Colombie-Britannique

Érigé en 1980 par la filiale 99 de la Légion royale canadienne, ce monument commémoratif rend hommage aux hommes et aux femmes de Sicamous qui ont servi dans les Forces canadiennes pendant la Première et la Seconde Guerre mondiale et la guerre de Corée.

Situés sur les murs extérieurs de la filiale de la Légion se trouvent : une peinture de soldat tombé au champ d’honneur, une peinture de coquelicot, une murale de la crête de Vimy et des Forces armées canadiennes, une peinture du monument aux morts et la peinture Lest We Forget.

Ce monument commémoratif est dédié aux habitants de l'endroit qui sont morts pendant la Première Guerre mondiale 1914-1918), la Seconde Guerre mondiale (1939-1945) et la guerre de Corée (1950-1953).

Cette murale,  « Mural of Tribute » (murale d’honneur), réalisé par les artistes Michelle Loughery et Sarah Lindsay, a été commanditée et élaborée par la filiale Lumby-167 de la Légion royale canadienne. À gauche se trouve la scène la plus importante – un soldat à genoux devant une croix qui indique le dernier lieu de repos d'un camarade mort au combat. À ses pieds, on voit le coquelicot du souvenir et les mots « Lest We Forget » (« Souvenons-nous »). Au-dessus de lui se trouve le Red Ensign, qui a été le drapeau du Canada pendant de nombreuses années. Les rochers symbolisent les difficultés, les peines et les défaites qui ont dû être surmontées sur le chemin de la victoire. Dans la scène de débarquement, on voit deux chasseurs de la Seconde Guerre mondiale et un bombardier Lancaster de l'Aviation royale du Canada. Sous eux se trouvent les péniches de débarquement et les corvettes de la Marine royale du Canada, tandis qu'à l'avant-plan figure un navire de la marine marchande. Devant s'avance un cornemuseur qui mènera une file de soldats au combat. Au centre, on aperçoit des soldats de la Première Guerre mondiale qui attaquent la crête de Vimy. Au sommet se trouve le Monument-du-Canada-à-Vimy. Au-dessus de la porte, il y a des représentantes de deux des Corps féminins au cours de la Seconde Guerre mondiale, qui rappellent l'immense contribution, souvent oubliée, qu'ont apportée les femmes à la victoire au cours des deux guerres mondiales. À leur droite se trouve une ville en ruines, rappel visuel du coût et de l'horreur de la guerre. Sous la ville, on remarque une cantine mobile de l'Armée du Salut, représentant toutes les merveilleuses organisations fraternelles et religieuses qui ont aidé à soutenir le moral de nos militaires, hommes et femmes. Au-dessus, à droite, on voit deux soldats de la guerre d'Afrique du Sud. Enfin, à l'extrême droite se trouve un soldat de la paix canadien, dans son uniforme des Nations Unies. Aujourd'hui, le Canada est reconnu dans le monde entier comme un pays sur lequel on peut compter. Nos militaires, hommes et femmes, continuent de faire des sacrifices dans le cadre des initiatives de maintien de la paix. Une cérémonie d'inauguration du mur commémoratif a eu lieu le 9 septembre 2001. C'est Michelle Loughery, artiste renommée de Vernon, qui a peint la murale du mur commémoratif avec l'aide de Sarah Lindsay.

La Province de Colombie-Britannique et le Comité permanent canadien des noms géographiques ont baptisé cette montagne « mont Memorial » en l’honneur des hommes d’Armstrong et de Spallumcheen qui ont péri pendant la Seconde Guerre mondiale. L’inauguration a eu lieu le 11 novembre 1998.

Ce monument a été réalisé en 2001 et inauguré le 6 juin de la même année. Pendant trois ans, de 1999 à 2001, les élèves de l’école secondaire de Pleasant Valley ont collectionné des pierres des huit pays dans lesquels des hommes d’Armstrong/Spallumcheen ont perdu la vie pendant la Seconde Guerre mondiale. Ces pierres ont été disposées pour former une croix pointant vers le mont Memorial, ainsi nommé en l’honneur des 39 hommes de la région qui ont perdu la vie pendant ce conflit. Les élèves qui ont aidé à construire ce mémorial se disaient qu’eux savaient qui ces pierres représentaient, mais que les visiteurs ne le sauraient pas. Il fallait donc une plaque d’interprétation pour montrer aux familles quelle pierre représentait leur cher disparu. Cette plaque a été conçue et réalisée par un autre groupe de diplômés de l’école secondaire Pleasant Valley et inaugurée le 6 juin 2004. Ont contribué au mémorial: Richard Lonsdale, Tom Sidney, James Wood, Keith Worden, John Irving, Jim Howe, Wayne Kyle, Larry Hopner, Mat Hassen, Vic Polichek, Pierre Vaudry, du magasin UPS Groupes, lycéens de l’école secondaire Pleasant Valley 1999-2004, Commission des parcs et des loisirs d’Armstrong & Spalumcheen, Associated Ready Mix, Budget Trophies, Greenscape Landscaping, Meggalt Trucking, Nor Val Rentals, Otter Lake Sand and Gravel, Shepherds Home Hardware, Vernon Paving, Wood-N-Chick Furniture, et Noble Tractor & Equipment Ltd.

