière de l’Université du Nouveau-Brunswick. Il a travaillé pour le service forestier de l’Alberta pendant 10 ans, puis pour le service des parcs de l’Alberta pendant 16 ans. Pendant qu’il travaillait au service des parcs en tant qu’agent forestier, Thomas œuvrait à la création d’un musée de la forêt au parc provincial Cyprus Hills lorsqu’il a succombé à une crise cardiaque le 10 septembre 1996. Le projet a été achevé par ses collègues en juillet 1997, et en reconnaissance de son dévouement sans précédent pour le parc et de l’appui qu’il avait manifesté à son personnel, le nom de « Tom Trott Forestry Museum » a été donné au musée.

City
Cypress Hills
Country
Type Description
Museum
Memorial CF Legacy ID
6887
City/Municipality
Medicine Hat
Memorial Number
48020-020
Type
Address
2e Rue S.-E., 702
Location
Légion royale canadienne, filiale no 17
in Canada
Oui
GPS Coordinates
50.04191, -110.67287
Inscription

THE 175TH
OVERSEAS BATTALION
C.E.F.

THE 175TH WAS MEDICINE HAT'S OWN REGIMENT. IT WAS FORMED AND RECRUITED EARLY IN 1916 FOR FIRST WORLD WAR SERVEC. THE REGIMENT EMBARKED FOR ENGLAND ON SEPTEMBER 26, 1916 AND ULTIMATELY JOINED OTHER ALBERTA UNITS IN ACTION ON THE BELGIUM AND FRENCH FRONTS. THEY REMAINED IN ACTION UNTIL THE WAR'S END AND THEIR BATTLE HONORS WERE MANY. OF THE 1000 OFFICERS AND MEN, 206 WERE KILLED, 326 WOUNDED AND 85 RECEIVED GALLENTRY DECORATIONS.

THE 'IMMORTAL FLAME" ON THIS MONUMENT WAS DEDICATED AT THE 50TH REUNION OF THE REGIMENT ON SEPTEMBER 25, 1966 TO COMMEMORATE THOSE MEN OF THE REGIMENT WHO DIED ON THE BATTLEFIELD AND THOSE WHO RETURNED IN HONOUR.

"WE SHALL BE FOREVER GRATEFUL AND PROUD OF THEIR EFFORTS". THE CITIZENS OF MEDICINE HAT.

Image
Crédit photo
Terry MacDonald, Annetta M. Lozo
Légende
front view
1 sur 2 images
Image
Légende
side
1 sur 2 images
Province
!4v1615568007875!6m8!1m7!1sqQJY_o37WwLWjoeLz7xDWw!2m2!1d50.04184512757172!2d-110.6728791923326!3f343.3223844797631!4f-0.8578933250195604!5f2.8844736406536695"
Body Content

Ce monument commémoratif dédié au 175e Bataillon outre-mer du CEC a été dévoilé le 25 septembre 1966 et a été consacré de nouveau le 11 novembre 1992.

City
Medicine Hat
Country
Type Description
Shaft with rifles
Memorial CF Legacy ID
5201
City/Municipality
Medicine Hat
Memorial Number
48020-019
Type
Address
Autoroute 3
in Canada
Oui
GPS Coordinates
0, 0
Inscription

[front/devant]
34 ROYAL AIR FORCE SERVICE FLYING TRAINING SCHOOL

UNDER THE BRITISH COMMONWEALTH
AIR TRAINING PLAN NO. 34 SERVICE
FLYING TRAINING SCHOOL OPERATED
FROM MEDICINE HAT AIRPORT FROM
APRIL 8, 1941 TO NOVEMBER 17, 1944.
THE SCHOOL WAS AWARDED THE
PRESTIGIOUS "E" PENNANT FOR
EFFICIENCY IN TRAINING MANY
PILOTS FOR ALLIED AIR FORCES IN
WORLD WAR II.
APPRECIATION IS EXPRESSED TO
MEDICINE HAT AND ITS RESIDENTS
FOR THE COOPERATION AND WARM
HOSPITALITY SHOWN TO ALL
STATIONED HERE.

