Nouvelle-Écosse

Province Code
NS
City/Municipality
New Glasgow
Memorial Number
12007-048
Type
Address
Rues George et Terrace
Location
Parc Carmichael
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.5897766, -62.6471611
Inscription

[front/devant]
ISABEL K. CUMMING
MARGARET MARGORIE FRASER
LILLIAS McKAY
WILLIAM T. BECK
FRASER BETTS
JOHN MICHAEL BROWN
MURDOCH ROSS CAMERON
FRANK CAMERON
HUGH A. CAMERON
ALLISTAIR CAMPBELL
HARRY CAVANAGH
HARRY CAVANAGH,
WILLIAM EDWARD CHISHOLM
FRANK COBB
JOHN W.R. CROCKETT
JOHN CURRIE
A. HAARVEY DAND
FRED DAVIS
HARRY DEARN
SYLVANUS DEE
GEORGE W. DUNN
STEWART MUIR DUTHIE
FRANK JAMES FRASER
JAMES GIBSON LAURIER FRASER

TO OUR GLORIOUS DEAD
AND TO THOSE WHO SERVED
1914 1918

[right side/côté droit]
LOUIS FRASER
WARREN FRASER
JAMES DOWNIE FRASER
AUBREY E. GRANT
ERNEST GRANT
WILLIAM H. GRANT
ANGUS GRAY
ALBERT HAYLOR
IVAN HENDERSON
ALBERT EDWARD HICKEN
F.W. HINCHCLIFFE
HARRY C. HORNE
COURTNEY A. HULL
WILLIAM H. JENKINS
PERCY LARTER
HORACE LELACHEUR
EARL LOCKERBY
THOMAS LOGAN
ANDREW LOVE
HAROLD McCULLOCH
HAROLD McDIARMID
ALEXANDER D. McDONALD
DANIEL A. McDONALD
STEWAART HICKEN

[back/arrière]
DANIEL VINCENT McDONALD
RONALD P. McDONALD
W. McEACHERN
DOUGALD McGILLIVRAY
HUGH McGILLIVRAY
IAN C. McGREGOR
ALEXANDER W. MacHARDY
HUGH McISAAC
ALEXANDER R. McKAY
ARTHUR McKAY
ADAM JAMES McKENZIE
J.W. McKENZIE
L.W. McKENZIE
LEO MacKENZIE
ARCHIBALD McLAUGHLIN
J.W. McLAUGHLIN
FRED McLENNAN
D.H. MacLEOD
JAMES D. MacLEOD
JAMES D. MacLEOD
WILLARD L. MacMILLAN
HERBERT McNEIL
DUNCAN H. McPHERSON
D.C. McPHERSON
JOHN P. McQUEEN

ERECTED BY THE CITIZENS OF NEW GLASGOW
1929 IN PROUD REMEMBRANCE

[left side/côté gauche]
ALFRED MAKINTOSH
HERBERT MACKINTOSH
W. HAYWARD MACKINTOSH
ROBERT A. MUIR
LILFORD S. MULLINS
HARCOURT A. MURRAY
WILLIAM NICHOLSON
GEORGE V. PASS
WILLIAM PETTIFER
RODERICK C. PORTER
JOHN HENRY ROGERS
HUGH ROSS
BOWMAN ROSS
WILFRID E. STANCOMBE
MAXWELL STEVENS
ROLAND J.B. STEVENS
GEORGE SYLVESSTER
GEORGE SYLVIA
DONALD THOMPSON
GRANT THOMPSON
R. DAWSON TUPPER
FRED E. WARD
GEORGE WILSON WHITE

Image
Crédit photo
Marilyn Gurney; Gannon
Légende
New Glasgow Cenotaph
1 sur 3 images
Image
Légende
front
1 sur 3 images
Image
Légende
front
1 sur 3 images
War or Conflict Term
Province
!4v1644349765533!6m8!1m7!1sUxLDOM2aRcXUpFXnxcMEOA!2m2!1d45.58977660520677!2d-62.64716106891752!3f16.934419051183202!4f2.4751196178922754!5f2.1785208753741836
Body Content