Ce cénotaphe, un obélisque en granit muni de quatre côtés biseautés, a été érigé par la filiale 107 de la Légion royale canadienne, après 1918. Le cénotaphe est situé devant l’église St. Mary’s et commémore les soldats tombés à Sorrento.

Dévoilé par son Altesse royale Edward, Prince de Galles, en septembre 1919, ce mémorial a été tout d’abord dédié aux combattants locaux morts durant la Première Guerre mondiale. Une plaque a ensuite été ajoutée en hommage aux combattants de la guerre de Corée. Indications : Prendre la route 6 à l’est de Vernon en direction de Lavington. Tourner à droite sur le chemin School et rouler pendant environ un demi mille. Le monument commémoratif se trouve au Lavington Centennial Park, à droite.

En novembre 1950, des milliers de soldats ont été envoyés par train à Fort Lewis, dans l'État de Washington, pour s’entraîner avant leur séjour en Corée. Le 21 novembre, à 10 h 35, un train de transport de troupes ayant à son bord 340 soldats du 2e Régiment d’artillerie de campagne, Royal Canadian Horse Artillery (RCHA), se trouvait à l’est du village de Canoe River, en Colombie-Britannique, alors qu’un train express se dirigeait en sens contraire sur la même voie.

Une collision frontale s’est ensuivie. Le train de transport de troupes a été projeté en l’air, sa locomotive se retrouvant derrière sur les voitures-coach. Les voitures d’acier se sont heurtées les unes contre les autres, provoquant un terrible brasier. Dix-sept soldats canadiens sont morts ce matin-là, et les corps de quatre d’entre eux n’ont jamais été retrouvés. De nombreux soldats qui avaient réussi à s'en sortir souffraient de blessures horribles, y compris des brûlures étendues. Le sacrifice fait par les hommes à Canoe River est tout aussi grand que celui consenti par les anciens combattants morts au service de leur pays.

Ce monument commémoratif, qui a été érigé par les municipalités d’Armstrong et de Spallumcheen, est dédié aux victimes locales de la Première et de la Seconde Guerre mondiale et de la guerre de Corée. Le mémorial est accessible en fauteuil roulant. Indications : Pour se rendre au monument commémoratif, en quittant l’autoroute tourner à gauche sur l’avenue Rosedale et rouler jusqu’au prochain arrêt. Tourner à droite sur le chemin Pleasant Valley et continuer pendant environ un demi mille. Le monument se trouve à gauche.

La salle d’exercices d’Enderby a été terminée en juin 1914. Cet immeuble en briques d’Enderby a été construit au coût de 15 000 $ sur un terrain donné par F.H. Barnes. Il occupait une superficie de 42’ x 92’ et était doté d’une seule porte à l’avant. Le sol était revêtu d’un parquet de bouleau. Le rez-de-chaussée se composait de trois grandes salles d’entreposage, tandis qu’on retrouvait à la mezzanine trois salles de lecture réservées aux officiers. Le sous-sol comprenait les chaufferies, un placard à munitions et une salle de tir. Cette salle d’exercices a été construite pour l’escadron C du B.C. Horse et le 172e bataillon du Rocky Mountain Rangers. Elle a été utilisée au fil des années par le corps de cadets du Rocky Mountain Rangers, par des équipes de badminton et de basketball, et par de nombreuses organisations communautaires qui y organisaient des dîners et des danses. En 1946, des toilettes ont été aménagées aux deux étages, avec éviers et eau courante (chaude et froide). La Ville d’Enderby a acheté l’immeuble du gouvernement fédéral en 1959. La cuisine a été entièrement rénovée par des groupes communautaires, et les murs intérieurs et extérieurs ont été peints. En 1998, le conseil des arts a constitué un comité de la salle d’exercices chargé de l’entretien de l’immeuble. La peinture extérieure a été enlevée en juillet 1998. La cuisine et les toilettes ont été rénovées en août 1999 afin d’assurer leur conformité aux codes du bâtiment et aux règlements du service des incendies. La salle d’exercices sert toujours aux résidents et aux associations communautaires. Joan Cowan Musée d’Enderby, 1999