[rear/arrière]
THIS MEMORIAL MADE POSSIBLE
BY CONTRIBUTIONS FROM NO. 34
S.F.T.S. ASSOCIATION MEMBERS AND
FAMILIES, BRANCH 17 ROYAL CANADIAN
LEGION, AND PRIVATE DONORS.
THE SITE WAS PROVIDED BY THE
CITY OF MEDICINE HAT.

Image
Crédit photo
Terry MacDonald
Légende
rear view
1 sur 2 images
Image
Légende
front view
1 sur 2 images
Province
Body Content

Ce mémorial dédié à l’école de pilotage militaire no 34 de la Royal Air Force a été érigé par les membres de l’association de l’école et leurs familles, la filiale no 17 de la Légion royale canadienne et des donateurs privés afin de remercier les citoyens de Medicine Hat de leur hospitalité. Le terrain a été fourni par la Ville de Medicine Hat.

City
Medicine Hat
Country
Type Description
Stele
Memorial CF Legacy ID
5202
City/Municipality
Medicine Hat
Memorial Number
48020-018
Type
Address
390 Cambridge St SE, Medicine Hat, AB
Location
Parc Robertson
in Canada
Oui
GPS Coordinates
50.0340166, -110.6766726
Inscription

IN MEMORIAM
PRIVATE J.P. ROBERTSON, V.C.
13TH C.M.R.
AWARDED THE “VICTORIA CROSS” FOR
CONSPICUOUS BRAVERY IN CAPTURING
A GERMAN MACHINE GUN SINGLE-HANDED.
KILLED IN ACTION NOV. 6TH 1917.

Image
Crédit photo
Terry MacDonald
Légende
front view
1 sur 3 images
Image
Légende
surroundings
1 sur 3 images
Image
Légende
park
1 sur 3 images
Province
!4v1615567659421!6m8!1m7!1spfJdwJDLiohqFgz-9Jh1rg!2m2!1d50.03401657085548!2d-110.6766726125071!3f337.87172085241076!4f-10.204146737285257!5f1.7666548842933212"
Body Content

Ce mémorial est dédié à James Robertson, V.C., tué pendant la Première Guerre mondiale.

City
Medicine Hat
Country
Type Description
Park and plaque
Memorial CF Legacy ID
5200
City/Municipality
Redcliff
Memorial Number
48020-017
Type
Address
139 2 St SE, Redcliff, AB
Location
Dans la partie centrale de la localité
in Canada
Oui
GPS Coordinates
50.07586, -110.78555
Inscription

[north face/côté nord]
DEDICATED TO THE GLORY OF THOSE WHO SERVED THEIR COUNTRY
ERECTED BY THE ROYAL CANADIAN LEGION REDCLIFF BRANCH NUMBER 6 1986

[The east face of the cenotaph contains the poem "In Flanders Fields" by John McCrae./Le poème « In Flanders Fields », de John McCrae, est inscrit sur le côté est du cénotaphe.]

IN FLANDERS FIELDS THE POPPIES BLOW
BETWEEN THE CROSSES ROW ON ROW
THAT MARK OUR PLACE
AND IN THE SKY
THE LARKS STILL BRAVELY SINGING FLY
SCARCE HEARD AMIDST THE GUNS BELOW

WE ARE THE DEAD. SHORT DAYS AGO
WE LIVED, FELT DAWN, SAW SUNSET GLOW,
LOVED, AND WERE LOVED, AND NOW WE LIE
IN FLANDERS FIELDS.

TAKE UP OUR QUARREL WITH THE FOE:
TO YOU FROM FAILING HANDS WE THROW
THE TORCH, BE YOURS TO HOLD IT HIGH.
IF YE BREAK FAITH WITH US WHO DIE
WE SHALL NOT SLEEP, THOUGH POPPIES GROW
IN FLANDERS FIELDS

[South face/côté sud]
In Remembrance of Redcliff and District Sons who paid the Supremesacrifice

1914-1918
L. Bowell
T. Bradley
E. Cameron
A. Cann
T.Chalmers
W. Chapman
J. Comptom
W. Connell
R. Dunsire
J.Edwards
W. Eeles
W. Henderson
H. Hodge
H. Johnson
B. Jones
I.Jones
J. Jones
J. Kirkpatrick
R. Lang
J. Lavelle
J. Leach
W.McLaren
W. McLean
D. McLuckie
S. Miller
W. Neale
W. Rae
J.Reynolds
. Ronald
G. Smith
H. Wagner
C. Walker
L. Wedderburn
L.Wilde
F. Woodcock