À la fin des années 1920, le New Glasgow Gyro Club, dont certains membres étaient des vétérans de la guerre, a gagné le soutien du public pour doter la ville d’un monument commémoratif de guerre. John E. Clarke, membre du Gyro Club, a écrit à chaque ville et village du Canada possédant un monument commémoratif pour savoir pourquoi ils avaient choisi un monument commémoratif plutôt qu’une bibliothèque ou un bâtiment et vice versa. Il ne faisait aucun compromis sur les détails. Avec la collaboration de la Légion royale canadienne et du conseil municipal, le club a organisé une collecte de fonds. Il a récolté 12 000 $ en faisant du porte-à-porte pour solliciter des fonds.

Un comité de citoyens a aidé à sélectionner et à ériger le mémorial et a choisi la figure soumise par Massey Rhind, un sculpteur américain d’origine écossaise. Il a commencé ses études avec son père, puis a fréquenté la prestigieuse Royal Scottish Academy en tant que jeune prodige de 15 ans et a poursuivi ses études avec Jules Dalou à Lambeth, en Angleterre. Il a ensuite poursuivi ses études en Angleterre, puis il a passé deux ans à Paris et s’est installé à New York en 1889, à l’âge de 29 ans. Après la Première Guerre mondiale, Rhind a vécu à Chester, en Nouvelle-Écosse. Là-bas, il a notamment réalisé le cénotaphe de la place Grand Parade à Halifax, le cénotaphe de New Glasgow et le cénotaphe de Chester.

Toutes les branches du service militaire avaient comme point commun une cérémonie d’enterrement des défunts. Lorsque cela était autorisé, les défunts étaient enterrés au son de la dernière sonnerie jouée à la trompette ou au clairon, et la croyance en la résurrection était symbolisée par la dernière sonnerie. S’ensuivait un son de cornemuse, l’élégie, une cadence lugubre qui marque l’adieu à un compagnon d’armes. Dans le parc Carmichael, le cornemuseur en bronze joue perpétuellement une élégie pour les défunts.

Le mémorial de guerre de New Glasgow a été dévoilé le 25 septembre 1929, à la mémoire de ceux qui ont perdu la vie pendant la Première Guerre mondiale. Le dévoilement a été effectué par Mme Frances Maclntosh Sprossen, la sœur des quatre frères Maclntosh qui avaient servi outre-mer, et dont trois ont payé le sacrifice ultime.

Le magnifique monument a été vu et admiré par des milliers de personnes au fil des ans, et c’est l’objet le plus photographié de la région pendant la saison touristique. Des immigrants d’Écosse se sont installés dans cette partie de la Nouvelle?Écosse en 1773, dont la plus grande ville est nommée en l’honneur de la grande ville de Glasgow. C’est là que chaque année, lors du Festival des Tartans, le son des cornemuses peut être entendu dans les collines. Il est donc normal qu’un tel monument se trouve à cet endroit, afin de nous rappeler non seulement notre important patrimoine, mais aussi les nombreux individus courageux qui ont sacrifié leur vie pour le bien de l’humanité pendant la Première Guerre mondiale.

Le nom du sculpteur écossais du cornemuseur de bronze vit dans le comté de Pictou, né Massey Cotter de Westville, lui-même vétéran de la guerre de Corée. L’un des membres du Gyro Club, J. Geddie Cotter, a nommé son fils en l’honneur du sculpteur Massey Rhind.

City
New Glasgow
Country
Type Description
Shaft - granite, statue - cast metal
Memorial CF Legacy ID
448
City/Municipality
New Glasgow
Memorial Number
12007-047
Type
Address
49, rue N Provost
Location
Légion royale canadienne, filiale no 34
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.59005, -62.6443
Inscription

[front/devant]

WEST NOVA SCOTIA

REGIMENT

Image
Crédit photo
Marilyn Gurney
Légende
plaque (front)
War or Conflict Term
Province
!4v1637863470901!6m8!1m7!1su39Eou2Uv4nMg0ej03y2cA!2m2!1d45.59004226928813!2d-62.64407942704148!3f278.6575492003356!4f0!5f0.7820865974627469"
Body Content

Cette plaque est dédiée à la mémoire du West Nova Scotia Regiment durant la Seconde Guerre mondiale.

City
New Glasgow
Country
Type Description
Metal and wooden plaque
Memorial CF Legacy ID
2156
City/Municipality
New Glasgow
Memorial Number
12007-046
Type
Address
49, rue N Provost
Location
Légion royale canadienne, filiale no 34
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.59005, -62.6443
Inscription

[front/devant]

HIGHLANDERS

Image
Crédit photo
Marilyn Gurney
Légende
plaque (front)
War or Conflict Term
Province
!4v1637863342171!6m8!1m7!1su39Eou2Uv4nMg0ej03y2cA!2m2!1d45.59004226928813!2d-62.64407942704148!3f278.6575492003356!4f0!5f0.7820865974627469"
Body Content

Cette plaque est dédiée à la mémoire des North Nova Scotia Highlanders durant la Seconde Guerre mondiale.

City
New Glasgow
Country
Type Description
Metal and wooden plaque
Memorial CF Legacy ID
2155
City/Municipality
New Glasgow
Memorial Number
12007-045
Type
Address
49, rue N Provost
Location
Légion royale canadienne, filiale no 34
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.5900116, -62.6441027
Inscription

IN MEMORY OF 1701 MEN OF THE CANADIAN
BANK OF COMMERCE WHO SERVED IN
THE GREAT WAR 1914 - 1918

NEW GLASGOW
BRANCH

Image
Crédit photo
Marilyn Gurney
Légende
Canadian Bank of Commerce New Glasgow Branch First World War Plaque
War or Conflict Term
Province
!4v1637863260144!6m8!1m7!1su39Eou2Uv4nMg0ej03y2cA!2m2!1d45.59004226928813!2d-62.64407942704148!3f278.6575492003356!4f0!5f0.7820865974627469
Body Content

Outre le monument érigé à son siège social de Toronto, la Banque Canadienne de Commerce a rendu hommage aux employés de chaque succursale qui ont servi pendant la Première Guerre mondiale, cette plaque a été commandée peu après la guerre et dédiée aux 1701 employés de la banque qui ont servi pendant la guerre, dont 321 qui y ont perdu la vie. Les noms de six employés de la Banque Canadienne de Commerce de New Glasgow a qui ont servi pendant la guerre sont inscrits sur cette plaque.

La plaque porte le logo de la banque – un caducée aux ailes déployées, dans le haut à gauche, et deux coquelicots en bas à droite entremêlés à une branche d’olivier symbolique. La Banque Canadienne de Commerce s’est donné beaucoup de mal pour rendre hommage aux membres de son personnel qui ont servi pendant la guerre, notamment en commandant des mémoriaux pour ses succursales et en publiant un livre en deux volumes contenant les profils des membres du personnel et des récits de leurs expériences pendant la guerre.

City
New Glasgow
Country
Type Description
Plaque
Memorial CF Legacy ID
2154
City/Municipality
New Glasgow
Memorial Number
12007-044
Type
Address
39, rue N Provost
Location
Légion royale canadienne, filiale no 34
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.59005, -62.6443
Inscription

[plaque/plaque]

KOREA

1950-1953

Image
Crédit photo
Marilyn Gurney
Légende
plaque (front)
War or Conflict Term
Province
!4v1637862991089!6m8!1m7!1su39Eou2Uv4nMg0ej03y2cA!2m2!1d45.59004226928813!2d-62.64407942704148!3f269.90685229926004!4f-1.9905015638292696!5f0.7820865974627469"
Body Content

Cette plaque est dédiée à la mémoire de la guerre de Corée.

City
New Glasgow
Country
Type Description
Wooden plaque
Memorial CF Legacy ID
2153
City/Municipality
New Glasgow
Memorial Number
12007-043
Type
Address
39, rue N Provost
Location
Légion royale canadienne, filiale no 34
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.59005, -62.6443
Inscription

TO OUR GLORIOUS DEAD
AND TO THOSE WHO SERVED

1939-1945

Image
Crédit photo
Marilyn Gurney
Légende
plaque (front)
War or Conflict Term
Province
!4v1637862895398!6m8!1m7!1su39Eou2Uv4nMg0ej03y2cA!2m2!1d45.59004226928813!2d-62.64407942704148!3f269.90685229926004!4f-1.9905015638292696!5f0.7820865974627469"
Body Content

Cette plaque est dédiée aux vétérans et à ceux de la localité qui sont morts durant la Seconde Guerre mondiale.