1939-1945

G. H. Bainbridge
F. T. Forbes
N.S. Lawson
A. Lien
K. E. Newnham
S. E. Towle
M. Wasilewski

LEST WE FORGET

Image
Crédit photo
Dr. David J. Carter
Légende
Right panel - north face/ left panel - east face
1 sur 3 images
Image
Légende
East face
1 sur 3 images
Image
Légende
South face
1 sur 3 images
Province
!4v1615567372247!6m8!1m7!1sYyFBBdnjuVXGgkA-5Lyu2A!2m2!1d50.07604346865943!2d-110.7854330409855!3f197.8987938990034!4f-0.5865863627499408!5f3.325193203789971"
Body Content

Le cénotaphe de Redcliff a été érigé en 1986 à la mémoire des morts des Première et Seconde Guerres mondiales.

City
Redcliff
Country
Type Description
Obelisk
Memorial CF Legacy ID
4823
City/Municipality
Etzikom
Memorial Number
48020-016
Type
Address
151 avenue Oxborough, Etzikom, AB
Location
parc Jubilee d’Etzicom
in Canada
Oui
GPS Coordinates
49.4772, -111.10835
Inscription

Etzikom Honor Roll
DEDICATED TO THE GLORY
OF GOD AND THOSE WHO
GAVE THEIR LIVES FOR
THEIR COUNTRY
WORLD WAR I
HARRY GARRISON 24
WORLD WAR II
ROBIN ASHLEY 21
HENRY JOHNSON 25
GERALD STROMSMOE 20
MYLO STROMSMOE 26
WALDO STROMSMOE 36
'AT THE GOING DOWN....'

Image
Crédit photo
Dr. David J. Carter
Légende
Slab
1 sur 2 images
Image
Légende
Surroundings
1 sur 2 images
Province
!4v1615567217223!6m8!1m7!1s0x8b4VCn7qwALVhhFpSenA!2m2!1d49.47754355125685!2d-111.108233074448!3f190.61499759561275!4f-1.4538084099631021!5f3.325193203789971"
Body Content

Les deux tumulus (dalles) situés dans le parc Jubilee d’Etzicom ont été érigés à la mémoire des morts des Première et Seconde Guerres mondiales. Le tumulus le plus ancien (48020-015) a été édifié après la Première Guerre mondiale et la dalle a été ajoutée il n’y a pas très longtemps.

City
Etzikom
Country
Type Description
Cairn
Memorial CF Legacy ID
4821
City/Municipality
Etzikom
Memorial Number
48020-015
Type
Address
151 avenue Oxborough, Etzikom, AB
Location
Parc Jubilee d’Etzikom
in Canada
Oui
GPS Coordinates
49.4772, -111.10835
Inscription

Etzikom Honor Roll

DEDICATED TO THE GLORY
OF GOD AND THOSE WHO
GAVE THEIR LIVES FOR
THEIR COUNTRY
WORLD WAR I
HARRY GARRISON 24
WORLD WAR II
ROBIN ASHLEY 21
HENRY JOHNSON 25
GERALD STROMSMOE 20
MYLO STROMSMOE 26
WALDOSTROMSOE 36
‘AT THE GOING DOWN…’ [Plaque on Newer Cairn/plaque situé sur le nouveau tumulus]
needs further research/recherche incomplète

Image
Crédit photo
Dr. David J. Carter
Légende
Older Cairn
1 sur 2 images
Image
Légende
Surroundings
1 sur 2 images
Province
!4v1615567086770!6m8!1m7!1s0x8b4VCn7qwALVhhFpSenA!2m2!1d49.47754355125685!2d-111.108233074448!3f194.8907639552568!4f-1.4449911861961908!5f3.325193203789971"
Body Content

Les deux tumulus (dalles) situés dans le parc Jubilee d’Etzicom ont été érigés à la mémoire des morts des Première et Seconde Guerres mondiales. Celui-ci a été édifié après la Première Guerre mondiale et la dalle plus récente (48020-016) a été ajoutée il n’y a pas très longtemps.

City
Etzikom
Country
Type Description
Cairn
Memorial CF Legacy ID
4820