City
New Glasgow
Country
Type Description
Plaque - wood
Memorial CF Legacy ID
2152
City/Municipality
New Glasgow
Memorial Number
12007-042
Type
Address
39, rue N Provost
Location
Légion royale canadienne, filiale no 34
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.59005, -62.6443
Inscription

[plaque/plaque]

TO OUR GLORIOUS DEAD
AND TO THOSE WHO SERVED

1914-1918

Image
Crédit photo
Marilyn Gurney
Légende
plaque (front)
War or Conflict Term
Province
!4v1637862614648!6m8!1m7!1su39Eou2Uv4nMg0ej03y2cA!2m2!1d45.59004226928813!2d-62.64407942704148!3f278.021322868885!4f-0.32622413517273685!5f0.4000000000000002"
Body Content

Cette plaque est dédiée aux vétérans et à ceux de la localité qui sont morts durant la Première Guerre mondiale.

City
New Glasgow
Country
Type Description
Wooden plaque
Memorial CF Legacy ID
2151
City/Municipality
New Glasgow
Memorial Number
12007-041
Type
Location
Église St. George
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.5859, -62.64286
Inscription

[certificate/certificat]

FOR KING AND COUNTRY
MEMBERS OF
St. George's Church, New Glasgow
WHO HAVE VOLUNTEERED FOR ACTIVE SERVICE
WITH
CANADA'S FIGHTING FORCES

Image
Crédit photo
Marilyn Gurney
Légende
certificate (front)
War or Conflict Term
Province
!4v1637862299178!6m8!1m7!1sg9Xno3GM3w5PBZ_h-aQE8A!2m2!1d45.58582223714011!2d-62.64257528454418!3f303.35612659100354!4f9.804124329345541!5f0.7820865974627469"
Body Content

Ce certificat dresse la liste des noms des membres de la congrégation qui ont servi durant la Seconde Guerre mondiale.

City
New Glasgow
Country
Type Description
Paper certificate
Memorial CF Legacy ID
2150
City/Municipality
New Glasgow
Memorial Number
12007-040
Type
Address
199, rue Temperance
Location
Église St. George
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.585889539402, -62.642936104026
Inscription

[front/devant]

ROLL OF HONOUR
ST. GEORGE'S CHURCH, NEW GLASGOW

Image
Crédit photo
Marilyn Gurney
Légende
certificate (front)
War or Conflict Term
Province
!4v1637861783618!6m8!1m7!1s6DzxObzXFKelOrgEYv0kpg!2m2!1d45.58594842700258!2d-62.64259234614872!3f244.52961560536605!4f8.428305437849929!5f0.7820865974627469"
Body Content

Ce certificat dresse la liste des noms des membres de la congrégation qui ont servi durant la Première Guerre mondiale, ainsi que les noms des quatre hommes qui y sont morts.

City
New Glasgow
Country
Type Description
Paper certificate
Memorial CF Legacy ID
2149
City/Municipality
New Glasgow
Memorial Number
12007-039
Type
Address
rue, Terrace
Location
Parc Carmichael
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.59001, -62.64699
Inscription

[top/haut]

LEST WE FORGET

Image
Crédit photo
Marilyn Gurney
Légende
plaque (top)
Province
!4v1614083209341!6m8!1m7!1sCAoSLEFGMVFpcE82bE5IWW5wQWJxM1EydlQ3dnM2a0pYb21kWVhOQWZaeHMtcnpM!2m2!1d45.5901299!2d-62.6469879!3f355.0252784212747!4f-51.35833574293476!5f2.3454486484652794"
Body Content

Cette plaque est encastrée dans le trottoir du parc Carmichael, près des mémoriaux environnants.

City
New Glasgow
Country
Type Description
Granite plaque
Memorial CF Legacy ID
2148